Pro-Ject Pre Box RS2 Digital negru

Pre Box RS2 Digital de la Pro-Ject: preamplificator, DAC și amplificator pentru căști

Trei funcții coexistă într-o carcasă compactă din aluminiu: preamplificare stereo, conversie digital-analogică și amplificare pentru căști. Pre Box RS2 Digital preia principiile mai modestului Pre Box S2 Digital, cu o fișă tehnică extinsă și un șasiu mai voluminos. Etaj de ieșire comutabil între tuburi și tranzistoare, convertor ESS Sabre dublu în configurație mono simetrică, set extins de intrări digitale, inclusiv o HDMI I²S: Pro-Ject cumulează alegeri tehnice întâlnite rar într-un aparat de acest format.

Dublu mono în jurul ESS9038Q2M

DAC-ul se bazează pe două cipuri ESS Sabre ESS9038Q2M, câte unul pe canal. Fiecare canal dispune de propriul convertor și de propriul traseu de semnal, o abordare puțin frecventă în această categorie, unde partajarea aceluiași cip între cele două canale rămâne norma. ESS9038Q2M procesează PCM până la 32 biți / 768 kHz și DSD până la DSD512 în mod nativ (sau prin DoP) pe intrarea USB.

Opt filtre digitale sunt selectabile, dintre care un filtru cu tranzitorii optimizate conceput de creatorii MQA. O supraeșantionare de înaltă calitate poate fi activată pentru fluxurile PCM și/sau MQA, cu ajutorul unui algoritm proprietar de filtrare Pro-Ject.

Ieșire analogică: tuburi sau tranzistoare, la alegere

Etajul de ieșire este integral simetric în dublu mono. Două circuite coexistă: un etaj discret cu tranzistoare și un etaj cu tuburi echipat cu patru 6922EH. Trecerea de la unul la celălalt se face de pe panoul frontal sau din telecomandă.

Valorile indică două semnături mai degrabă decât două niveluri de calitate. În mod tranzistor: THD+N sub 0,006 % la 2 V RMS / 1 kHz, impedanță de ieșire 180 Ω. În mod tub: 0,017 % THD+N în aceleași condiții, 220 Ω la ieșire.

Amplificare pentru căști fără condensator de cuplaj

Amplificatorul pentru căști adoptă un cuplaj continuu (DC) pe întregul circuit, inclusiv la ieșire: niciun condensator de cuplaj pe traseul semnalului. Un servo DC foarte rapid se ocupă de neutralizarea oricărei componente continue reziduale către căști.

Puterea disponibilă acoperă căștile uzuale: 90 mW la 300 Ω pentru modelele cu impedanță mare, 245 mW la 33 Ω pentru modelele cu impedanță moderată, 150 mW la 8 Ω pentru căștile cu impedanță foarte mică. Ieșirea utilizează un jack de 6,35 mm pe panoul frontal.

O conectică orientată spre digital

Pe partea digitală: USB 2.0 Audio (32 biți / 768 kHz, DoP, DSD nativ până la DSD512), HDMI I²S rezervată pentru CD Box RS2 T, două intrări optice TOSLINK (24/192), una coaxială S/PDIF (24/192), una AES/EBU simetrică (24/192). Bluetooth v4.0 integrează codecurile SBC, AAC și AptX.

Pe partea analogică: o pereche XLR simetrică și o pereche RCA la nivel de linie, cu o impedanță de intrare de 15 kΩ. La ieșire, o pereche XLR și o pereche RCA pentru preamplificare, plus jack-ul pentru căști pe panoul frontal.

Procesare digitală și decodare MQA integrală

Semnalul USB trece printr-un microcontroler multicore XMOS cu arhitectură RISC. Un CPLD Altera MAX II se ocupă de re-clocking în aval, împreună cu XMOS. Această dublă etapă urmărește reducerea jitter-ului înainte de conversia digital-analogică.

Decodarea MQA se realizează integral la nivel hardware (Master Quality Authenticated full unfolding). Aparatul procesează fluxurile MQA fără a depinde de software-ul gazdă, fie că provin prin USB, de pe CD prin CD Box RS2 T sau dintr-un flux de rețea trimis de un Stream Box S2 Ultra conectat în amonte.

Legătură cu CD Box RS2 T

Intrarea HDMI din spate nu este o intrare audio standard. Ea primește un bus I²S diferențial și un ceas master la 16,9344 MHz. Acest ceas este generat chiar de Pre Box RS2 Digital și trimis către CD Box RS2 T: transportul se sincronizează cu ceasul convertorului, nu invers. Scopul este minimizarea jitter-ului prin eliminarea etapei de recuperare a ceasului necesară în mod obișnuit cu o legătură clasică S/PDIF.

Întrebări frecvente

Este Pre Box RS2 Digital un amplificator integrat? Nu. Este vorba despre un preamplificator: ieșirea de linie (XLR sau RCA) trebuie să alimenteze un bloc de putere extern sau boxe active. Singurul circuit care comandă direct un traductor este amplificatorul pentru căști, accesibil prin jack-ul de 6,35 mm de pe panoul frontal.

Care este interesul alegerii între tuburi și tranzistoare? Semnătura sonoră diferă între cele două moduri. Etajul cu tranzistoare coboară mai jos ca distorsiune (0,006 % față de 0,017 % la 2 V RMS / 1 kHz) și rămâne mai neutru. Etajul cu tuburi adaugă colorarea armonică tipică etajelor cu lămpi, descrisă în mod tradițional ca fiind mai caldă. Alegerea se face în funcție de gusturi, sistem și programul muzical și rămâne modificabilă în orice moment de pe panoul frontal sau din telecomandă.

