Cyrus CD i

Cyrus CD i reprezintă încununarea a patru decenii de expertiză britanică în redarea discurilor compacte. Proiectat și fabricat în Regatul Unit, acest player integrează un convertor pe 32 de biți și tehnologia proprietară Servo Evolution de a patra generație. Distins de What Hi-Fi? ca cel mai bun CD player din clasa sa timp de nouă ani consecutivi, CD i se impune ca o referință pentru cei care doresc să redescopere colecția de discuri argintii cu o precizie și o muzicalitate rareori egalate.

Un șasiu turnat din aluminiu în slujba neutralității sonore

CD i afișează șasiul cu jumătate de lățime caracteristic Cyrus, măsurând 215 mm lățime, 73 mm înălțime și 360 mm adâncime. Această structură din aliaj de aluminiu turnat sub presiune nu este doar o semnătură vizuală: ea reprezintă un element fundamental al filozofiei acustice a mărcii. Cele 3,6 kg ale aparatului atestă o construcție robustă în care fiecare componentă contribuie la rigiditatea ansamblului.

Panoul frontal prezintă un afișaj LCD monocrom deasupra fantei de încărcare a discului. Această mecanică slot-load de ultimă generație, echipată cu LED-uri în locul lămpilor tradiționale, elimină tăvile culisante din plastic cu toleranțe aproximative. Mecanismul metalic prelucrat cu precizie ghidează discul către motorul de citire fără contact inutil, reducând vibrațiile parazite încă de la introducere.

Butoanele de pe panoul frontal permit controlul direct al funcțiilor esențiale, în timp ce o telecomandă în infraroșu iR14 oferă operare completă din punctul de ascultare. Această telecomandă programabilă poate memora comenzile altor aparate și se iluminează automat datorită unui detector de mișcare integrat.

Tehnologia Servo Evolution: citire corectă din prima

În inima lui CD i bate motorul Servo Evolution (SE), rodul unui dezvoltări începute în 2008, când Cyrus a decis să nu mai depindă de mecanicile generice de pe piață. Această tehnologie proprietară, ajunsă acum la a patra generație, se bazează pe un principiu simplu, dar exigent: extragerea datelor de pe disc cu precizie maximă încă de la prima citire.

Mecanicile convenționale efectuează mișcări laterale rapide constante pentru a reciti datele capătate defectuos. Aceste corecții generează ceea ce Cyrus numește „zgomot de servo” – vârfuri de curent în alimentare care perturbă nivelul de zgomot de fundal și degradează calitatea sonoră. Sistemul SE reduce aceste erori de citire cu 20% comparativ cu playerele de referință de pe piață prin încetinirea deliberată a rotației discului. Această abordare permite laserului să capteze integral informațiile cu o precizie sporită, minimizând munca servomotoarelor și, în consecință, zgomotul electric generat.

Software-ul de control, dezvoltat integral intern la Huntingdon, optimizează fiecare parametru de citire: viteza de rotație, focalizarea laserului, sincronizarea datelor. Această stăpânire totală a lanțului de citire, de la firmware până la componentele mecanice, permite Cyrus să extragă din CD-urile audio o cantitate de informații pe care mulți o considerau inaccesibilă cu acest format vechi de patruzeci de ani.

Un convertor pe 32 de biți calibrat pentru CD-Audio

CD i integrează un convertor digital-analogic pe 32 de biți derivat direct din DAC XP Signature, modelul high-end al mărcii. Această alegere poate surprinde pentru un format de 16 biți/44,1 kHz, dar logica este implacabilă: calculele de supraeșantionare și filtrare digitală efectuate pe 32 de biți păstrează o precizie maximă în timpul conversiei.

Spre deosebire de convertoarele universale care trebuie să gestioneze multiple rezoluții și formate, DAC-ul din CD i este optimizat specific pentru fluxul PCM 16 biți/44,1 kHz al CD-urilor audio. Filtrele de reconstrucție au fost calibrate cu minuțiozitate pentru acest format unic, eliminând orice compromis. Această abordare dedicată permite valorificarea deplină a potențialului adesea subestimat al CD-Audio.

Etajul de ieșire analogic a beneficiat de o atenție deosebită. Componentele au fost selectate pentru capacitatea lor de a păstra dinamica și microdetaliile extrase de sistemul SE. Circuitul utilizează condensatori din poliester și ALCAP asociați cu inductanțe cu aer, garantând o transmisie a semnalului fără colorări.

O concepție modulară orientată spre evoluție

Circuitul intern al CD i este împărțit în două secțiuni discrete, o caracteristică ce dezvăluie filozofia de evolutivitate dragă lui Cyrus. Această separare permite adăugarea ulterioară a alimentării externe PSX-R2, un bloc de alimentare reglat care izolează complet secțiunea DAC de celelalte circuite.

Alimentația internă utilizează deja nouă regulatoare de tensiune independente pentru a alimenta diferitele secțiuni: circuite digitale, servomotoare, DAC, etaj analogic. Fiecărui circuit i se furnizează astfel o tensiune perfect stabilă și izolată de perturbările celorlalte secțiuni. Transformatorul toroidal supradimensionat minimizează radiațiile electromagnetice, oferind în același timp rezerve generoase de curent.

Adăugarea PSX-R2 duce această logică și mai departe prin relocarea alimentării secțiunii audio într-un șasiu separat. Această configurație elimină orice intermodulație între circuitele de putere și semnalele analogice delicate, îmbunătățind precizia temporală și lărgind scena sonoră.

O conectică gândită pentru integrarea în sistem

Partea din spate a CD i dezvăluie o conectică completă și bine gândită. Două perechi de ieșiri analogice RCA permit conectarea simultană a două amplificatoare sau utilizarea de cabluri de interconectare bi-wire. Ieșirile digitale optic Toslink și coaxial RCA permit utilizarea unui convertor extern, transformând CD i într-un transport digital de înaltă precizie.

Conectorii MC-BUS (RCA) constituie o particularitate Cyrus ce permite comunicarea între aparatele mărcii. Acest bus proprietar sincronizează pornirea/standby-ul mai multor elemente și permite controlul întregului sistem cu o singură telecomandă. Un port de upgrade completează ansamblul, permițând viitoare actualizări de firmware.

Această generozitate a conexiunilor reflectă dorința lui Cyrus de a crea aparate capabile să se integreze în configurații variate, de la sistemul full-Cyrus perfect sincronizat până la asocierea cu electronice ale altor mărci prin ieșirile analogice sau digitale.

Caracteristici tehnice

Redare audio

• Player CD compatibil cu CD-DA
• Butoane de control pe panoul frontal
• Afișaj LCD
• Telecomandă inclusă

Conectivitate

• Ieșiri audio
  • 2 ieșiri de linie stereo RCA
  • 1 ieșire S / PDIF optic Toslink
  • 1 ieșire S / PDIF coaxial RCA
• Porturi de comunicare
  • 1 port BUS RCA
  • 1 port pentru actualizare

Specificații fizice

• Dimensiuni (l x h x a): 215 x 73 x 360 mm
• Greutate: 3,6 kg