Prezentare
Acest monitor activ al producătorului german Canton concentrează într-un format compact tot ceea ce definește un bun monitor de câmp apropiat: procesare digitală pe 24 de biți, amplificare integrată de 80 W și o gamă de reglaje care îi permite să se adapteze aproape oricărui mediu, de la home studio la birou.
Un format compact, o construcție serioasă
Carcasa AM 5 este fabricată din HDF (fibră de înaltă densitate), un material mai dens și mai rigid decât obișnuitul MDF. Dimensiunile rămân reduse (14 × 24 × 16 cm), însă finisajul lăcuit satinat, disponibil în negru sau alb, demonstrează atenția acordată fabricației. Grila metalică ce protejează difuzoarele se fixează prin presiune și se îndepărtează ușor pentru a dezvălui cei doi transductori.
Tweeterul de 25 mm utilizează o cupolă din aluminiu, acționată de un magnet de neodim. Canton a integrat un ghid de undă în panoul frontal pentru a controla dispersia frecvențelor înalte și pentru a menține o audiție stabilă pe axa de ascultare. Wooferul de 115 mm, tot din aluminiu, se ocupă de frecvențele joase și medii. Frecvența de separare între cele două căi este de 3 000 Hz.
Amplificare și procesare integrate
Fiecare boxă include propriul său amplificator (80 W în regim continuu, 100 W în vârf) și un DSP care gestionează semnalul pe 24 de biți. Un limitator cu funcție de „soft clipping” protejează difuzoarele în caz de suprasarcină: în loc să satureze brusc, boxa comprimă progresiv vârfurile de semnal. Sursa de alimentare în comutație acceptă un interval larg de tensiuni.
Răspunsul în frecvență anunțat este de la 50 Hz la 38 kHz, cu un nivel maxim de presiune acustică de 97 dB SPL. Pentru un monitor de această dimensiune, extinderea până la 50 Hz fără colorări notabile este un rezultat foarte bun.
Reglaje pentru adaptare la mediul de utilizare
Partea din spate a AM 5 reunește mai multe comutatoare care permit ajustarea redării sonore în funcție de amplasare și utilizare. Filtrul trece-sus oferă trei poziții (50, 70 sau 100 Hz) pentru a atenua frecvențele joase: util când boxa este plasată aproape de un perete sau asociată cu un subwoofer. Un selector de sensibilitate la intrare (10 dBu, 0 dBu, -6 dBu) permite adaptarea nivelului la surse diferite.
Trei corecții tonale acționează asupra frecvențelor joase, medii și înalte, fiecare cu un interval de ±6 dB. Aceste reglaje rămân subtile: ele ajustează echilibrul fără a denatura caracterul boxei. Corecția mediilor (între aproximativ 200 și 500 Hz) compensează în special efectul de proximitate cu suprafețele reflectante.
Conectică profesională și pentru uz casnic
AM 5 oferă două intrări: una XLR simetrică, care elimină interferențele pe cablurile lungi și este potrivită pentru conexiuni cu mixere sau interfețe audio, și una RCA standard pentru surse destinate publicului larg. Această dublă conectică reflectă vocația hibridă a monitorului, la granița dintre echipamentul de studio și cel pentru uz domestic.
Întrerupătorul automat pune boxa în standby după o perioadă de inactivitate (consum în standby: 0,4 W). Poate fi dezactivat pentru funcționare permanentă.
Utilizări și poziționare
AM 5 se utilizează ca monitor de câmp apropiat pentru mixaj și mastering în studiourile mici. Răspunsul său liniar și distorsiunea redusă permit identificarea defectelor unei înregistrări sau ale unui mix, ceea ce reprezintă exact rolul unui monitor de referință. Într-un context multimedia (PC, Mac, tabletă), îmbunătățește semnificativ redarea în comparație cu boxele de birou clasice. Conectat la un televizor prin ieșirea de căști, poate servi drept sistem audio pentru filme, volumul fiind controlat direct din telecomanda televizorului.
