Marantz Cinema 70s argint

Marantz Cinema 70s este un amplificator home-cinema cu 7.2 canale, într-un format compact de 10,9 centimetri înălțime. Acceptă video 8K, dispune de trei intrări HDMI 2.1 și o secțiune pre-out cu 7.2 canale. Îl succede pe NR1711 și adoptă o nouă identitate vizuală sub numele Cinema.

Un design care rupe cu convențiile stabilite

Cinema 70s inaugurează un nou limbaj de design pentru amplificatoarele Marantz, abandonând estetica ce a dominat de peste un deceniu. Fața prezintă de acum hubloul OLED caracteristic mărcii, încadrat de un inel luminos ce amintește de amplificatoarele stereo Model 30 și Model 40n. Lateralele adoptă un motiv discret în diamant care evocă ondulațiile apei, o semnătură vizuală pe care Marantz o aplică întregii sale noi game. Această abordare estetică exprimă dorința de a crea aparate care se integrează armonios în interioarele contemporane, mai degrabă decât să se impună vizual.

Construcția privilegiază aluminiul periat pentru fațadă, cu butoane reliefate discrete și o simetrie perfectă în aranjarea comenzilor. Două rotițe rotative încadrează un șir de butoane de funcție, creând un echilibru vizual care evocă codurile luxului modern. Șasiul standard, lipsit de transformator toroidal, permite menținerea dimensiunilor de 442 x 372 x 109 mm (fără antenă), cu o greutate redusă de 8,7 kg. Această remarcabilă compactitate aproximativ jumătate din înălțimea amplificatoarelor convenționale nu compromite nici robustețea, nici calitatea percepută a ansamblului.

Ergonomie și interfață utilizator modernizată

Interfața grafică de înaltă definiție reprezintă un progres notabil față de generațiile anterioare. Afișajul pe ecran renunță la aspectul demodat al meniurilor tip „teletex” pentru o prezentare modernă, cu culori plăcute și o structură logică intuitivă. Navigarea în setări devine mai fluidă, facilitând accesul la multiplele opțiuni de configurare. Procesul de configurare inițială, ghidat pas cu pas, le permite chiar și începătorilor să își seteze corect sistemul fără a consulta manualul.

Telecomanda RC-050SR inclusă beneficiază, de asemenea, de o reproiectare completă. Mai ergonomică decât modelele precedente, oferă iluminare de fundal practicã și o dispunere regândită a tastelor pentru o utilizare mai naturală. Aplicația HEOS rămâne însă interfața de control favorită, permițând gestionarea tuturor funcțiilor de pe un smartphone sau o tabletă cu o reactivitate exemplară.

Capacități tehnice și performanțe audio

Cinema 70s păstrează o amplificare în clasa A/B care livrează 50 wați pe canal la 8 ohmi (20 Hz - 20 kHz, 0,08% THD), cu vârfuri posibile până la 100 wați în mono la 6 ohmi. Această putere, identică cu cea a NR1711, este perfect potrivită pentru spații de dimensiuni medii, de până la circa 25 metri pătrați. Circuitele HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module), semnătura tehnologică Marantz, asigură o redare sonoră caracterizată printr-o tonalitate caldă și învăluitoare, cu o accentuare subtilă a registrului grav și o abordare prudentă a frecvențelor înalte.

Secțiunea de procesare digitală se bazează pe patru convertoare PCM5102 asociate cu un procesor DSP Cirrus Logic. Această configurație permite o gestionare sofisticată a formatelor audio imersive, păstrând în același timp muzicalitatea naturală urmărită de inginerii Marantz. Modul Pure Direct, care ocolește tratamentele digitale superflue, dezvăluie calitatea intrinsecă a circuitelor analogice, deosebit de apreciabilă în audiția stereo de înaltă rezoluție.

Calibrare acustică și optimizare spațială

Sistemul Audyssey MultEQ (versiunea de bază) analizează acustica încăperii cu ajutorul microfonului furnizat și aplică automat corecțiile necesare. Deși este vorba despre versiunea cea mai elementară a sistemului Audyssey modelele superioare beneficiază de MultEQ XT sau XT32 aceasta rămâne suficientă pentru a corecta defectele acustice majore ale unei camere standard. Procesul de calibrare, care durează aproximativ 15 minute, măsoară fiecare boxă din mai multe poziții de ascultare și generează o curbă de corecție adecvată.

Funcțiile complementare Audyssey Dynamic EQ și Dynamic Volume îmbogățesc experiența. Dynamic EQ menține echilibrul tonal și claritatea dialogurilor chiar și la volum redus, deosebit de util pentru sesiunile nocturne. Dynamic Volume egalizează variațiile de nivel între surse și conținuturi, evitând ajustările constante ale volumului la trecerea între programe și reclame. Funcția LFC (Low Frequency Containment) limitează transmiterea frecvențelor joase către încăperile adiacente, o atenție binevenită pentru vecini.

