Reloop TURN 3 MK2 negru

Reloop și-a construit reputația pe platane DJ, în cluburi și în cabine, de peste 25 de ani. TURN 3 MK2 este cu totul altceva. Este a doua generație a pick-up-ului lor hi-fi, lansată în 2022 cu îmbunătățiri țintite asupra lagărelor motorului, brațului de citire și platoului. Vine livrată cu o doză Ortofon 2M Red montată, un preamplificator phono integrat și o ieșire USB pentru a vă digitaliza discurile. Gata de redare imediat după despachetare.

Ce se schimbă față de TURN 3 prima generație

TURN 3 original, lansat în 2016, a pus bazele: antrenare prin curea, plintă MDF lăcuită, doză Ortofon 2M Red. MK2 preia această formulă și o rafinează. Reloop a lucrat la calitatea lagărelor, atât pe partea motorului, cât și pe partea brațului de citire. Brațul drept a fost redesenat pentru a îmbunătăți urmărirea șanțului. Platoul este acum din aluminiu turnat sub presiune, cu o masă mărită, ceea ce ajută la filtrarea rezonanțelor parazite. Nu sunt schimbări spectaculoase pe hârtie, dar vizează puncte mecanice care influențează direct stabilitatea citirii și redarea sonoră.

O plintă MDF lăcuită și picioare decuplate

Șasiul este din MDF cu un finisaj negru lăcuit tip pian, sobru și destul de elegant. Cântărește 6,5 kg cu tot cu capac, o greutate corectă care contribuie la stabilitatea ansamblului. Patru picioare amortizoare decuplează pick-up-ul de suportul său pentru a limita transmiterea vibrațiilor exterioare (de la masă, parchet sau raft). Este furnizat un capac anti-praf cu balamale.

Alimentarea este externă, în curent continuu 12 V. Această alegere permite îndepărtarea transformatorului de șasiu și evitarea interferențelor electromagnetice în apropierea dozei și a preamplificatorului. Consumul rămâne modest: 6 W.

Antrenare prin curea și selecție electronică a vitezei

Motorul de curent continuu antrenează platoul printr-o curea sincronă. Reloop îl descrie ca fiind un motor cu vibrații reduse, iar acesta este un punct important: la un pick-up cu curea, vibrațiile motorului se pot transmite la platou și pot degrada semnalul. Platoul din aluminiu turnat, cu diametrul de 300 mm, adaugă inerție, ceea ce netezește micro-variațiile de viteză.

Selecția între 33⅓, 45 și 78 rpm se face printr-un buton rotativ mare de pe șasiu, fără a fi nevoie să mutați manual cureaua. Este un confort apreciabil în utilizarea de zi cu zi. Viteza de 78 rpm permite citirea discurilor din șelac (shellac), cu condiția utilizării unei doze adaptate: 2M Red nu este prevăzută pentru această utilizare, iar Reloop o precizează. Ortofon propune 2M 78 în aceeași gamă.

Wow și flutter este anunțat la 0,2 % WRMS, o valoare onestă în această gamă.

Brațul de citire și doza Ortofon 2M Red

Brațul drept, redesenat pentru această versiune MK2, măsoară 223,6 mm lungime efectivă, cu un overhang de 18,6 mm. Masa sa efectivă este de 21,4 g, ceea ce îl plasează în categoria brațelor mediu-grele. Funcționează bine cu doze cu compliance medie, precum 2M Red furnizată (compliance dinamică laterală de 20 µm/mN).

Headshell-ul este detașabil și utilizează o prindere de tip SME/GM standard. Este un punct bun: se poate schimba doza sau headshell-ul fără dificultate, iar gama de doze compatibile este foarte largă. Reglajul anti-skating se face printr-o rotiță dedicată. Contragreutatea este furnizată și permite ajustarea forței de apăsare.

Doza Ortofon 2M Red livrată este o doză cu magnet mobil (MM) cu un diamant eliptic (raze r/R de 8/18 µm). Livrează 5,5 mV tensiune de ieșire, ceea ce este confortabil pentru orice preamplificator phono MM. Banda sa de frecvență se extinde de la 20 Hz la 22 kHz (la -3 dB), cu un răspuns în frecvență de 20 la 20 000 Hz (+3/-1 dB). Separarea canalelor atinge 22 dB la 1 kHz. Este o doză cunoscută pentru redarea sa dinamică și vie, cu un bun nivel de detaliu. Se încarcă la 47 kΩ, cu o capacitate recomandată de 150 până la 300 pF.

Un avantaj practic: diamantul 2M Red poate fi înlocuit de utilizator și se poate monta diamantul de la 2M Blue (diamant eliptic nude, mai precis) pe același corp al dozei pentru a urca în calitate fără a schimba totul.

