Pro-Ject Head Box E argintiu
Pro-Ject Head Box E : amplificator pentru căști compact
Conectarea unei căști hi-fi direct la ieșirea jack a unui laptop sau a unui smartphone evidențiază rapid limitele acestor ieșiri integrate: putere insuficientă, zgomot de fond audibil, dinamică comprimată. Head Box E se interpune între o sursă la nivel de linie și căști pentru a furniza amplificarea dedicată pe care aceste ieșiri nu o pot oferi. Este modelul de intrare în gamă pentru căști din seria Box de la Pro-Ject.
O amplificare complet discretă
Pro-Ject a ales un etaj de amplificare complet discret, fără a recurge la circuitele integrate întâlnite frecvent la acest nivel de preț. Construcția se bazează pe tranzistori și componente individuale asamblate pe un circuit imprimat al cărui traseu urmărește să minimizeze căile de semnal și zgomotul. Rezultatul se vede în măsurători: un nivel al distorsiunii armonice sub 0,005 %, un raport semnal/zgomot de -105 dBV și o diafonie de 65 dB. Răspunsul în frecvență acoperă 20 Hz până la 80 kHz cu o toleranță de ±0,2 dB. Această abordare prezintă un alt avantaj, mai prozaic: întreținerea și repararea rămân posibile în timp, acolo unde o componentă integrată specifică poate deveni imposibil de găsit după oprirea producției.
Suficientă putere pentru căștile exigente
665 mW sub 32 ohmi este confortabil pentru un aparat de această dimensiune. Plaja de impedanță suportată merge de la 8 la 600 ohmi, ceea ce acoperă aproape întreaga piață: modele portabile cu impedanță mică, precum și căști de referință cu impedanță mare, care cer un etaj de amplificare capabil să susțină tensiunea. Impedanța de ieșire rămâne sub pragul de 1 ohm, condiție utilă pentru a păstra semnătura tonală a căștilor a căror impedanță variază puternic în funcție de frecvență (modelele planar magnetice și anumite căști dinamice high-end sunt sensibile la acest aspect). Câștigul de 11 dB se situează într-o medie rezonabilă și lasă o marjă de manevră confortabilă potențiometrului, fără a satura prea devreme cu surse la nivel de linie standard.
Două ieșiri pentru căști utilizabile simultan
Panoul frontal găzduiește un jack de 6,35 mm pentru căștile hi-fi tradiționale și un jack de 3,5 mm pentru căști și in-ear-uri în format modern. Cele două ieșiri funcționează în paralel: se poate deci împărți audiția în doi fără adaptor sau cutie de distribuție. În spate este prevăzută o singură intrare RCA la nivel de linie, de conectat la sursa dorită: DAC, player CD, preamplificator phono, ieșire line-out a unui amplificator integrat.
O buclă RCA pentru integrare într-un lanț audio
Partea din spate include și o pereche de RCA la ieșire, în bypass față de intrare. Această buclă lasă semnalul să treacă spre un alt element: amplificator de putere, boxe active, al doilea preamplificator. Head Box E se integrează astfel într-un sistem existent fără a fi nevoie să deconectați cablurile la fiecare comutare între audiția la căști și audiția pe boxe.
Șasiu metalic, finisaj din aluminiu
Carcasa este complet metalică, cu panou frontal și buton de volum din aluminiu prelucrat. Această construcție protejează electronica de interferențele electromagnetice și amortizează vibrațiile susceptibile să altereze semnalul. Dimensiunile rămân reduse: 103 mm lățime, 37 mm înălțime, 120 mm adâncime, pentru 390 g fără alimentare. Aparatul se strecoară ușor lângă un computer, un DAC sau un pickup. Sunt propuse două finisaje, panou frontal negru sau argintiu, în concordanță cu seria Box ale cărei elemente se asortează vizual între ele. Alimentarea se face la 5 V / 0,5 A în curent continuu printr-un bloc extern, iar consumul în standby rămâne sub 0,5 W.