Conectivitate HDMI și compatibilitate video de ultimă generație

Evoluția majoră față de NR1711 constă în implementarea a trei intrări HDMI 2.1 complete (40 Gbps), față de una singură la modelul precedent. Aceste trei intrări gestionează nativ fluxuri 8K la 60 Hz și 4K la 120 Hz, oferind o libertate fără precedent pentru conectarea simultană a mai multor surse de înaltă performanță. Celelalte trei intrări HDMI rămân în versiunea 2.0b, suficiente pentru surse 4K/60 Hz standard. Ieșirea unică compatibilă eARC transmite pistele audio necomprimate de la televizoarele compatibile, inclusiv Dolby Atmos și DTS:X.

Procesorul video NatureVue de la Analog Devices efectuează upscaling-ul conținuturilor 1080p și 4K la rezoluție 8K. Deși interesul practic al acestei funcții rămâne discutabil în absența conținuturilor 8K native, ea demonstrează dorința Marantz de a propune un produs durabil. Gestionarea formatelor HDR acoperă întregul spectru actual: Dolby Vision, HDR10, HDR10+, HLG și Dynamic HDR sunt transmise fără alterare, păstrând intenția creativă a regizorilor.

Optimizare pentru gaming și tehnologii de sincronizare

Jucătorii beneficiază de un arsenal tehnologic complet pentru o experiență fără compromisuri. VRR (Variable Refresh Rate) sincronizează dinamic rata de reîmprospătare între consolă și afișaj, eliminând ruperea imaginii (tearing). ALLM (Auto Low Latency Mode) comută automat televizorul în modul joc la detectarea unei console compatibile, dezactivând procesările de imagine susceptibile să introducă latență. QFT (Quick Frame Transport) accelerează transmiterea cadrelor pentru a reduce și mai mult întârzierea dintre acțiune și afișare.

Aceste tehnologii, anterior rezervate conexiunilor directe consolă-televizor, permit acum să profitați pe deplin de sunetul surround fără a sacrifica reactivitatea. Posibilitatea de a conecta simultan trei dispozitive compatibile 4K/120 Hz față de unul singur pe NR1711 anticipează evoluția parcului de console și PC-uri de gaming. Funcția Quick Media Switching (QMS) elimină ecranele negre la schimbările de rezoluție sau frecvență, fluidizând navigarea între conținuturi.

Formate audio imersive și procesare spațială

Cinema 70s decodează nativ formatele Dolby Atmos, DTS:X și Auro-3D, permițând configurații de până la 5.2.2 (sau 7.2 în configurație tradițională). Suportul pentru Dolby Atmos Music deschide accesul la mixaje spațializate disponibile pe platformele de streaming compatibile. Algoritmii Dolby Atmos Height Virtualization și DTS Virtual:X simulează canalele de înălțime fără boxe dedicate în tavan, o soluție pragmatică pentru instalațiile constrânse arhitectural.

Implementarea acestor tehnologii de virtualizare necesită navigarea în meniuri pentru a activa „Speaker Virtualizer”, apoi selectarea modului Dolby Surround adecvat. Această complexitate de activare, deja prezentă pe NR1711, ar fi meritat o simplificare. Odată configurate, aceste funcții creează o bulă sonoră convingătoare, deosebit de eficientă cu boxe principale de calitate poziționate corect.

Procesarea surselor stereo și optimizare muzicală

Tehnologia MDAX2 (Marantz Dynamic Audio eXpander) restaurează armonicile pierdute în timpul compresiei fișierelor audio digitale. Eficientă în special pe fișiere MP3 și fluxuri de streaming comprimate, îmbogățește spectrul sonor fără a introduce artefacte audibile. Modul stereo multicanal distribuie inteligent semnalul pe toate boxele disponibile, creând o ambianță învăluitoare pentru audiția muzicală fără a denatura mixajul original.

Intrarea phono MM integrată, caracteristică păstrată de mai multe generații, atestă atașamentul Marantz față de analogic. Preamplificatorul phono oferă performanțe onorabile, cu un raport semnal/zgomot corect și o curbă RIAA precisă. Deși un preamplificator extern dedicat va depăși întotdeauna această secțiune integrată, ea constituie o soluție practică pentru utilizatorii care doresc să integreze o pickup în sistemul lor home-cinema.