Preamplificator phono integrat și conectică

Un preamplificator phono este integrat în pick-up, comutabil printr-un întrerupător pe partea din spate. În poziția „Line”, semnalul iese amplificat și egalizat RIAA: se poate conecta pick-up-ul direct la o intrare line, la boxe amplificate sau la un amplificator fără intrare phono. În poziția „Phono”, preamplificatorul este dezactivat, iar semnalul iese la nivel phono standard (4,0 mV cu 2M Red), pregătit pentru un preamplificator phono extern.

Acest preamplificator integrat își îndeplinește rolul pentru o ascultare zilnică fără complicații. Dacă se caută mai multă finețe și deschidere în sunet, un preamplificator extern de calitate va face diferența auzită, brațul și doza având potențialul de a profita de acest lucru.

Conectica include ieșiri RCA placate cu aur și un port USB tip B. Toate cablurile sunt detașabile, ceea ce facilitează instalarea și eventuala înlocuire. Nivelul ieșirii line este de 224 mV cu 2M Red.

Digitalizare USB la calitate CD

Ieșirea USB permite conectarea pick-up-ului la un PC sau un Mac pentru a digitaliza discuri la 48 kHz / 16 biți. Este o rezoluție ușor superioară celei a CD-ului (44,1 kHz) și suficientă pentru arhivarea fidelă a unei colecții de viniluri. Înregistrarea se face printr-un software terț precum Audacity (gratuit). Pick-up-ul este compatibil cu Windows și macOS fără vreun driver special.

Pentru cine deține discuri rare sau fragile, această funcție permite crearea unor copii digitale de siguranță, păstrând în același timp originalele.

Funcționare semi-automată

TURN 3 MK2 dispune de o oprire semi-automată: platoul se oprește din rotire când brațul ajunge la sfârșitul discului. Brațul, în schimb, nu se ridică și nu revine pe suportul său. Acest lucru trebuie făcut manual. Este un compromis: se evită uzura inutilă a diamantului la sfârșitul feței, dar nu se are confortul unui pick-up complet automat.

Această funcție poate fi dezactivată printr-un întrerupător aflat în spate, ceea ce este necesar pentru redarea discurilor de 78 rpm (mecanismul de oprire poate altfel întrerupe redarea înainte de sfârșitul discului, din cauza comportamentului diferit al brațului pe aceste formate).

Caracteristici tehnice

Pickup vinil

• Transmisie prin curea
• Motor cu curent continuu
• Braț de citire optimizat pentru o precizie maximă de urmărire

Specificații

• Viteze: 33 1/3, 45, 78 rpm
• Wow și flutter: 0,2% eficient ponderat (WRMS)
• Nivel de ieșire phono: 4,0 mV (cu capsulă Ortofon 2M Red)
• Nivel de ieșire linie: 224 mV (cu capsulă Ortofon 2M Red)
• Braț de citire drept
  • Lungime efectivă: 223,6 mm
  • Masă efectivă: 21,4 g
  • Suprapunere: 18,6 mm
  • Forță de apăsare: 18 mN
• Diametru platou: 300 mm
• Reglaj anti-alunecare
• Raport semnal/zgomot: > 60 dB

Conectivitate

• Ieșire USB (48 kHz, 16 biți)
• Funcție de înregistrare USB
• Ieșire analogică comutabilă phono/linie
• Ieșiri RCA placate cu aur, port USB tip B
• Compatibil cu Windows și Mac

Capsulă Ortofon 2M Red

• Tensiune de ieșire (1 kHz, 5 cm/s): 5,5 mV
• Echilibru canale la 1 kHz: 1,5 dB
• Separare canale la 1 kHz: 22 dB
• Separare canale la 15 kHz: 15 dB
• Lățime de bandă la -3 dB: 20-22.000 Hz
• Răspuns în frecvență: 20-20.000 Hz (+3/-1 dB)
• Capacitate de urmărire la 315 Hz: 70 μm
• Complianță dinamică laterală: 20 μm/mN
• Vârf de citire eliptic
• Rază vârf: r/R 8/18 μm
• Forță de apăsare: 1,6-2,0 g (16-20 mN)
• Forță de apăsare recomandată: 1,8 g (18 mN)
• Unghi de citire: 20°
• Impedanță internă: 1,3 kΩ
• Inductanță: 700 mH
• Sarcină recomandată: 47 kΩ
• Capacitate de sarcină recomandată: 150-300 pF
• Culoare: corp negru, vârf roșu
• Masă: 7,2 g

Caracteristici generale

• Picioare amortizoare pentru izolare la vibrații
• Alimentare externă cu curent continuu
• Consum: 6 W
• Dimensiuni (cu capac): 450 × 352 × 138,7 mm
• Masă: 6,5 kg

Accesorii incluse

• Capsulă Ortofon 2M Red montată
• Contragreutate
• Capac antipraf cu balamale
• Fețe
• Platou din aluminiu
• Adaptor 45 rpm din aluminiu
• Cabluri RCA și USB
• Alimentare internațională (Regatul Unit, Uniunea Europeană, Statele Unite)