Numărul 1 în muzica clasică și hi-fi. Reprezintă o referință în domeniul muzicii clasice și al hi-fi-ului, precum și distincția pe care o acordă anual celor mai bune aparate.
What Hifi ? 5 stele
Referință mondială, What Hifi? este una dintre cele mai complete reviste care tratează subiectul Home Cinema și Hi-Fi.
Premiul "5 stele" distinge produsele de cea mai înaltă calitate, conform acestei reviste englezești.
Prezentare
Cyrus 40 AMP este un amplificator integrat de 100 wați pe canal la 6 ohmi, dezvoltat de producătorul britanic Cyrus. Combină conversia digitală, un etaj phono și o conectivitate moderne într-un șasiu pe jumătate de lățime, reproiectat. Circuitele sale electronice sunt concepute integral de echipa de cercetare și dezvoltare Cyrus, ceea ce îl transformă într-o componentă centrală pentru un sistem audio domestic versatil.
Un design care rupe cu trei decenii de continuitate vizuală
Cyrus înlocuiește carcasa din fontă turnată invers cu un șasiu din aluminiu anodizat negru, periat, cu fațadă din sticlă securizată, păstrând însă formatul pe jumătate de lățime de 220 mm lățime, 88 mm înălțime și 385 mm adâncime.
Aparatul este echipat cu un ecran TFT color de 5 inci, oferind o lizibilitate îmbunătățită față de modelele anterioare. Marginile inferioare decupate reduc vizual masa aparatului. Cinci butoane tactile situate în stânga permit selectarea intrărilor, reglarea balansului și activarea funcției mute, în timp ce logo-ul Cyrus din partea superioară servește drept întrerupător de alimentare.
Butonul de volum din dreapta, înconjurat de un inel luminos alb, permite o reglare precisă, cu puțin joc mecanic. Interfața tactilă prezintă o ușoară latență între comandă și execuție, dar permite configurarea mai multor parametri, inclusiv luminozitatea ecranului și a iluminării de fundal a controlului de volum.
O secțiune digitală construită în jurul DAC-ului ESS Sabre de ultimă generație
Conceptul DAC personalizat se află în prim-planul tuturor produselor digitale Cyrus, iar 40 AMP întruchipează această abordare ca niciodată până acum. DAC-ul este complet nou și utilizează cipul ESS Sabre ES9039Q2M, cu o dispunere a circuitului complet personalizată. Acest cip, introdus recent pe piață, suportă rezoluții de până la 32 biți/768 kHz în PCM și DSD256.
Bazat pe tehnologia HyperStream IV Dual DAC, fiecare componentă a fost analizată de echipa de inginerie, iar dispunerea circuitului a fost optimizată complet pentru a obține cele mai bune performanțe posibile. Conectivitatea digitală include:
O intrare USB-B asincronă care suportă până la 32 biți/384 kHz și DSD256
Două intrări coaxiale SPDIF (16/44,1 kHz până la 24/192 kHz)
O intrare HDMI eARC pentru integrarea amplificatorului într-un sistem audio-video stereo, permițând vizionarea de filme sau seriale prin boxele hi-fi
Opt filtre digitale sunt disponibile pentru a modela sunetul în funcție de preferințe, incluzând Linear Phase Apodising (setarea implicită) și diverse opțiuni de fază liniară și minimă cu diferite curbe de roll-off. Această flexibilitate permite adaptarea subtilă a semnăturii sonore fără a denatura mesajul muzical.
Un etaj phono MM care transcende categoria sa
Etajul phono integrat se inspiră din modelul Classic PHONO de mai multe ori premiat și oferă performanțe mult peste standardele categoriei sale. Acest etaj phono împrumută principiile de proiectare de la excelentul Classic PHONO, recunoscut pentru absența totală a zgomotului în gol.
Cu un nivel de zgomot de fond foarte scăzut și o dinamică mare, se potrivește perfect cu o pick-up de calitate pentru a dezvălui întreaga profunzime a sunetului analogic. Intrarea phono MM este însoțită de capace de protecție atunci când nu este utilizată — un detaliu practic care demonstrează atenția acordată experienței utilizatorului. Profunzimea, scara și claritatea pe care le oferă acest etaj phono îi vor surprinde pe mulți melomani, transformând această funcție adesea neglijată într-un adevărat atu.
O amplificare în clasă AB cu o bandă de frecvențe excepțională
Amplificatorul de putere al 40 AMP acoperă o bandă foarte largă de frecvențe, de la curent continuu până la peste 100 kHz, asigurând astfel o redare fidelă și lipsită de distorsiuni a muzicii. Această topologie cu bandă largă, caracteristică abordării Cyrus, garantează un răspuns tranzitoriu rapid și o conservare a armonicelor pe întreg spectrul audibil.
