Statele Unite
RO
Contact
Cont
Ofertă personalizată
Coș

Naim Audio CD5si negru

Acest produs nu mai este disponibil la vânzare!

Premii

Diapason de Aur

Numărul 1 în muzica clasică și hi-fi. Reprezintă o referință în domeniul muzicii clasice și al hi-fi-ului, precum și distincția pe care o acordă anual celor mai bune aparate.

What Hifi ? 5 stele

Referință mondială, What Hifi? este una dintre cele mai complete reviste care tratează subiectul Home Cinema și Hi-Fi. Premiul "5 stele" distinge produsele de cea mai înaltă calitate, conform acestei reviste englezești.

Prezentare

Naim CD5si negru se înscrie în tradiția audiofilă britanică. Succesor al modelului CD5i, acest CD player entry-level integrează unele evoluții tehnice inspirate de modelele mai avansate ale mărcii. Premiat în 2013 de What Hi-Fi?, pune accentul pe calitatea redării sonore, nu pe multitudinea de funcții. Este echipat cu un DAC Burr Brown PCM1793, folosit și în playerul de rețea NDX, precum și cu un nou mecanism de transport. Acest model se adresează pasionaților de muzică ce caută un aparat axat pe precizia sonoră și o construcție atentă.

Evoluții tehnice față de CD5i

CD5si marchează o ruptură tehnologică semnificativă față de predecesorul său. Naim a înlocuit convertorul Wolfson WM8706 cu un DAC Texas Instruments Burr Brown PCM1793, component preluat direct de la playerul de rețea high-end NDX. Această migrare este însoțită de un ceas de precizie îmbunătățit, care reduce drastic jitter-ul, principala sursă de degradare a semnalului digital.

Alimentarea beneficiază de o tensiune de funcționare mai ridicată, îmbunătățind linearitatea semnalului de ieșire. Filtrul analogic a fost complet regândit, reducând de zece ori rata de distorsiune față de modelul anterior. Aceste modificări converg spre un singur obiectiv: extragerea unei muzicalități superioare din fiecare disc compact.

Mecanismul de transport reprezintă a treia evoluție majoră. Naim a dezvoltat un nou sistem laser și o optică reproiectată, montate pe platforma suspendată tradițională a mărcii. Această abordare garantează o citire mai stabilă și o durată de viață crescută a mecanismului, aspecte critice pentru utilizarea intensivă.

Construcție și design audiofil

Șasiul CD5si reflectă expertiza Naim în controlul vibrațiilor. Aluminiul extrudat rigid formează o structură amagnetică ce izolează eficient circuitele sensibile de perturbațiile externe. Această construcție masivă de 8,1 kg contribuie direct la calitatea sunetului, eliminând rezonanțele parazite.

Finisajul negru mat se integrează natural în instalațiile hi-fi contemporane. Dimensiunile compacte permit o amplasare ușoară, deși Naim recomandă un suport dedicat și descurajează ferm așezarea aparatului direct pe alt echipament al mărcii. Această precauție evită cuplajele vibraționale dăunătoare.

Alimentările digitale și analogice sunt separate fizic, principiu fundamental al ingineriei Naim. Această izolare garantează că circuitele de procesare digitală nu interferează cu etajele analogice critice pentru redarea finală a sunetului.

Utilizare și ergonomia sistemului de încărcare

CD5si păstrează sistemul emblematic de sertar pivotant de la Naim, sursă de nedumerire inițială pentru neinițiați. Acest mecanism unic se deschide trăgând de mânerul situat în stânga panoului frontal, dezvăluind o tavă magnetică pe care se așază discul. Un puck magnetic specific CD5si fixează CD-ul pe tavă, asigurând o cuplare optimă și eliminând orice risc de alunecare.

Această abordare neconvențională aduce avantaje acustice incontestabile. Absența unui mecanism motorizat reduce vibrațiile, iar sistemul cu puck garantează o centrare perfectă a discului. Naim precizează că fiecare model folosește un puck specific, neinterșanjabil, detaliu tehnic ce ilustrează atenția acordată fiecărui element.

