Electrocompaniet EC4.8 MKII

Electrocompaniet EC4.8 MKII, preamplificator stereo de referință

Reducerea diferenței față de înregistrarea originală: acest principiu călăuzește cel mai vechi producător hi-fi din Norvegia încă de la începuturile sale și se regăsește în fiecare alegere făcută pentru acest preamplificator de referință. Sub un șasiu jos și discret se află două preamplificatoare mono complete, câte unul pentru fiecare canal, cu alimentarea proprie. Fără convertor, fără corector de tonalitate: doar un etaj de linie echilibrat, a cărui singură sarcină este să transmită curat semnalul către amplificatoarele de putere ale dumneavoastră.

Două preamplificatoare mono sub aceeași carcasă

Principiul dublu mono nu este un argument de marketing pentru Electrocompaniet: cele două canale sunt într-adevăr tratate ca două preamplificatoare mono distincte. Fiecare canal ocupă propria placă de circuit imprimat, cu transformatorul toroidal și alimentarea sa. Partea logică și afișajul dispun, la rândul lor, de propria alimentare, separată de semnalul audio. Rezultatul concret: separarea canalelor depășește 120 dB, iar diafonia rămâne neglijabilă, inclusiv la volum redus, acolo unde imaginea stereo tinde să se restrângă în construcțiile mai economice. Circuitele sunt echilibrate și discrete de la un capăt la celălalt, fără circuit integrat pe traseul semnalului.

Simetrie integrală și cuplare directă

Această abordare echilibrată merge mână în mână cu o cuplare directă de la intrare la ieșire: semnalul circulă continuu, fără condensator de cuplare. Acești condensatori, prezenți în multe preamplificatoare, colorează uneori frecvențele joase și introduc ușoare defazări. Eliminarea lor necesită însă o proiectare riguroasă pentru a controla orice tensiune continuă reziduală. Măsurătorile confirmă această atenție: distorsiune armonică sub 0,002 %, prag de zgomot sub -130 dB și răspuns în frecvență de la 1 Hz la 200 kHz. Această bandă de frecvență foarte largă depășește domeniul audibil, ceea ce ajută la păstrarea acurateței tranzienților.

Volumul și panoul frontal din acril negru

Panoul frontal, din acril negru, se limitează la esențial: un buton auriu de pornire în centru, un mic afișaj în stânga și un grup de taste în formă de romb pentru volum și selectarea intrărilor. Afișajul indică intrarea activă și reprezintă nivelul sub forma unei bare orizontale. Reglarea volumului este complet electronică, fără potențiometru mecanic sau contacte care se uzează în timp, ceea ce păstrează aceeași separare a canalelor indiferent de nivelul ales. O telecomandă însoțește preamplificatorul pentru controlul volumului, al intrărilor și al modului standby din poziția de ascultare. Șasiul rămâne jos și se sprijină pe patru picioare antivibrații. Un aspect de instalare merită atenție: circuitele sunt sensibile la câmpurile magnetice parazite, așadar este recomandat să țineți EC4.8 MKII departe de transformatoarele de mare putere și de un televizor.

Conectică echilibrată și intrare home cinema

În ceea ce privește conexiunile, EC4.8 MKII oferă două intrări echilibrate pe XLR și trei intrări neechilibrate pe RCA, toate strict analogice. Ieșirea către amplificatoarele de putere se realizează pe XLR: Electrocompaniet privilegiază funcționarea echilibrată pe întregul lanț. O ieșire de înregistrare pe RCA, cu nivel fix, completează ansamblul pentru un recorder. Trei porturi de rețea SPAC și un port USB de programare deschid calea către integrarea într-o instalație controlată și către actualizări interne.

Una dintre intrările RCA este dedicată bypass-ului home cinema: aceasta traversează preamplificatorul la nivel fix pentru a ajunge direct la ieșire. Concret, boxele frontale și amplificatoarele de putere pot fi utilizate atât pentru audiție stereo, cât și într-un sistem home cinema controlat de un procesor audio-video, fără cablare dublă.

Această abordare complet analogică are și reversul său. Fără convertor sau intrare digitală, EC4.8 MKII necesită o sursă echipată cu propriul DAC, sau un convertor separat, pentru streaming și playere de rețea. Redarea vinilurilor necesită, la rândul ei, un preamplificator phono extern, deoarece nu este prevăzut niciun etaj phono. Iar cum singura ieșire reglabilă este în format XLR, un amplificator de putere cu intrări RCA necesită un adaptor XLR către RCA.

Beneficiile reviziei MKII

În comparație cu EC 4.8 original, versiunea MKII revizuiește mecanica și designul panoului frontal pentru a se alinia cu celelalte modele MKII ale mărcii. Evoluțiile interne reduc pragul de zgomot și cresc și mai mult separarea canalelor. EC4.8 MKII rămâne singurul preamplificator din gama Classic a Electrocompaniet: ocupă poziția de vârf a liniei și se asociază la fel de bine cu amplificatoarele de putere ale mărcii, cât și cu electronicele altor producători.

Caracteristici tehnice

Alimentare

• Tensiune de alimentare: 120 V, 240 V
• Frecvență: 50 Hz, 60 Hz
• Consum electric (fără sarcină sau semnal): 30 W

Arhitectură

• Preamplificator dublu mono

Performanțe audio

• Impedanță de intrare: 47 kΩ
• Impedanță de ieșire: 100 Ω
• Tensiune maximă de intrare: ±15 V vârf la vârf (±30 V vârf la vârf simetric)
• Tensiune maximă de ieșire: ±30 V vârf la vârf (±30 V vârf la vârf simetric)
• Amplificare:
  • Minimă: - 111 dB
  • Maximă: 6 dB
• Nivel de zgomot (amplificare 0 dB): < - 130 dB
• Răspuns în frecvență: 1 Hz la 200 kHz
• Separarea canalelor: > 120 dB
• Distorsiune armonică totală (intrare 1 V, ieșire 1 V): < 0,002 %

Caracteristici fizice

• Dimensiuni:
  • Lățime: 470 mm
  • Adâncime: 372 mm
  • Înălțime: 80 mm
• Greutate: 11,3 kg