Funcționează decodarea MQA pe toate intrările? Decodarea hardware MQA se aplică fluxurilor MQA primite, în principal prin USB (de la un computer sau un streamer de rețea) și prin legătura HDMI I²S cu CD Box RS2 T pentru CD-urile codate MQA. Aparatul nu depinde de software-ul sursei pentru a efectua decodarea: întregul proces are loc în interiorul Pre Box.

Poate intrarea HDMI să accepte alt aparat decât CD Box RS2 T? Această intrare nu este o HDMI audio standard: transportă un bus I²S diferențial proprietar și primește ceasul master emis de Pre Box. Este prevăzută în mod specific pentru CD Box RS2 T. Conectarea unei surse HDMI clasice (player Blu-ray, consolă de jocuri) nu va furniza un semnal utilizabil.

Bluetooth v4.0 limitează calitatea în raport cu intrările cablate? Bluetooth v4.0 integrat gestionează codecurile SBC, AAC și AptX, adică transmisii comprimate cu pierderi. Practic pentru o utilizare ocazională (telefon, laptop, invitat), rămâne sub calitatea ce poate fi atinsă prin USB, AES/EBU sau legătura HDMI I²S. Pentru o audiție regulată la înaltă rezoluție, este mai bine să vă orientați către o intrare cablată.

Este aparatul compatibil cu Roon? Da, Pre Box RS2 Digital este certificat Roon Tested prin intrarea sa USB. Un Core Roon (computer, Nucleus) îl recunoaște automat ca punct de ieșire audio imediat după conectare. Redarea până la 32 biți / 768 kHz și DSD512 rămâne accesibilă în această configurație.

Specificații tehnice

Prezentare

• Pre Box RS2 Digital : preamplificator high-end, DAC și amplificator pentru căști
• Preț public recomandat : 2199 € cu TVA
• Culori disponibile : negru, argintiu

Convertor digital-analogic

• DAC : 2x ESS9038Q2M (dublu mono, 32 biți / 768 kHz / DSD512)
• 8 setări diferite de filtre digitale
• Supraeșantionare de înaltă calitate selectabilă opțional pentru conținut PCM și / sau MQA cu filtrare proprietară
• Suport MQA : decodare MQA integrală prin hardware (Master Quality Authenticated)
• Procesarea semnalului USB prin microcontroler multicore XMOS cu arhitectură avansată Multi-Core RISC
• Re-clocking avansat controlat de CPLD MAX II (Complex Programmable Logic Device) Altera asociat cu microcontrolerul XMOS

Intrări digitale

• 1x USB 2.0 Audio 32 biți / 768 kHz + DoP și DSD nativ până la DSD512
• 1x HDMI I²S pentru CD Box RS2 T
• 2x S / PDIF optic 24 biți / 192 kHz
• 1x S / PDIF coaxial 24 biți / 192 kHz
• 1x AES / EBU simetric 24 biți / 192 kHz
• Bluetooth v4.0 complet integrat
  • Codecuri Bluetooth acceptate : SBC, AAC, AptX

Intrare analogică

• Intrare nivel linie : 1 pereche XLR, 1 pereche RCA
• Impedanță de intrare : 15 kΩ

Ieșiri analogice

• Preamplificare : XLR și RCA
• Căști : jack 6,35 mm
• Impedanță de ieșire : 180 Ω în tranzistor, 220 Ω în tub
• Putere de ieșire căști :
  • 90 mW la 300 Ω
  • 245 mW la 33 Ω
  • 150 mW la 8 Ω
• THD+N (20 Hz - 20 kHz) : < 0,006 % în tranzistor / 0,017 % în tub la 2 V RMS, 1 kHz

Etaj de ieșire

• Concepție dublu mono complet simetrică
• Buffer de ieșire discret și simetric, comutabil între tub 6922 și tranzistor
• Ultra-liniar și cu zgomot ultra redus
• Tuburi : 4x 6922EH

Amplificator pentru căști

• Cuplaj DC integral, fără condensatori de cuplaj, inclusiv la ieșire
• Servo DC foarte rapid care garantează absența tensiunii continue la ieșire
• Putere de ieșire adaptată tuturor tipurilor de căști

Sincronizare și conectivitate sistem

• Ieșire de ceas master : 16,9344 MHz pentru CD Box RS2 T
• Conectare la CD Box RS2 T prin magistrală diferențială I²S fiabilă pe conector HDMI

Afișaj și comandă

• Ecran de mari dimensiuni pe panoul frontal de înaltă calitate
• Interfață utilizator reactivă și rapidă
• Afișare clară și structurată a tuturor informațiilor relevante

Accesorii furnizate

• Telecomandă premium din aluminiu integral

Alimentare

• Alimentare : 20 V / 3 A DC, 110-240 V / 50, 60 Hz
• Consum maxim : 1,2 A DC
• Consum în standby : < 0,5 W

Caracteristici fizice

• Carcasă din aluminiu de înaltă calitate (argintiu sau negru)
• Dimensiuni L x Î x A (cu conectori) : 206 x 72 x 222 mm
• Greutate : 1710 g fără bloc de alimentare