Gold Note DS-1000 EVO argintiu

DS-1000 EVO este un convertor digital-analogic de rețea dezvoltat de Gold Note. Acesta integrează o arhitectură de conversie dual-mono bazată pe cipuri AKM AK4493 și un etaj de ieșire în clasa A complet discret. Aparatul acceptă fluxuri audio de până la PCM 32 biți/384 kHz și DSD512. Este propus în două versiuni: o versiune standard și o versiune LINE echipată cu un preamplificator integrat. Gold Note descrie dezvoltarea acestui aparat ca reprezentativă pentru propria sa semnătură sonoră, elaborată în atelierele sale din Florența.

O concepție dual-mono gândită pentru fidelitate

Inima DS-1000 EVO se bazează pe două convertoare AKM AK4493 dispuse în configurație dual-mono. Această abordare asigură o separare absolută a canalelor stâng și drept încă din etajul de conversie, eliminând practic orice diafonie între canale. Fiecare canal dispune de propriul său circuit de conversie, alimentat independent, garantând o imagine stereofonică păstrată în cele mai mici detalii.

Etajul de ieșire în clasa A completează această concepție. Gold Note a selectat componente discrete de calitate audio pentru acest etaj, refuzând soluțiile integrate generice. Această decizie se traduce printr-o semnătură sonoră pe care brandul o califică drept „sunet italian”: o redare care privilegiază naturalețea timbrală, echilibrul tonal și coerența muzicală, mai degrabă decât hiper-detaliul analitic.

Specificațiile tehnice reflectă această abordare: răspuns în frecvență de la 20 Hz la 20 kHz cu o toleranță de ±0,1 dB, distorsiune armonică totală limitată la 0,001 %, raport semnal-zgomot de 125 dB și plajă dinamică de 120 dB. Impedanța de ieșire este de 50 Ω pe conexiunile RCA și 100 Ω pe XLR.

Formate înaltă rezoluție și streaming fără compromisuri

DS-1000 EVO face un pas înainte față de predecesorul său, DS-1000 original, care se limita la 24 biți/192 kHz cu cipurile Burr-Brown PCM1792. Versiunea EVO urcă până la 32 biți/384 kHz în PCM și DSD512 (DSD256 prin portul USB-A), acoperind astfel totalitatea formatelor hi-res disponibile în prezent.

Conectivitatea digitală oferă o paletă extinsă: intrare USB-B asincronă capabilă să proceseze până la DSD512 și PCM 32 biți/384 kHz, intrare coaxială RCA, intrare AES/EBU simetrică, două intrări optice TOS-Link (toate trei limitate la 24 biți/192 kHz în PCM) și un port USB-A frontal care acceptă stick-uri și hard-disk-uri formatate FAT32 sau NTFS de până la 32 GB.

Streamingul de rețea se bazează pe o conectivitate LAN cablată sau Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac dual-band. Aparatul afișează certificarea Roon Ready, asigurând o integrare nativă cu ecosistemul Roon. Serviciile de streaming acceptate includ Tidal Connect, Spotify Connect, Qobuz, Deezer, vTuner și Airplay. Este prezent și decodajul MQA, permițând desfășurarea completă a fișierelor Master Quality Authenticated.

Aplicația proprietară GN Control, gratuită pentru iOS și Android, centralizează gestionarea funcțiilor de streaming, controlul volumului (pe versiunea LINE) și selectarea intrărilor. Serverele media compatibile includ UPnP, DLNA și Roon, cu o precizare importantă: serverul UPnP trebuie să suporte streaming DSD pentru a putea reda fișierele în format DSD nativ.

Versiunea LINE și etajul său de preamplificare

DS-1000 EVO este disponibil în două variante distincte. Versiunea standard funcționează ca un convertor digital-analogic pur, cu ieșiri fixe RCA și XLR ce livrează 2 Vrms. Versiunea DS-1000 EVO LINE adaugă două funcții majore: un etaj de preamplificare în clasa A cu control al volumului în domeniul analogic și intrări analogice RCA și XLR care permit integrarea surselor analogice în sistem.

Etajul de preamplificare al versiunii LINE poate fi ocolit, permițând DS-1000 EVO să funcționeze în modul DAC pur atunci când se dorește. Această polivalență autorizează o utilizare fie ca hub digital cu preamplificare integrată, conectat direct la un amplificator de putere, fie ca simplu convertor într-un lanț care include deja un preamplificator dedicat.

Ambele versiuni integrează o ieșire de căști profesională jack 6,3 mm pe panoul frontal, dotată cu două niveluri de sensibilitate (High/Low). Această ieșire nu se limitează la preluarea semnalului de pe ieșirile de linie: Gold Note a dezvoltat un circuit de amplificare dedicat cu reglaje adaptabile pentru a acoperi un spectru larg de căști, de la in-ear-uri sensibile până la planare magnetice cu cerințe mari de putere.