Telecomanda cu infraroșu permite controlul complet al funcțiilor de redare. Interfața frontală se limitează la patru butoane esențiale, reflectând filosofia minimalistă a mărcii, care privilegiază calitatea sonoră în detrimentul gadgeturilor tehnologice.

Performanțe sonore și muzicalitate

CD5si dezvoltă o semnătură sonoră tipic Naim, caracterizată printr-un simț al ritmului excepțional și o redare dinamică impresionantă. Frecvențele joase sunt tensionate și rapide, nu neapărat extinse sau groase, punând accent pe precizie, nu pe impact. Această abordare se potrivește în special muzicii ritmate, unde menținerea tempoului este mai importantă decât extinderea frecvenței.

Rezoluția detaliilor atinge un nivel remarcabil pentru această gamă de preț. Playerul dezvăluie micro-informațiile din înregistrări fără a cădea într-o analiză rece. Această capacitate de a reda nuanțele, păstrând totodată emoția muzicală, reprezintă esența abordării Naim.

Scena sonoră se remarcă prin coerență și stabilitate. Instrumentele ocupă poziții bine definite în spațiu, facilitând urmărirea liniilor melodice complexe. Această precizie a localizării, asociată cu o dinamică păstrată, creează un sentiment de prezență naturală a muzicienilor.

Compatibilitate și sinergii de sistem

CD5si își dezvăluie întregul potențial asociat cu amplificatorul integrat NAIT 5si, cuplu recomandat de Naim pentru maximizarea sinergiilor. Această asociere valorifică filozofiile de design comune și optimizările încrucișate dintre cele două aparate.

Ieșirile RCA și DIN oferă flexibilitate de conectare, adaptată diverselor configurații. Naim descurajează ferm utilizarea simultană a ambelor ieșiri, practică ce poate degrada performanțele. Alegerea între conectorii RCA standard și DIN proprietar depinde de ecosistemul de amplificare ales.

Absenta deliberată a ieșirilor digitale ilustrează filosofia Naim: în loc să multiplice opțiunile de conectare, marca își concentrează eforturile pe optimizarea traseului analogic. Această abordare puristă poate frustra utilizatorii care doresc să conecteze un DAC extern, dar garantează performanțe optime în configurația prevăzută.

Caracteristici tehnice

Conversie și redare

  • Convertor digital-analogic 24 biți / 192 kHz TI Burr Brown PCM 1793
  • Formate de redare: CD, CD-R

Performanțe audio

  • Răspuns în frecvență: 10 Hz la 20 kHz, - 0,6 dB la 20 kHz
  • Rată de distorsiune armonică totală: < 0,007 % de la 10 Hz la 20 kHz
  • Nivel de ieșire linie: 2,1 V eficace la 1000 Hz
  • Impedanță de ieșire: maximum 10 Ω
  • Impedanță minimă de sarcină: 10 kΩ

Conectivitate

  • 1 ieșire stereo RCA
  • 1 ieșire stereo DIN

Dimensiuni și greutate

  • Dimensiuni produs (Î × L × A): 70 × 432 × 301 mm
  • Dimensiuni ambalaj (Î × L × A): 200 × 580 × 500 mm
  • Greutate: 8,1 kg

Accesorii incluse

  • Cablu de alimentare Power-Line Lite
  • Cablu de interconectare standard
  • Telecomandă infraroșu inclusă

Întrebări frecvente

De ce CD5si nu dispune de ieșiri digitale?

Această absență este o alegere deliberată a Naim pentru a optimiza traseul analogic. Marca consideră că adăugarea ieșirilor digitale ar introduce surse potențiale de degradare a semnalului. CD5si privilegiază astfel calitatea sonoră maximă în configurația sa analogică pură, nu versatilitatea conectivității.

Cum funcționează sistemul de încărcare cu sertar pivotant?

