Chord Electronics Hugo M Scaler negru

Hugo M Scaler de Chord Electronics - Supraeșantionatorul suprem pentru o calitate audio neegalată

O tehnologie de vârf pentru a sublima fișierele audio

Hugo M Scaler de la Chord Electronics este un supraeșantionator digital autonom revoluționar care împinge limitele calității sonore. Datorită tehnologiei sale de filtrare proprietare ultra-avansate, este capabil să supraeșantioneze fișierele audio standard de 44,1 kHz până la o rezoluție uluitoare de 705,6 kHz.

Dezvoltat de Rob Watts, inginerul genial din spatele produselor Chord, algoritmul de supraeșantionare al M Scaler este pur și simplu cel mai performant disponibil în prezent. Se bazează pe un cip FPGA Xilinx XC7A200T extrem de puternic pentru a realiza calcule de o complexitate incredibilă și pentru a obține o precizie neegalată în reconstrucția semnalului.

O versatilitate excepțională pentru a procesa toate fluxurile audio

Indiferent dacă asculți muzică de pe smartphone, computer, un player de rețea sau chiar un player Blu-ray sau SACD, M Scaler acceptă toate fluxurile tale. Dispune de o conectivitate digitală foarte completă:

• 2 intrări BNC
• 2 intrări optice Toslink
• 1 intrare USB-B cu izolare galvanică

Prin intrările optice, poate supraeșantiona fișierele tale de 44,1 kHz până la 176,4 kHz. Cu intrările BNC, ajunge la 352,8 kHz! Iar prin USB, acceptă semnale PCM și DSD (până la DSD256), cu supraeșantionarea DSD în PCM datorită unui filtru propriu care reduce eficient zgomotul și distorsiunea.

O combinație perfectă cu DAC-urile Chord

Deși M Scaler funcționează cu orice DAC dotat cu intrări digitale adecvate, dă tot ce are mai bun combinat cu un DAC Chord Electronics precum Qutest, Hugo 2, Hugo TT 2 sau DAVE. Conexiunea se face atunci printr-o pereche de cabluri BNC, pentru o supraeșantionare optimă până la 705,6 kHz (de la 44,1 kHz) sau 768 kHz (de la 96 kHz).

M Scaler a fost de altfel conceput pentru a se integra estetic și a se suprapune cu aparatele din gamă, precum amplificatorul de putere TToby sau Hugo TT 2. Șasiul său compact și fațada împodobită cu sferele luminoase caracteristice produselor Chord îl fac un obiect magnific.

Un adevărat briceag elvețian audio

Dincolo de capacitățile sale extraordinare în materie de supraeșantionare audio, M Scaler integrează funcționalități bine gândite pentru a se adapta la toate utilizările. O funcție “pass-through” permite ajustarea frecvenței de eșantionare la ieșire dacă DAC-ul tău nu suportă valorile maxime.

În plus, un mod “video” este prevăzut pentru a optimiza sincronizarea și a minimiza latența în timpul redării fluxurilor audio din filme. Poți astfel să te bucuri de un sunet perfect calibrat, fără decalaj cu imaginea.

În cele din urmă, fațada integrează controale “DX” care vor fi utilizate cu produse viitoare Chord. M Scaler-ul tău este pregătit să evolueze!

Un concentrat de tehnologii într-un format compact

În ciuda formatului său relativ compact (24 x 23 x 6 cm), M Scaler abundă de tehnologii de vârf. Inima sistemului se bazează pe un cip FPGA Xilinx de ultimă generație care realizează toate calculele de supraeșantionare și filtrare cu o putere fenomenală.

Alimentarea a fost de asemenea îngrijită în mod special, cu, printre altele, o izolare galvanică pe intrările sensibile precum USB. Totul este făcut pentru a păstra integritatea și puritatea semnalului.

Fațada preia codurile estetice ale gamei Hugo, cu un afișaj prin sfere luminoase multicolore care indică tipul de intrare și frecvența de eșantionare. Întregul ansamblu este controlat printr-o telecomandă furnizată.

Caracteristici tehnice

Procesor și procesare

• FPGA: Xilinx XC7A200T
• Tehnologie exclusivă de filtrare de la Rob Watts
  • Cel mai avansat filtru digital din lume
• Frecvență de eșantionare a ieșirii reglabilă (cu mod transparent)
• Mod video (pentru latență redusă)
• Selecție automată a sursei video
• Comenzi „DX” pentru evoluția viitoare a produsului

Formate audio acceptate

• MIC (PCM): 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz, 717,6 kHz, 768 kHz
• Adâncime: 16 până la 32 biți
• Compatibilitate: Gata de utilizare pe Mac OS X și Linux, necesită driver pe Windows

Conectivitate

Intrări

• 1 × USB Type-B (izolare galvanică)
• 2 × BNC coaxial
• 2 × optic

Ieșiri

• 1 × dublu BNC cu izolare galvanică (supraeșantionare până la 768 kHz)
• 1 × BNC S/PDIF
• 1 × optic

Caracteristici fizice

• Șasiu din aluminiu
• Consum: 30 W la putere maximă
• Dimensiuni (Î × L × A): 40 × 235 × 238 mm
• Greutate: 2,55 kg

Accesorii incluse

• Ghid de pornire rapidă M-Scaler
• Instrucțiuni de siguranță
• Alimentare electrică 15 V / 4 A
• Telecomandă infraroșu
• Cablu USB Type-A la USB Type-B
• 2 cabluri BNC la BNC
• Cablu optic
• 2 baterii AAA