iFi Audio xDSD Gryphon

xDSD Gryphon marchează un pas important în evoluția convertoarelor audio portabile de la iFi Audio. Moștenitor al modelelor xDSD și xCAN, acesta reunește funcționalitățile lor, oferind în același timp performanțe audio îmbunătățite. Proiectat pentru a satisface așteptările audiofililor, își propune să ofere o experiență sonoră de calitate, fie în mișcare, fie acasă.

Tehnologie de vârf într-o carcasă compactă

xDSD Gryphon are un design elegant și ergonomic, fidel liniei de produse „x” de la iFi Audio. Carcasa sa din aluminiu, ușor mai mare decât predecesorii săi, măsoară 123x75x19 mm și cântărește doar 215 g. Finisajul gri metalizat oferă o rezistență mai bună la amprente comparativ cu modelele anterioare.

Sub această carcasă rafinată se ascunde un arsenal tehnologic impresionant. Inima sistemului este un DAC Burr-Brown de ultimă generație, renumit pentru muzicalitatea sa naturală și arhitectura „True Native”. Acest convertor este asociat cu un microcontroler XMOS cu 16 nuclee și latență redusă, al cărui firmware a fost optimizat de inginerii iFi pentru a valorifica la maximum DAC-ul.

Precizia temporală este asigurată de ceasul GMT (Global Master Timing) cu femto-precizie, dezvoltat intern, combinat cu un buffer de memorie inteligent pentru a elimina jitter-ul. Toate aceste tehnologii sunt concepute pentru a oferi o conversie digital-analogică de o puritate și fidelitate excepționale.

Versatilitate fără compromisuri

xDSD Gryphon se remarcă prin capacitatea sa de a suporta o gamă largă de formate audio de înaltă rezoluție. Poate decoda nativ fluxuri PCM de până la 32 biți/768 kHz, DSD512, DXD768 și MQA. Această compatibilitate extinsă îl face un partener ideal pentru iubitorii de muzică digitală, indiferent de formatul preferat.

Conectivitatea este la înălțime, cu intrări digitale USB-C și S/PDIF, precum și o intrare analogică pentru surse tradiționale. Bluetooth 5.1 integrat, echipat cu un chipset Qualcomm QCC5100, suportă codecuri de înaltă definiție precum aptX HD, LDAC și HWA/LHDC, oferind libertate de utilizare wireless fără compromisuri în ceea ce privește calitatea.

Pe partea de ieșiri, xDSD Gryphon oferă o mufă pentru căști asimetrică de 3,5 mm și o ieșire simetrică de 4,4 mm Pentaconn. Amplificarea, capabilă să livreze până la 1000 mW sub 32 Ω în modul simetric, asigură o compatibilitate optimă cu o gamă largă de căști și in-ear-uri.

Sunet personalizat datorită funcțiilor inovatoare

iFi Audio a echipat xDSD Gryphon cu mai multe funcții care permit ajustarea redării sonore în funcție de preferințele utilizatorului și de echipamentul folosit. Circuitul XBass II oferă trei moduri de egalizare a frecvențelor joase: „Bass” pentru a accentua basul, „Presence” pentru a evidenția frecvențele medii-înalte și „Bass + Presence” care combină cele două efecte.

Funcția XSpace are scopul de a extinde scena sonoră, compensând efectul de localizare „în cap” adesea resimțit cu căștile. Aceste tratamente sunt realizate complet în domeniul analogic, păstrând integritatea semnalului digital.

Pentru căștile intraauriculare sensibile, circuitul IEMatch integrat permite reducerea nivelului de ieșire, diminuând zgomotul de fond și oferind o gamă mai largă de ajustare a volumului. Aceste opțiuni permit adaptarea fină a sunetului xDSD Gryphon la fiecare configurație de ascultare.