Evolutivitate modulară: alimentări și etaje pe tuburi

Una dintre particularitățile seriei 1000 de la Gold Note constă în evolutivitatea sa. DS-1000 EVO poate primi două tipuri de îmbunătățiri externe: alimentări de rețea dedicate și etaje de ieșire pe tuburi.

Alimentările PSU-1250 și PSU-1000 reprezintă prima cale de upgrade. Aceste blocuri inductive externe se conectează printr-un cablu DIN cu opt pini furnizat în pachet. PSU-1250, vârful de gamă, integrează șapte transformatoare: patru pentru etajul de putere, unul pentru izolarea galvanică și două pentru filtrul inductiv dual choke. PSU-1000 adoptă o configurație cu cinci transformatoare. Aceste alimentări livrează respectiv peste 300 W și 200 W în putere dinamică, cu o respingere a zgomotelor de linie și de mod comun mai mare de 80 dB și un timp de răspuns mai mic de 2,5 microsecunde.

Etajele de ieșire pe tuburi TUBE-1012 și TUBE-1006 reprezintă a doua opțiune de evoluție. Aceste module funcționează în clasa A, conform unei topologii Totem-Pole, integrând respectiv 12 sau 6 tuburi 6n1p. Concepția lor se bazează pe șase etaje audio independente per tub, asigurând o bandă de frecvență extinsă și o distorsiune controlată. Aceste etaje se conectează între DS-1000 EVO și preamplificator sau amplificatorul integrat, adăugând semnătura specifică tuburilor în traseul semnalului.

Gold Note propune două configurații complete numite DS-1000 TRIO: versiunea Premium asociază DS-1000 EVO LINE cu PSU-1250 și TUBE-1012, în timp ce versiunea Lite combină DS-1000 EVO standard cu PSU-1000 și TUBE-1006. Aceste ansambluri multichassis urmăresc să extragă potențialul maxim al platformei.

Cinci întrebări pentru a înțelege mai bine DS-1000 EVO

Care este diferența între DS-1000 EVO și DS-1000 EVO LINE?
Versiunea LINE adaugă un etaj de preamplificare în clasa A cu control al volumului în domeniul analogic, precum și intrări analogice RCA și XLR. Ea permite deci conectarea surselor analogice și utilizarea DS-1000 EVO ca preamplificator, eliminând potențial nevoia unui preamplificator separat în lanț. Versiunea standard funcționează exclusiv ca un convertor digital-analogic cu ieșiri fixe.

Poate DS-1000 EVO să decodeze MQA în mod nativ?
Da, DS-1000 EVO integrează decodaj MQA complet. Atunci când redați un fișier MQA de pe Tidal sau dintr-o bibliotecă locală, aparatul efectuează desfășurarea integrală și o afișează pe ecranul său. Această compatibilitate se extinde la fișierele MQA-CD și la streamingul Tidal Masters.

Sunt alimentările externe PSU-1250 și PSU-1000 interschimbabile?
Aceste două alimentări folosesc același conector și funcționează cu întreaga serie 1000 de la Gold Note (CD-1000, P-1000, PH-1000, DS-1000 EVO). PSU-1250 livrează mai multă putere dinamică datorită celor șapte transformatoare, față de cinci în cazul PSU-1000. Alegerea depinde de buget și de nivelul de performanță dorit, PSU-1250 reprezentând apogeul ofertei mărcii.

Pot fi utilizate modulele TUBE-1012 sau TUBE-1006 cu alte mărci decât Gold Note?
Absolut. Aceste etaje de ieșire pe tuburi dispun de intrări de linie RCA și XLR standard. Ele pot fi așadar inserate între orice sursă (DAC, CD player, preamplificator phono) și un amplificator sau preamplificator. Gold Note a prevăzut o intrare specifică pe aparatele sale din seria 1000 pentru o conexiune optimizată, dar aceste module funcționează independent cu orice componentă dotată cu ieșiri de linie.

Este aplicația GN Control indispensabilă pentru utilizarea DS-1000 EVO?
Nu, aplicația GN Control facilitează navigarea și oferă acces la toate funcțiile de streaming, dar nu este obligatorie. Puteți utiliza Tidal Connect, Spotify Connect sau Airplay direct din aplicațiile native ale acestor servicii. Roon poate, de asemenea, să controleze în întregime DS-1000 EVO. Aplicația GN Control devine în special relevantă pentru gestionarea serverelor UPnP/DLNA, a posturilor de radio pe internet prin vTuner și pentru ajustarea anumitor parametri ai aparatului de pe smartphone-ul dvs.