Cu 100 de wați pe canal la 6 ohmi (aproximativ 81 de wați la 8 ohmi), 40 AMP dispune de o alimentare supradimensionată, bazată pe un transformator toroidal. Această abordare privilegiază calitatea curentului disponibil mai degrabă decât cifrele de putere impresionante, asigurând o alimentare stabilă chiar și în cele mai solicitante pasaje.
Sursa de alimentare în comutație personalizată de ultimă generație integrată reprezintă deja o îmbunătățire semnificativă față de modelele anterioare. 40 AMP poate chiar să semene mai mult cu vechiul i9-XR, din punct de vedere al caracterului sonor, cu sursa de alimentare externă PSU, dar fără a avea nevoie de acest adaos.
Evoluție modulară cu 40 PSU
Pentru a îmbunătăți și mai mult experiența și a oferi lui 40 AMP cea mai bună configurație de alimentare, puteți conecta cu ușurință sursa externă 40 PSU printr-un simplu cablu. Această sursă opțională (2 995 €) reprezintă o evoluție a conceptului PSX-R „inteligent” de la Cyrus.
Datorită multiplelor sale circuite de alimentare gestionate digital, 40 PSU asigură o stabilitate perfectă și o funcționare silențioasă, fără nicio interferență. Cu propriul microprocesor încorporat pentru controlul tensiunilor de ieșire, oferă alimentări multiple extrem de stabile și practic lipsite de zgomot. Puterea crește atunci la 113 wați la 6 ohmi, oferind o rezervă de curent suplimentară pentru boxele cele mai dificile.
Un caracter sonor care echilibrează precizia și muzicalitatea
40 AMP este un amplificator stabil, capabil să gestioneze diferite stiluri muzicale cu constanță. Oferă o amplificare rapidă și poate reda pasaje complexe, în tempo ridicat, într-un mod controlat. Aparatul oferă un spațiu sonor și o aerisire mai dezvoltate decât modelele XR anterioare, permițând redarea atât a performanței, cât și a mediului sonor.
Din punct de vedere tonal, 40 AMP se situează ușor spre partea uscată a neutrelui și prezintă o bună definiție muzicală. Comparativ cu unele modele concurente dintr-o gamă de preț similară, este mai puțin cald decât Rega Aethos (clasa AB) sau Sugden A21 SE (clasa A), dar mai blând decât NAD M33 (clasa D).
Rapiditatea și articularea caracteristice Cyrus sunt prezente, iar aparatul oferă o spațializare sporită, permițând redarea unor ansambluri muzicale de mare anvergură, păstrând în același timp precizia și intimitatea pentru formațiile mai mici.
Conversie digitală de înaltă rezoluție cu DAC ESS Sabre ES9039Q2M
Putere și stabilitate: până la 113 W pe canal cu alimentare externă
Etaj phono MM integrat, cu zgomot redus
Compatibil HDMI eARC pentru surse video moderne
Construcție premium: aluminiu anodizat și sticlă securizată
Amplificare
Putere de ieșire: 2 x 100 W la 6 Ω
2 x 113 W cu sursă de alimentare externă 40 PSU
Bandă de frecvență: DC – 100 kHz
Topologie: amplificare wideband pentru o redare fidelă, fără distorsiuni
Alimentare: compatibil cu sursa externă 40 PSU pentru stabilitate și silențiozitate sporite
Conversie digitală
Convertor: ESS Sabre ES9039Q2M 32 biți
Formate acceptate
SPDIF: 16 / 44,1 kHz – 24 / 192 kHz
USB: 16 / 44,1 kHz – 32 / 384 kHz
DSD: până la DSD256
DoP: până la DoP128
Conectică
Intrări analogice
4 x intrări linie RCA
1 x intrare phono MM cu etaj phono cu zgomot redus
Intrări digitale
1 x intrare optică TOSLINK
2 x intrări coaxiale SPDIF
1 x intrare USB-B asincronă
1 x intrare HDMI eARC
Ieșiri
1 x ieșire preamplificată analogică variabilă
1 x ieșire fixă analogică
1 x ieșire pentru căști de 3,5 mm
Conectivitate și actualizări
Port Ethernet RJ45 pentru actualizări de firmware
Port USB-A pentru actualizări prin memorie USB
Telecomandă inclusă
Construcție și finisaje
Șasiu din aluminiu anodizat, negru periat
Panou frontal din sticlă securizată, cu indicatori discreți
Design inspirat de seria Classic PH, multipremiată
Compatibil cu componentele seriei 40
Dimensiuni și greutate
Dimensiuni: 88 x 220 x 385 mm
Greutate: 8,5 kg
Întrebări frecvente
Poate 40 AMP să conducă într-adevăr boxe dificile cu cei 100 de wați ai săi?