Streaming, multiroom și ecosistem conectat

Integrarea nativă HEOS transformă Cinema 70s în centrul nevralgic al unui sistem audio distribuit. Platforma suportă direct Spotify Connect, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, Napster, SoundCloud și Mood Mix. Pandora și SiriusXM completează oferta pentru piața americană. Certificarea Roon Tested garantează o integrare transparentă în instalațiile audiophile sofisticate. Interfața HEOS, accesibilă prin aplicație mobilă, centralizează navigarea între surse locale și servicii cloud cu o fluiditate remarcabilă.

Suportul pentru formate înaltă rezoluție se extinde până la 192 kHz/24 biți în PCM și DSD 5,6 MHz nativ. Fișierele FLAC, ALAC, WAV și AIFF sunt decodate fără compresie, păstrând integritatea semnalului original. Redarea gapless asigură tranziții fără întreruperi între piese, esențială pentru albume live și lucrări clasice. Indexarea automată a bibliotecilor de rețea prin DLNA facilitează accesul la colecțiile muzicale stocate pe NAS sau computere.

Evoluții notabile față de NR1711

Adăugarea a două intrări HDMI 2.1 suplimentare constituie îmbunătățirea cea mai semnificativă, răspunzând direct nevoilor utilizatorilor multi-sursă exigenți. Secțiunea pre-out completă cu 7.2 canale față de 2.2 pe NR1711 deschide perspective de evoluție substanțiale. Această conectivitate extinsă permite utilizarea Cinema 70s ca preamplificator-procesor, delegând amplificarea unor blocuri de putere externe mai performante, menținând totodată dimensiunile minime.

Renunțarea la intrările component și composite marchează sfârșitul unei epoci. Aceste conexiuni analogice, absente din întreaga gamă Cinema, vor lipsi doar posesorilor de echipamente vintage. Această decizie, coerentă cu orientarea ferm modernă a produsului, eliberează spațiu pe panoul posterior deja dens populat. Cele trei intrări audio analogice RCA rămase sunt mai mult decât suficiente pentru sursele contemporane.

Caracteristici tehnice

Amplificare și performanță

• Număr de canale alimentate: 7
• Tip amplificator: clasă A/B
• Putere de ieșire:
  • 8 Ω, 20 Hz – 20 kHz, 0,08%, 2 canale: 50 W
  • 6 Ω, 1 kHz, 0,7%, 2 canale: 70 W
  • 6 Ω, 1 kHz, 10%, 1 canal: 100 W
• Bi-amplificare: atribuibilă
• Mod direct pur: da
• Număr maxim de canale de procesare (preamplificator): 7.2
• Bornă difuzoare: 7, atribuibile A/B și multi-camere

Tehnologii audio și surround

• Dolby: TrueHD, Atmos, Atmos Height Virtualization, Atmos Music, Surround
• DTS: DTS-HD Master, DTS:X, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
• Audyssey: MultEQ, Dynamic EQ, Dynamic Volume, LFC
• Filtru de tăiere variabil și redirecționare a frecvențelor joase: da
• Îmbunătățire audio comprimat: MDAX2

Conectivitate

• HDMI: 6 intrări / 1 ieșire principală, suport 8K (HDCP2.3), eARC, HDR10+, Dolby Vision, HLG
• Analogic: 3 intrări, phono MM integrat
• Digital: 1 optic / 1 coaxial
• USB-A (față): doar audio, stocare masă
• Zone multi-camere: 2 zone (audio prin HDMI, optic, coaxial, USB, analogic)
• Intrarea IR clipită, bus telecomandă, ieșire declanșare DC

Streaming și rețea

• HEOS multi-camere: da, integrat
• AirPlay 2: da
• Servicii de streaming: Spotify, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, Napster, Soundcloud, Mood Mix, Pandora, SiriusXM
• Roon Tested: da
• Wi-Fi / Ethernet / Bluetooth: da, Bluetooth cu retransmisie către căști

Video și gaming

• Scalare HDMI: 1080p / 4K → 8K
• ALLM (mod latță scăzută automată): da
• Rată de reîmprospătare variabilă / transport imagine rapid: da
• Sincronizare buze automat: da

Construcție și design

• Culori disponibile: negru / argint-auriu
• Șasiu: standard, fără cupru sau transformator toroidal
• Telecomandă sistem: RC-050SR
• Consum electric: 250 W (max), 30-40 W fără sunet, standby 0,2 W, standby rețea < 2 W
• Dimensiuni (L × A × Î): 442 × 372 × 109 mm (fără antenă), cu antenă verticală 442 × 384 × 178 mm
• Greutate: 8,7 kg

Conținutul ambalajului

• Unitate principală
• Telecomandă și baterii
• Antene AM/FM
• Etichete cabluri
• Ghid de pornire rapidă
• Microfon Audyssey și suport
• 2 antene externe detașabile
• Cablu de alimentare