Cum funcționează redarea de pe USB stick sau hard-disk extern?
Portul USB-A frontal acceptă dispozitive de stocare formatate FAT32 sau NTFS, până la 32 GB pentru stick-uri USB (capacitate mai mare posibilă pentru hard-disk-uri). Odată conectat, conținutul devine accesibil prin aplicația GN Control sau direct de pe ecranul DS-1000 EVO. Aparatul redă formate PCM de până la 32 biți/384 kHz și DSD de până la DSD256 de pe această sursă USB locală.

Este necesar un cablu de rețea sau este suficient Wi-Fi pentru streaming hi-res?
Wi-Fi 802.11ac dual-band al DS-1000 EVO oferă teoretic o lățime de bandă suficientă pentru streaming hi-res, inclusiv DSD512 și PCM 32 biți/384 kHz. Cu toate acestea, un cablu Ethernet rămâne de preferat pentru a garanta o stabilitate maximă, a elimina micro-întreruperile potențiale și a reduce latența. Conexiunea prin cablu este deosebit de recomandată dacă biblioteca dvs. muzicală se află pe un NAS sau dacă privilegiați fișierele de foarte înaltă rezoluție.

Caracteristici tehnice

Conversie digital-analogică

• Cip de conversie: 2 × AKM AK4493
• Arhitectură: concepție dual mono
• Răspuns în frecvență: 20 Hz - 20 kHz (+ / - 0,1 dB)
• Distorsiune armonică totală: 0,001 % maxim
• Raport semnal-zgomot: 125 dB
• Plajă dinamică: 120 dB
• Impedanță de ieșire RCA: 50 Ω

Formate și rezoluții suportate

• Formate PCM: până la 32 bit / 384 kHz
• Formate DSD: până la DSD512 (DSF, DFF)
• Alte formate: MQA, AIFF, ALAC, WAV, FLAC, MP3, Apple Lossless, OGG, Monkey’s

Conectivitate și servicii de streaming

• Rețea: LAN / WLAN (Wi-Fi) 802.11 a / b / g / n / ac dual band (10 / 433 Mbps)
• Bluetooth: înaltă definiție 5.0 (44 / 16)
• Servicii de streaming: Roon Ready, Airplay, MQA, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, Tidal, Tidal Connect, vTuner
• Servere media suportate: UPnP, DLNA, Roon
  • Serverul UPnP trebuie să suporte streaming DSD pentru redarea fișierelor DSD

Intrări și ieșiri

• Intrări digitale
  • 1 × RCA coaxială (PCM până la 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × AES / EBU simetrică (PCM până la 24 bit / 192 kHz)
  • 2 × TOS-Link (PCM până la 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × USB-B asincron (până la DSD512 și PCM până la 32 bit / 384 kHz)
  • 1 × port USB-A (până la DSD256 și PCM până la 32 bit / 384 kHz, formatat FAT32 / NTFS, 32 Go maxim pentru stick-uri USB)
• Intrări analogice (doar DS-1000 EVO LINE)
  • 1 × RCA asimetrică
  • 1 × XLR simetrică
• Ieșiri audio DAC
  • 1 × RCA 2 Vrms
  • 1 × XLR 2 Vrms
• Ieșiri audio preamplificator (doar DS-1000 EVO LINE)
  • 1 × RCA asimetrică
  • 1 × XLR simetrică
• Ieșire pentru căști: jack 6,3 mm pe panoul frontal cu două niveluri de sensibilitate (High / Low)

Funcționalități și control

• Controlul volumului etajului de preamplificare: disponibil numai pe modelul DS-1000 EVO LINE
  • Volum controlat în domeniul analogic
  • Poate fi ocolit în modul DAC
• Etaj de ieșire: clasa A cu componente discrete de calitate audio
• Aplicație dedicată: GN Control (iOS și Android) pentru gestionarea funcționalităților și a serviciilor de streaming
• Telecomandă multifuncțională inclusă

Alimentare și posibilități de upgrade

• Alimentare de rețea: 100 - 240 V / 50 - 60 Hz
• Consum: 30 W
• Siguranță: 2 A T
• Căi de upgrade
  • Alimentări externe: PSU-1250, PSU-1000
  • Etaj de ieșire cu tuburi: TUBE-1012, TUBE-1006

Dimensiuni și greutate

• Dimensiuni (L × Î × A): 430 mm × 135 mm × 375 mm
• Greutate netă: 10 kg
• Greutate ambalată: 15 kg

Fotografie cu titlu informativ. Este partea din spate a modelului DS-1000 LINE