Pentru o instalare pe perete, Canton propune suporturi opționale (Cantomount AM și Cantomount XL) care permit fixarea boxelor pe perete sau pe tavan.
Documentație
Engleză
Caracteristici tehnice
Caracteristici acustice
- Sistem: 2 căi, bass-reflex
- Tweeter: 25 mm, cupolă din aluminiu
- Woofer: 115 mm, aluminiu
- Răspuns în frecvență: 50 – 38000 Hz
- Presiune acustică maximă: 97 dB SPL
- Frecvență de crossover: 3000 Hz
Amplificare și putere
- Putere: 100 W muzică / 80 W sistem
- Amplificare: activă, integrată
- Consum în standby: 0,4 W
Conectică și reglaje
- Conexiuni: 1 RCA, 1 XLR simetric
- Reglaje: joase și medii ajustabile
Caracteristici fizice
- Dimensiuni (L × H × A): 14 × 24 × 16 cm
- Greutate: 3,1 kg
- Carcasă: MDF cu densitate ridicată
Puncte forte
- Redare liniară și neutră, ideală pentru mixaj și mastering
- Frecvențe joase puternice până la 50 Hz, fără colorare
- Compact și robust, perfect pentru studiouri mici sau utilizare cu PC
- Amplificare activă pentru un sunet detaliat, fără nevoie de amplificator extern
- Reglaje simple pentru a optimiza sunetul în funcție de cameră sau amplasare
- Versatil: studio, gaming, prezentări, TV și multimedia
Aplicații
- Studio profesional: mixaj și mastering de precizie
- Home studio: calitate de studio în spații reduse
- PC și multimedia: îmbunătățire semnificativă a sunetului pentru jocuri, filme și muzică
- Conferințe și prezentări: voci clare, filtre trece-sus pentru reducerea zgomotului de fond
Livrare și garanție
- Conținutul coletului: AM 5, cablu de alimentare, picioare, manual
Întrebări frecvente
AM 5 se vinde la bucată sau la pereche?
Canton vinde AM 5 la bucată. Pentru o configurație stereo, este necesară achiziționarea a două boxe separat. Fiecare boxă este autonomă, cu propriul amplificator și propriile reglaje.
Poate fi utilizat AM 5 cu un subwoofer?
Da. Filtrul trece-sus integrat permite tăierea frecvențelor sub 50, 70 sau 100 Hz, în funcție de poziția aleasă. Această funcție facilitează integrarea cu un subwoofer care preia registrul de frecvențe joase.
Care este diferența dintre intrarea XLR și intrarea RCA?
Intrarea XLR transmite un semnal simetric, mai puțin sensibil la interferențe electromagnetice pe cablurile lungi. Este potrivită pentru conexiuni cu echipamente profesionale (interfețe audio, mixere). Intrarea RCA este asimetrică și corespunde aparatelor pentru uz casnic (playere, televizoare, computere prin adaptor).
Este potrivit AM 5 pentru ascultare la volum ridicat într-o încăpere mare?
Nivelul maxim de 97 dB SPL și răspunsul în frecvență începând de la 50 Hz sunt suficiente pentru încăperi de dimensiuni reduse până la medii, în regim de ascultare de proximitate. Pentru un living mare sau pentru monitorizare la volum ridicat, vor fi mai potrivite boxe mai mari sau un subwoofer suplimentar.
Necesită reglajele de pe spate cunoștințe tehnice?
Comutatoarele sunt explicate în manual, iar efectul lor este intuitiv. Poziția neutră (flat) este adecvată pentru majoritatea situațiilor. Ajustările tonale și filtrul trece-sus permit corectarea problemelor legate de amplasare fără a modifica radical sunetul.
Ce sursă se utilizează pentru controlul volumului?
AM 5 nu are buton de volum. Nivelul se reglează de la sursă (computer, interfață audio, preamplificator, televizor). Acesta este un mod de funcționare standard pentru monitoarele de studio.
- Eco-contribuția este inclusă în prețul de vânzare.
- Referință producător: 03420
- GTIN / EAN : 4010243034201