Sertarul se deschide trăgând de mânerul situat în stânga panoului frontal. Plasați CD-ul pe tava magnetică, apoi poziționați puck-ul magnetic deasupra. Acest sistem unic Naim elimină vibrațiile mecanismelor motorizate și asigură o centrare perfectă a discului. Operațiunea devine naturală după câteva utilizări.

CD5si poate citi CD-R și alte formate?

Playerul suportă exclusiv CD audio standard și CD-R audio. Nu citește CD-RW, SACD sau alte formate high-resolution. Această limitare voluntară permite Naim să optimizeze specific circuitele pentru redarea CD-urilor, garantând astfel performanțe maxime pe acest format.

Care este diferența sonoră notabilă față de CD5i?

CD5si aduce o precizie sporită, o rezoluție mai bună a detaliilor și o reducere semnificativă a distorsiunii datorită noului DAC și filtrului analogic regândit. Simțul ritmului caracteristic Naim este păstrat, câștigând însă în finețe și transparență. Evoluția este substanțială pentru urechile antrenate.

Este obligatoriu să fie asociat cu un amplificator Naim?

Deși CD5si funcționează cu orice amplificator de calitate, asocierea cu NAIT 5si îi dezvăluie cele mai bune performanțe datorită sinergiilor de design. Filozofiile sonore comune și optimizările încrucișate dintre cele două aparate creează o coerență muzicală greu de egalat cu alte mărci.

CD5si necesită o perioadă de rodaj?

Ca orice echipament electronic de precizie, CD5si beneficiază de o stabilizare a performanțelor după câteva zeci de ore de utilizare. Condensatorii și circuitele analogice ating funcționarea optimă treptat. Naim recomandă aproximativ 100 de ore de ascultare pentru ca aparatul să-și dezvăluie pe deplin potențialul sonor.

Recenzii ale utilizatorilor

Hubert

Regăsim frumoasa muzicalitate a aparatelor Naim. Având un player Naim CDI care și-a dat duhul după 30 de ani, trebuia să găsesc un înlocuitor. Acest nou aparat își face treaba perfect. Trebuie să te obișnuiești cu deschiderea particulară a sertarului de încărcare a CD-ului. Personal, consider că se deschide puțin prea ușor. Este un aspect care ar putea fi îmbunătățit.

Comentariul din 08 iunie 2024 — Experiența din 12 mai 2024

Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
On retrouve la belle musicalité des appareils Naim. Ayant eu un lecteur Naim CDI qui a rendu l'âme au bout de 30 ans il me fallait trouver un remplaçant. Ce nouvel appareil fait parfaitement l'affaire. Il faut s'habituer à l'ouverture particulière du tiroir de chargement du cd. Pour ma part je trouve qu'il s'ouvre un peu trop facilement. C'est un point qui pourrait être amélioré.

Philippe

Foarte mulțumit de achiziția mea. Îmi place designul aparatului și ușurința de utilizare. În ceea ce privește sunetul, sunt încă în perioada de rodaj, dar este deja foarte bun.

Comentariul din 04 martie 2024 — Experiența din 22 februarie 2024

Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
Très satisfait de mon achat. J'adore le design de l'appareil et la simplicité d'utilisation. Quant au son je suis toujours en période de rodage mais c'est déjà très bien.

Robert

Player CD 5 stele și în plus cu boxe Monitor Bronze 6 este o combinație perfectă.

Comentariul din 05 ianuarie 2023 — Experiența din 01 februarie 2020

Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
Lecteur cd 5 étoiles et en plus avec des enceintes monitor bronze 6 c’est un ensemble parfait.
  • Eco-contribuția de 2,58 € este inclusă în prețul de vânzare.
  • GTIN / EAN : 5060332103508
Livrare internațională
34.800 produse în stoc
Livrare în toată lumea, 3 până la 8 zile
Livrare standardLivrare rapidăPunct de ridicare ColissimoRidicare ChronopostRidicare din magazin
4,8 / 5
28.633 recenzii de la clienți, certificate
190.000 clienți mulțumiți
Experți pasionați din 2001
Consilieri specializați, suport multilingv
HomeCineSolutions
Încărcare în curs