Prezentare
Acest pachet reunește bara de sunet Ray, două boxe Era 100 SL și subwooferul Sub Mini pentru a compune o instalație 5.1 fără cabluri între elemente. Cele patru aparate comunică prin Wi-Fi, se configurează dintr-o singură aplicație și funcționează la fel de bine pentru filme și pentru muzică în multiroom. Sonos propune aici configurația sa surround de intrare în gamă, gândită pentru încăperi de dimensiune medie.
O bară de sunet compactă care se potrivește oriunde
Sonos Ray măsoară 55,9 cm lungime, 7,1 cm înălțime și 9,5 cm adâncime. Se strecoară ușor în nișa unui mobilier TV sau sub un ecran de 55 de inci. Șasiul său din polimer mat (negru sau alb) limitează reflexiile luminoase provenite de la ecran. Grila frontală alveolară reia codurile estetice ale celorlalte produse Sonos.
Pe partea audio, Ray încorporează patru amplificatoare digitale de clasă D care alimentează doi tweetere centrali și două difuzoare medii-bass. Un sistem bass-reflex completează ansamblul. Toți transductorii sunt orientați către față: Ray poate fi, așadar, încastrată într-un mobilier fără pierdere de calitate sonoră, acolo unde alte bare care difuzează pe laterale ar pierde din lățimea imaginii.
Conexiunea la televizor se face printr-un cablu optic (inclus). Ray decodează PCM stereo, Dolby Digital 5.1 și DTS Digital Surround, dar nu gestionează Dolby Atmos. Un receptor infraroșu integrat permite utilizarea telecomenzii televizorului pentru volum. Îmbunătățirea vocală întărește inteligibilitatea dialogurilor; modul noapte reduce variațiile dinamice pentru sesiunile târzii.
Două boxe surround lipsite de microfoane
Era 100 SL reiau arhitectura acustică a modelului Era 100 cu o diferență notabilă: absența totală a microfoanelor. Fără comandă vocală, deci, dar și un preț redus și liniște sufletească pentru cei care preferă să evite microfoanele conectate acasă. Sufixul „SL” (Speechless) reia logica deja aplicată vechilor One SL.
Fiecare boxă conține trei amplificatoare de clasă D, doi tweetere înclinați la 90 de grade unul față de celălalt pentru a crea o separare stereo și un mid-woofer. Formatul rămâne compact: 18,2 cm înălțime, 12 cm lățime, 13 cm adâncime, pentru 1,95 kg. Finisajul mat se potrivește vizual cu Ray și Sub Mini.
În configurație surround, Era 100 SL se plasează în spatele zonei de ascultare, la aproximativ trei metri de poziția de ședere, ușor mai sus dacă este posibil. Ele primesc canalele surround stânga și dreapta prin Wi-Fi 6 (2,4 sau 5 GHz), fără cablu către bara de sunet. Bluetooth 5.3 și AirPlay 2 rămân disponibile pentru o utilizare autonomă.
Fără microfon integrat, calibrarea Trueplay necesită un iPhone sau iPad: aplicația folosește microfonul telefonului pentru a analiza acustica încăperii și a ajusta egalizarea.
Un subwoofer cilindric care coboară jos
Sub Mini adoptă un design cilindric de 30,5 cm înălțime și 23 cm diametru. Forma sa îl deosebește de subwooferele tradiționale și îi permite să se strecoare sub un birou, lângă o canapea sau într-un colț discret. Greutatea de 6,35 kg rămâne rezonabilă.
În interior, doi wooferi de 15 cm sunt așezați față în față într-o configurație numită „force-cancelling”: mișcările membranelor se anulează mecanic, ceea ce reduce vibrațiile parazite transmise podelei sau mobilierului. Un corp acustic etanș limitează distorsiunea. Sonos anunță un răspuns în frecvență care coboară până la 25 Hz, o valoare joasă pentru un subwoofer de acest gabarit.
Conexiunea la restul sistemului se face prin Wi-Fi 5 GHz. Un port Ethernet permite o legătură cu cablu, dacă este necesar. Egalizarea între Sub Mini și celelalte elemente se realizează automat în momentul împerecherii; nivelul bass-ului rămâne reglabil manual în aplicație.
Asamblarea sistemului 5.1 în aplicație
Cele patru elemente se configurează în aplicația Sonos (iOS sau Android). Ray se conectează mai întâi la televizor prin cablu optic. Urmează Sub Mini, care se asociază cu Ray în aceeași „încăpere” virtuală. Cele două Era 100 SL se adaugă în final ca boxe surround stânga și dreapta: această etapă se numește „bonding” în vocabularul Sonos. Un simplu „grupaj” de încăperi nu ar produce un surround veritabil, ci un ușor decalaj temporal.
Odată ce sistemul este asamblat, canalele frontale (stânga, centru, dreapta) trec prin Ray, canalele surround prin Era 100 SL, iar frecvențele joase (canalul LFE) prin Sub Mini. Decodarea Dolby Digital 5.1 sau DTS exploatează această repartizare în cinci canale plus un canal de bass.
