Canton Reference 5 alb (set de 2)

Cincizeci de ani de experiență în proiectarea boxelor au determinat Canton să regândească complet gama sa de vârf. Reference 5, prezentată în 2023, rupe cu liniile unghiulare ale seriei K anterioare pentru a adopta o siluetă complet rotunjită. Nu este doar o chestiune de estetică: forma organică decurge direct din cerințele acustice, conform principiului pe care Canton îl rezumă prin „form follows function”.

O fabricație integral germană

Canton proiectează și fabrică întregul ansamblu Reference 5 în uzina sa din Weilrod, în Hessa. Difuzoarele, filtrul, carcasa: totul iese din aceleași ateliere. Această integrare verticală permite un control precis al toleranțelor și o coerență între diferitele componente.

Carcasa este construită din laminat multistrat, presat pentru a obține curbele caracteristice ale seriei. Fațada rotunjită, cu o grosime de 51 mm, este prelucrată pe o freză CNC cu cinci axe. Acest procedeu, puțin obișnuit în industria boxelor, permite forme imposibil de realizat prin presare clasică. Întăriturile interne au fost calculate prin modelare informatică pentru a elimina undele staționare și a minimiza rezonanțele parazite.

Finisajul negru lucios, aplicat în douăsprezece straturi apoi șlefuit și lustruit, conferă carcasei o profunzime vizuală pronunțată. Versiunea alb satinat mat oferă o alternativă mai sobră. Canton propune și un placare din nuc autentic tratat cu lac mat, care pune în valoare venele lemnului adaptându-se în același timp designului curbat.

Membranele BCT: ceramică, tungsten și aluminiu

Canton își dezvoltă propriile membrane de câteva decenii. Tehnologia BCT (Black Ceramic Tungsten) constituie punctul culminant al acestei munci. Procedeul constă în convertirea a aproximativ 25% din structura moleculară a unui con de aluminiu în ceramică, apoi în incorporarea particulelor de tungsten și a altor metale. Această transformare chimică modifică proprietățile mecanice ale materialului: rigiditatea crește, amortizarea internă se îmbunătățește, iar greutatea rămâne limitată.

Reference 5 integrează patru difuzoare cu membrană BCT de 174 mm. Două sunt dedicate gravelor, unul mediilor. Acesta din urmă dispune de propria sa cameră acustică izolată în interiorul carcasei, ceea ce evită interferențele cu wooferele. Tweeterul utilizează o calotă de 25 mm din ceramică de oxid de aluminiu negru, capabilă să urce până la 40 kHz.

Inelele de fixare ale difuzoarelor, fabricate din POM (polioximetilenă), îndeplinesc o dublă funcție. Permit o integrare la nivelul suprafeței fără șuruburi aparente și acționează ca ghiduri de undă asimetrice pentru a optimiza dispersia sonoră.

Sistemul Bass-Guide: grave peste tot în încăpere

Poziționarea unei boxe coloană într-un salon implică în general compromisuri. Prea aproape de un perete, basurile devin invadatoare; prea departe, gravele pierd din consistență. Canton a dezvoltat sistemul Bass-Guide pentru a reduce această dependență de plasament.

Eventul bass-reflex este integrat în soclul boxei mai degrabă decât plasat în față sau în spate. Un canal dirijează aerul simultan spre partea din față și spre partea din spate a carcasei. Această difuzie bidirecțională produce un câmp de basuri mai omogen în încăpere și tolerează mai bine proximitatea pereților.

Soclul în sine se sprijină pe picioare din oțel prelucrat CNC cu acoperire PVD. Construcția decuplată izolează mecanic boxa de podea, limitând transmiterea vibrațiilor.

Reglaje de adaptare la încăpere

Fiecare încăpere de ascultare posedă propria sa acustică. Canton integrează un sistem de compensare botezat Room Compensation (RC) la nivelul bornierului. Două reglaje independente permit ajustarea nivelului mediilor și a acutelor în trepte de 1,5 dB, în plus sau în minus. Operațiunea se face prin deplasarea unor mici cavaleri pe panoul de conexiune.

Aceste ajustări rămân subtile. Ele corectează o încăpere prea mată sau prea reverberantă fără a răsturna echilibrul tonal al boxei. Pentru modificări mai importante, un tratament acustic al încăperii va fi mai eficient.

Conectică și alimentare

Bornerele WBT nextgen provin de la fabricantul german WBT, specialist în conexiuni audio. Ele acceptă cabluri până la 10 mm² secțiune și autorizează bi-cablarea sau bi-amplificarea. În această configurație, căile grave și mediu-acute sunt alimentate separat, ceea ce poate îmbunătăți definiția în anumite sisteme. Punți din cupru placat cu aur sunt furnizate pentru o cablare convențională.

Impedanța nominală de 4 ohmi și o scădere sub 2 ohmi la anumite frecvențe fac din Reference 5 o sarcină exigentă. Ea solicită un amplificator capabil să livreze curent fără ezitare. Sensibilitatea anunțată de 88 dB rămâne corectă pentru o boxă de acest gabarit; un amplificator de 50 până la 100 wați pe canal convine pentru o ascultare domestică normală, dar Reference 5 acceptă până la 200 wați în continuu.