Documentație
Engleză
Specificații tehnice
Performanțe audio
- Putere de ieșire: 665 mW (la 32 ohmi)
- Raport semnal / zgomot: -105 dBV
- DHT + N: < 0,005 %
- Câștig: 11 dB
- Diafonă: 65 dB
- Răspuns în frecvență: 20 Hz - 80 kHz (± 0,2 dB)
Conectică
- Intrări analogice: 1 pereche de mufe RCA / Cinch nivel linie
- Ieșiri analogice în buclă: 1 pereche RCA / Cinch
- Ieșiri căști: 1 jack 6,35 mm, 1 jack 3,5 mm
- Ambele ieșiri pentru căști utilizabile simultan
Caracteristicile ieșirii pentru căști
- Impedanță căști acceptată: 8 - 600 ohmi
- Impedanță de ieșire: < 1 ohm
- Compatibil cu căști pretențioase
Concepție electronică
- Amplificator pentru căști complet discret (fără circuite integrate ieftine)
- Circuit imprimat proiectat cu expertiză
- Componente cu zgomot redus
- Distorsiune deosebit de scăzută
- Ieșire RCA în buclă (bypass) pentru amplificator suplimentar
Alimentare
- Alimentare: 5 V / 0,5 A CC
- Consum în standby: < 0,5 W
Carcasă și design
- Șasiu integral metalic, protecție împotriva interferențelor electromagnetice și a vibrațiilor
- Panou frontal și elemente de comandă din aluminiu frezat
- Amprentă redusă
- Opțiuni de culoare: panou frontal argintiu sau negru
- Dimensiuni (l × î × a): 103 × 37 × 120 mm
- Greutate: 390 g (fără alimentator)
Întrebări frecvente
Poate Head Box E să piloteze o pereche de căști de 600 ohmi ?
Da, plaja de impedanță acceptată urcă până la 600 ohmi. Căștile cu impedanță foarte mare vor cere ridicarea mai sus a potențiometrului, dar puterea disponibilă rămâne suficientă pentru a atinge niveluri de audiție confortabile cu majoritatea modelelor vizate.
Ce sursă se poate conecta la intrare ?
Orice sursă la nivel de linie echipată cu o ieșire RCA: DAC USB, player CD, ieșire line-out a unui preamplificator phono, ieșire „tape out” sau „pre out” a unui amplificator integrat, anumite ieșiri de consolă de jocuri sau de televizor. Ieșirile la nivel de căști sau ieșirile pentru difuzoare nu sunt potrivite.
La ce servește ieșirea RCA în buclă din spate ?
Ea reproduce semnalul de intrare, fără amplificare. Head Box E poate fi deci plasat între o sursă și un amplificator sau boxe active. Potențiometrul acționează doar asupra ieșirilor pentru căști, nu și asupra buclei RCA, al cărei nivel rămâne constant pentru elementul următor.
Se poate asculta la căști și la boxe în același timp ?
Da, deoarece bucla RCA este în bypass și rămâne activă permanent. De reținut că nu este prevăzută nicio comutare automată: dacă amplificatorul boxelor rămâne sub tensiune, sunetul va ieși simultan în ambele părți. Trebuie oprit amplificatorul din aval pentru a trece la audiția doar la căști.
Cele două ieșiri pentru căști livrează același semnal ?
Da, jack-ul de 6,35 mm și jack-ul de 3,5 mm sunt cablate în paralel pe același etaj de ieșire. Conectarea a două căști în același timp rămâne posibilă, având în vedere că puterea și impedanța văzute de amplificator se repartizează atunci între cei doi traductori.
Este necesară o alimentare specială ?
Aparatul utilizează o alimentare de 5 V / 0,5 A în curent continuu, furnizată de un bloc extern livrat împreună cu produsul. Formatul de joasă tensiune limitează încălzirea și consumul și permite păstrarea electronicii audio la distanță de un transformator de rețea, sursă potențială de zgomot.
Este Head Box E potrivit pentru utilizare de la un computer ?
Nu în conectare directă prin USB: intrarea este analogică, pe RCA. Pentru o sursă informatică, trebuie plasat un DAC în amonte (USB către RCA) care se va ocupa de conversia digital-analogică. Head Box E preia apoi rolul pentru amplificarea căștilor propriu-zisă.
- Eco-contribuția de 0,12 € este inclusă în prețul de vânzare.