Calibrarea Trueplay optimizează ansamblul: utilizatorul se deplasează prin încăpere cu telefonul, aplicația înregistrează reflexiile sonore, apoi ajustează egalizarea fiecărei boxe. Acest proces durează aproximativ trei minute și îmbunătățește sensibil randamentul în încăperile cu acustică dificilă (pereți din sticlă, podea placată, tavane înalte).
Muzică și multiroom
În afara filmelor și serialelor, pachetul funcționează ca un sistem audio clasic. Cele patru elemente redau împreună muzica difuzată de pe Spotify, Apple Music, Deezer, Tidal sau orice alt serviciu compatibil. AirPlay 2 permite trimiterea sunetului de pe un iPhone, iPad sau Mac. Bluetooth 5.3 al boxelor Era 100 SL autorizează redarea directă de pe orice dispozitiv împerecheat.
Aplicația Sonos propune un reglaj „Surround Audio” pentru muzică: în modul „Complet”, Era 100 SL participă activ la difuzare; în modul „Ambianță”, produc un fundal sonor mai discret. Sub Mini adaugă corp pieselor exigente în bass, în special pentru electronică sau hip-hop.
Sistemul poate fi integrat într-o instalație multiroom existentă. Ray și boxele asociate constituie o singură zonă, dar sunetul poate fi trimis simultan către alte produse Sonos în alte încăperi.
Formate audio și conectică
Ray acceptă exclusiv o intrare optică digitală. Televizoarele recente dispun, în general, de această ieșire, deseori identificată „Digital Audio Out” sau „Optical Out”. Modelele echipate exclusiv cu ieșiri HDMI eARC fără optic vor necesita un extractor audio, ceea ce complică instalația.
Dolby Atmos nu este acceptat: piesele Atmos vor fi retrogradate în Dolby Digital 5.1. Pentru un randament Atmos nativ, Sonos propune barele Arc și Beam (Gen 2), compatibile HDMI eARC.
Era 100 SL dispun de un port USB-C în partea din spate. Un adaptor opțional (Sonos Line-In Adapter) permite conectarea unei pick-up sau a unui alt aparat analogic printr-un cablu jack de 3,5 mm. Un al doilea adaptor (Sonos Combo Adapter) adaugă un port Ethernet pentru o conexiune prin cablu.
Bară de sunet Sonos Ray
Amplificare și audio
- Patru amplificatoare digitale clasa D
- Formate audio pentru cinema acasă: PCM stereo, Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
- Compatibilă AirPlay 2
- Comenzi tactile
Sistem acustic
- 4 difuzoare integrate:
- 2 tweetere centrale pentru înalte precise
- 2 difuzoare medii-joase pentru medii și bass profund
- Sistem bass-reflex cu port
Funcționalități audio
- Mod de îmbunătățire a vocii
- Egalizare personalizabilă
- Mod noapte
- Trueplay: calibrare acustică a camerei (numai iOS)
Conectică
- 1 intrare optică digitală
- 1 port RJ45
- Wi-Fi 802.11 b / g / n
- Receptor infraroșu (IR) pentru sincronizare cu telecomanda TV
Caracteristici fizice
- Alimentare: 100-240 V, 50-60 Hz, comutare automată
- Suport de fixare filetat M5
- Finisaj mat
- Dimensiuni (Î × L × A): 71 × 559 × 95 mm
- Greutate: 1,95 kg
Conținutul pachetului
- Sonos Ray
- Cablu de alimentare (2 m)
- Cablu optic (1,5 m)
- Ghid de pornire rapidă, informații legale și garanție
Boxe wireless Era 100 SL
Puncte forte
- Sunet stereo clar și detaliat cu bass profund
- Fără microfon integrat (respectarea vieții private)
- Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3 și Apple AirPlay 2
- Trueplay pentru calibrare automată a sunetului în funcție de cameră (necesită iOS)
- Compatibile multiroom Sonos și sistem stereo cu o altă Era 100 SL
- Intrare jack pentru conectarea de pick-up-uri vinil sau alte surse audio (adaptor vândut separat)
- Rezistente la umiditate
- Design compact și finisaj mat
- Materiale reciclate și ambalaj FSC
Audio
- Amplificatoare: 3 amplificatoare digitale de clasă D calibrate
- Tweetere: 2 tweetere laterale cu ghiduri de undă personalizate pentru înalte cristaline
- Woofer: 1 mid-woofer pentru bass profund și voci naturale
- Egalizare personalizabilă prin aplicația Sonos
- Basse, înalte, Loudness
- Trueplay: ajustare automată a sunetului în funcție de acustica încăperii
Conectivitate
- Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac / ax Dual Band (2,4 / 5 GHz)
- Bluetooth: 5.3 pentru redare directă de pe orice dispozitiv compatibil
- Apple AirPlay 2 pentru redare de pe iPhone, iPad, Mac și control prin Siri
- Intrare jack prin adaptor opțional pentru conectarea de pick-up-uri vinil sau aparate audio
- Compatibile multiroom Sonos și stereo cu două boxe Era 100 SL
Hardware și performanțe
- Procesor: Quad Core 4 x A55 la 1,4 GHz
- Memorie RAM: DDR4 1 Go
- Stocare: eMMC 4 Go
- Amplificatoare digitale: clasă D
Dimensiuni și greutate
- Înălțime: 182,5 mm
- Lățime: 120 mm
- Adâncime: 130,5 mm
- Greutate: 1,95 kg
- Finisaje: Negru sau Alb, mat
Alimentare și accesorii
- Cablu de alimentare inclus: 2 m
- Alimentare internă: 100–240 V, 50 / 60 Hz
- Adaptoare opționale pentru intrare jack sau Ethernet
- Suport sau accesorii vândute separat
Control și interfață
- Comenzi tactile: redare / pauză, volum, schimbare de pistă, grupare / de-grupare
- Aplicația Sonos: centralizare control, streaming multiroom și setări audio
- Control direct prin aplicații compatibile (Spotify, TIDAL etc.)