Dimensiuni și integrare

Cu 102 cm înălțime soclu inclus, 30 cm lățime și 46 cm adâncime, Reference 5 ocupă un spațiu moderat la sol. Cei 36 kg per boxă mărturisesc densitatea carcasei. Aceste dimensiuni o destinează încăperilor de dimensiuni medii până la mari, tipic între 20 și 50 m². Într-un spațiu mai mic, modelele Reference 7 sau Reference 9 vor fi mai adaptate.

Grilele de protecție din țesătură acustic neutră se fixează prin magneți pe fiecare difuzor individual. Ele pot fi îndepărtate pentru o ascultare critică sau păstrate pentru a proteja membranele de praf și de degetele curioase.

Întrebări frecvente

Ce amplificator să aleg pentru a alimenta Reference 5?

Impedanța de 4 ohmi cu scăderi sub 2 ohmi necesită un amplificator stabil pe sarcini joase. Aparatele de clasă A/B bine dimensionate sau amplificatoarele de clasă D recente convin. Evitați amplificatoarele de intrare în gamă care se chinuie să livreze curent. Canton recomandă minimum 50 wați pe canal, dar Reference 5 se dezvoltă cu amplificatoare mai puternice.

Reference 5 poate funcționa fără subwoofer?

Da. Răspunsul în frecvență coboară până la 21 Hz, ceea ce acoperă aproape întregul spectru muzical. Un subwoofer poate completa sistemul pentru home cinema sau dacă încăperea atenuează natural frecvențele joase, dar majoritatea utilizatorilor nu vor avea nevoie de el în stereo.

Membranele ceramice sunt fragile?

Conurile BCT sunt mai rigide decât aluminiul pur, dar rămân sensibile la șocurile directe. Grilele magnetice furnizate protejează eficient difuzoarele. În caz de deteriorare, Canton își fabrică propriile difuzoare și asigură disponibilitatea pieselor de schimb.

Care este diferența față de vechea serie Reference K?

Seria 2023 adoptă o carcasă complet rotunjită (față de unghiuri mai marcate pentru K), membrane BCT de nouă generație și un sistem Bass-Guide regândit. Dimensiunile sunt ușor reduse la performanțe echivalente. Reglajul RC acoperă acum mediile și acutele separat.

Reference 5 convine pentru home cinema?

Da. Canton propune în aceeași serie o boxă centrală (Reference Center), compacte pentru efecte (Reference 9) și un subwoofer (Reference Sub). Acordul tonal între modele garantează o coerență pe ansamblul canalelor. Dinamica Reference 5 suportă vârfurile coloanelor sonore fără compresie audibilă.

Caracteristici tehnice

Concepție acustică

• Tip: boxă de podea pasivă 3 căi cu bass-reflex
• Arhitectură: sistem bass-reflex cu tehnologie Bass-Guide care asigură o difuzie omogenă și controlată a frecvențelor joase

Difuzoare și transductori

• 2 difuzoare de bass de 174 mm cu membrană BCT (Black Ceramic Tungsten)
• 1 difuzor de medii de 174 mm cu membrană BCT
• 1 difuzor de înalte de 25 mm BC cu ghid de undă asimetric
• Tehnologie de membrană: noua generație BCT oferă rigiditate maximă, precizie sporită și distorsiune minimă
• Frecvențe de tăiere: 170 Hz, 3 000 Hz

Performanțe acustice

• Răspuns în frecvență: 21 Hz – 40 000 Hz
• Putere admisă
  • Nominală: 200 W
  • Muzicală: 370 W
• Impedanță nominală: 4 ohmi
• Sensibilitate: 88 dB (2,83 V / 1 m)

Tehnologii și construcție

• Membrane BCT (Black Ceramic Tungsten) care combină rigiditatea extremă cu masa redusă
• Incintă multistrat ranforsată, care limitează vibrațiile și colorările
• Formă curbată a incintei, optimizând dispersia sonoră și scena stereo
• Întărituri interne optimizate prin modelare computerizată
• Tehnologie Wave Surround 3.0, asigurând un control precis al excursiei difuzoarelor
• Reglaj Room Compensation: ajustarea nivelului de medii și înalte (± 1,5 dB) în funcție de acustica încăperii
• Soclu de izolare cu construcție decuplată și picioare CNC cu acoperire PVD
• Grilă de protecție
  • Fixare magnetică
  • Țesătură acustic neutră

Conectică

• Conectori de înaltă gamă WBT-nextgen™
• Compatibilă cu bi-cablare și bi-amplificare
• Transmisie a semnalului optimizată pentru instalații de înaltă fidelitate

Dimensiuni și greutate

• Dimensiuni cu soclu (L × Î × A): 30 × 102 × 46 cm
• Dimensiuni fără soclu
  • Lățime: 27 cm
  • Adâncime: 43 cm
• Greutate: 36 kg