O interfață reproiectată pentru o ergonomie mai bună

Unul dintre punctele forte ale xDSD Gryphon este interfața sa utilizator îmbunătățită. Dispozitivul include acum un ecran OLED care afișează informații esențiale: sursa selectată, formatul audio redat, nivelul volumului etc. Comenzile au fost reproiectate pentru o utilizare mai intuitivă, cu un buton multifuncțional pentru volum și selectoare dedicate diferitelor opțiuni sonore.

Această nouă interfață simplifică semnificativ utilizarea zilnică a DAC-ului, permițând un control precis al parametrilor fără a fi necesar să consultați constant un manual de utilizare. Ergonomia generală a xDSD Gryphon îl face un dispozitiv plăcut de utilizat, fie în mișcare, fie pe un birou.

Performanțe audio de referință

xDSD Gryphon se remarcă prin performanțele sale sonore excepționale. Semnătura sonoră se caracterizează printr-o neutralitate ridicată, combinată cu o bogăție armonică și o precizie remarcabile. Timbrele sunt redate natural, în timp ce scena sonoră impresionează prin amploarea și definiția sa.

Puterea generoasă de amplificare permite exploatarea completă a potențialului căștilor de înaltă calitate, inclusiv a modelelor planare cunoscute pentru dificultatea lor de a fi alimentate. Basul este profund și bine articulat, mediile sunt detaliate, iar înaltele sunt aerisite, fără a deveni agresive.

Versatilitatea xDSD Gryphon se reflectă și în capacitatea sa de a se adapta la diferite stiluri muzicale. Fie că este vorba de muzică clasică, jazz sau producții electronice complexe, dispozitivul redă fidel intențiile artistice, oferind în același timp o experiență de ascultare captivantă și muzicală.

Specificații tehnice

Conectivitate

• Fără fir: Bluetooth 5.1 (codecuri aptX, aptX HD, aptX Adaptive, aptX LL, LDAC, HWA, AAC, SBC)
• Cu fir digital: USB-C, S/PDIF coaxial
• Cu fir analogic: Simetric 4,4 mm, Asimetric 3,5 mm

Formate audio suportate

• DSD: DSD512 / 256 / 128 / 64, Octa / Quad / Dublă / Simplă viteză
• PCM: 768 / 705,6 / 384 / 352,8 / 192 / 176,4 / 96 / 88,2 / 48 / 44,1 kHz
• DXD: 768 / 705,6 / 384 / 352,8 kHz, DXD Dublă / Simplă viteză
• MQA: Decodor până la 384 / 352,8 kHz
• Bluetooth: Până la 96 kHz

Caracteristici fizice

• DAC: Burr-Brown
• Baterie: Încărcare USB-C, Compatibil BC1.2 până la 1900 mA
• Dimensiuni: 123 × 75 × 19 mm
• Greutate: 215 grame

Secțiunea Linie

Ieșiri

• Simetric: 6,7 V max. (variabil)
• Asimetric: 3,5 V max. (variabil)

Specificații tehnice

• Impedanță de ieșire:
  • Simetric: ≤ 200 Ω
  • Asimetric: ≤ 100 Ω
• Raport semnal / zgomot:
  • Simetric: < 110 dB(A) la 0 dBFS
  • Asimetric: < 110 dB(A) la 0 dBFS
• THD+B:
  • Simetric: < 0,007 % la 0 dBFS
  • Asimetric: < 0,015 % la 0 dBFS

Secțiunea Căști

Ieșiri

• Simetric: 4,4 mm Pentaconn
• Asimetric: 3,5 mm

Putere de ieșire (efectivă)

• Simetric:

  • 1000 mW la 32 Ω

  • 74 mW la 600 Ω

  • 6,7 V max. la 600 Ω

• Asimetric:

  • 320 mW la 32 Ω

  • 40 mW la 300 Ω

  • 3,5 V max. la 600 Ω

Specificații tehnice

• Impedanță de ieșire:
  • Simetric: < 1 Ω
  • Asimetric: < 1 Ω
• Raport semnal / zgomot:
  • Simetric: < 116 dB(A) la 0 dBFS
  • Asimetric: < 115 dB(A) la 0 dBFS
• THD+B: < 0,005 % (1 V la 16 Ω)