- Indicatoare LED: stare conexiune și mod silențios
Eco-responsabilitate
- Plastice reciclate post-consum
- Consum optimizat datorită eficienței software
- Ambalaj 100 % reciclabil FSC
Conținutul cutiei
- 2x Sonos Era 100 SL
- Cablu de alimentare de 2 m
- Ghid de pornire rapidă
- Mențiuni legale și garanție
Subwoofer Sonos Sub Mini
Audio și performanțe
- Amplificare: 2 amplificatoare digitale de clasă D, ajustate pentru un sunet optim
- Woofer-e: 2 woofere de 15 cm, plasate față în față pentru reducerea vibrațiilor
- Construcție: carcasă etanșă pentru limitarea distorsiunii și întărirea bass-ului
- Frecvențe: coboară până la 25 Hz pentru bass profund
Funcționalități audio
- Egalizare automată
- Reglaje manuale: ajustați bass-ul, înaltele și funcția „Loudness” prin aplicația Sonos
- Trueplay: optimizează sunetul în funcție de acustica încăperii (necesită iOS)
Caracteristici fizice
- Dimensiuni: 305 x 230 x 230 mm
- Greutate: 6,35 kg
Conectivitate
- Wi-Fi: compatibil 2,4 / 5 GHz (802.11 a/b/g/n)
- Ethernet: port 10/100 pentru conexiune cu fir
Alimentare și mediu
- Tensiune: 100-240 V, 50/60 Hz
- Temperatură de utilizare: de la 0 la 40 °C
Conținutul cutiei
- Sonos Sub Mini
- Cablu de alimentare (2 m)
- Documentație: ghid rapid, mențiuni legale, garanție
Întrebări frecvente
Se poate folosi o singură Era 100 SL ca boxă surround?
Nu. Sonos impune două boxe identice pentru surround. O singură Era 100 SL poate intra în sistem ca încăpere separată, dar nu va primi canalele surround și va prezenta un ușor decalaj audio față de bara de sunet.
Funcționează pachetul cu un televizor fără ieșire optică?
Nu direct. Dacă televizorul oferă doar o ieșire HDMI ARC sau eARC, va fi necesar un extractor audio HDMI spre optic pentru a conecta Ray. Această situație rămâne rară la modelele comercializate din 2015 încoace.
Funcționează Trueplay pe Android?
Parțial. Pe boxele echipate cu microfoane (cum ar fi Era 100 standard), Trueplay Quick Tuning folosește microfoanele integrate și funcționează pe Android. Pe Era 100 SL, lipsite de microfoane, este disponibilă doar versiunea completă Trueplay, care necesită un iPhone sau iPad.
Se poate adăuga un al doilea Sub Mini pentru mai mult bass?
Nu. Sub Mini nu poate fi dublat. Pentru această funcționalitate, Sonos propune Sub (Gen 3), mai puternic și compatibil cu un al doilea exemplar în configurație cu dublu subwoofer.
Sunt Era 100 SL rezistente la umiditate?
Da, într-o anumită măsură. Sonos le califică drept rezistente la umiditate, ceea ce permite instalarea lor într-o baie sau bucătărie. Totuși, nu sunt etanșe și nu trebuie expuse direct la apă.
Se poate asculta muzică pe Era 100 SL fără a porni televizorul?
Da. Aplicația Sonos permite difuzarea muzicii pe întregul sistem (Ray + Era 100 SL + Sub Mini) independent de televizor. Ray funcționează atunci ca o boxă inteligentă clasică.
Pot Era 100 și Era 100 SL să funcționeze împreună în surround?
Da. Cele două modele împart aceeași arhitectură acustică și sunt compatibile între ele. O Era 100 în stânga și o Era 100 SL în dreapta (sau invers) vor forma o pereche surround funcțională.
- Eco-contribuția este inclusă în prețul de vânzare.


