+
În pofida unei puteri care poate părea modestă pe hârtie, 40 AMP și-a demonstrat capacitatea de a conduce chiar și boxe pretențioase precum Kudos Titan 505, cu autoritate. Calitatea alimentării și rezerva de curent disponibilă sunt mai importante decât cifrele brute. Adăugarea sursei externe 40 PSU ridică puterea la 113 wați și îmbunătățește și mai mult controlul în sarcină.
Cum se compară etajul phono integrat cu un preamplificator phono separat?
+
Etajul phono al 40 AMP nu este doar „bun pentru unul integrat”, ci oferă performanțe cu adevărat captivante, judecate după orice metrică. Împrumută direct principiile de proiectare ale Classic PHONO, premiat. Doar sistemele de vinil de foarte înaltă clasă, cu doze MC (moving coil), ar beneficia de un preamplificator extern.
Funcționează bine conexiunea HDMI eARC cu toate televizoarele?
+
Conexiunea eARC funcționează perfect, sincronizându-se cu televizorul și transferând controlul volumului către telecomanda TV. Un mic minus: amplificatorul pornește automat cu televizorul doar dacă era oprit pe intrarea HDMI. Această implementare rămâne totuși foarte practică pentru utilizarea zilnică.
Chiar fac filtrele digitale o diferență audibilă?
+
Cele opt filtre disponibile oferă variații subtile, dar perceptibile, ale redării sonore. Filtrul implicit Linear Phase Apodising este potrivit pentru majoritatea utilizărilor. Diferențele vizează în principal răspunsul tranzitoriu și tratarea frecvențelor înalte. Experimentarea permite rafinarea în funcție de preferințe, fără a modifica fundamental caracterul amplificatorului.
Care este diferența de sunet între 40 AMP singur și cu 40 PSU?
+
40 AMP, de unul singur, sună deja mai autoritar și mai dinamic decât vechiul i9-XR, ceea ce a fost surprinzător, deoarece acesta din urmă chiar avea nevoie de PSU extern pentru a atinge acest nivel. Adăugarea 40 PSU aduce în principal o îmbunătățire a pragului de zgomot, o separare mai bună a canalelor și o senzație de control sporit în zona joaselor, perceptibilă în special pe boxe dificile sau la volum ridicat.
Recenzii ale utilizatorilor
Pascal
Am primit o mare lovitură schimbându-mi instalația cu acest AMP40. Eu vin din lumea Cyrus, care s-a potrivit întotdeauna foarte bine cu boxele mele Leedh Psyché din 1995! Precedentul era un Cyrus 8 cu alimentarea suplimentară. Aici, doar acest AMP40 și am făcut un salt înainte: deschiderea scenei muzicale, precizie, basi mult mai prezenți. O revoluție! Îmi place la nebunie. Așa că, 3 luni mai târziu, am cedat și pentru 40ST :-)
Comentariul din 16 mai 2026 — Experiența din 09 februarie 2026
Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
J'ai pris une grande claque en modifiant mon installation pour cet AMP40. Je" viens du monde Cyrus qui a toujours été très adapté à mes enceintes Leedh Psyché de 1995 !
Le précédent était uin Cyrus 8 avec l'alimentation additionnelle. Là, juste cet AMP40 et j'ai fait un bon en avant : ouverture de la seine musicale, précision, basses beaucoup plus présentes.
Une révolution ! J'adore.
Du coup, 3 mois après j'ai craqué sur le 40ST :-)
Eco-contribuția este inclusă în prețul de vânzare.
Pentru a ne cunoaște mai bine vizitatorii, a măsura eficiența marketingului și a personaliza reclamele, noi și partenerii noștri folosim cookie-uri și identificatori publicitari mobili pe dispozitivul dvs. Aceste date permit afișarea de reclame personalizate sau nepersonalizate și măsurarea performanței acestora. Unele cookie-uri, necesare din punct de vedere tehnic, sunt exceptate de la consimțământ. Le puteți accepta pe cele care necesită acordul dvs., le puteți refuza făcând clic pe „Refuz” sau vă puteți personaliza opțiunile prin ecranul de setări.
Pentru a afla cum utilizează Google datele colectate după ce v-ați dat consimțământul, consultați site-ul Google privind responsabilitatea pentru datele de afaceri.
Vă puteți modifica sau retrage consimțământul în orice moment prin linkul „Consimțământ și cookie-uri”. Opțiunile dvs. se vor aplica pe site-ul nostru timp de 12 luni.