Marantz AV 20

Marantz AV 20 combină o arhitectură sonoră sofisticată cu o conectivitate exhaustivă pentru a răspunde cerințelor celor mai ambițioase configurații. Echipat cu procesare pe 13.4 canale, compatibilitate cu toate formatele audio multicanal actuale și o secțiune video HDMI 2.1 completă, AV 20 se impune ca o soluție de referință pentru pasionații care caută o calitate sonoră ireproșabilă și o versatilitate fără compromisuri.

Arhitectură sonoră de excepție

Concepția Marantz AV 20 se bazează pe o filozofie audiofilă aplicată universului home cinema. Șasiul său placat cu cupru reduce semnificativ interferențele electromagnetice, în timp ce transformatorul toroidal furnizează o alimentare stabilă și precisă componentelor critice. Topologia cu reacție de curent, marcă distinctivă Marantz, garantează o redare fidelă a semnalelor audio complexe, minimizând totodată distorsiunea armonică.

Modulele monolitice HDAM SA3 exclusive reprezintă inima analogică a aparatului, asigurând o amplificare de tensiune excepțional de pură și rapidă. Această abordare se diferențiază de soluțiile integrate convenționale și se traduce printr-o scenă sonoră mai precisă, o separare mai bună a instrumentelor și o redare mai naturală a timbrurilor.

Secțiunea de preamplificare suportă până la 13.4 canale, permițând implementarea unor configurații audio tridimensionale sofisticate cu mai multe straturi de boxe și mai multe subwoofere. Ieșirile sunt disponibile atât pe RCA placat cu aur, cât și pe XLR simetric, pentru o integrare flexibilă cu orice tip de amplificare.

Procesare audio multicanal avansată

AV 20 decodează toate formatele audio moderne, oferind compatibilitate completă cu conținuturile actuale și viitoare. Procesarea DTS include tehnologiile DTS-HD, DTS:X, DTS:X Pro (până la 13 canale), DTS Virtual:X pentru simularea efectelor de înălțime și DTS Neural:X pentru conversia surselor stereo în sunet multicanal.

Pe partea Dolby, aparatul suportă Dolby TrueHD, Dolby Atmos cu virtualizare de înălțime sofisticată și Dolby Surround pentru conversia surselor convenționale în formate mai imersive. Compatibilitatea se extinde și la Auro 3D, 360 Reality Audio de la Sony și standardul MPEG-H.

Certificarea IMAX Enhanced garantează o redare fidelă a coloanelor sonore IMAX atunci când acestea sunt disponibile pe suporturi de acasă, păstrând dinamica și amplitudinea originală.

Pentru a rafina redarea acustică în funcție de mediul de ascultare, AV 20 integrează sistemul Audyssey MultEQ XT32, capabil să analizeze și să compenseze particularitățile acustice ale camerei cu o precizie remarcabilă. Tehnologiile complementare Audyssey Dynamic EQ, Dynamic Volume și Low Frequency Containment optimizează, respectiv, echilibrul tonal la volum redus, variațiile de nivel între programe și controlul debordării frecvențelor joase. Este disponibilă și o opțiune de upgrade către Dirac Live, un sistem de calibrare deosebit de sofisticat.

Conectivitate de rețea și streaming audio

Platforma de rețea a AV 20 se bazează pe tehnologia HEOS, permițând o integrare armonioasă într-un ecosistem audio multiroom. Conectivitatea WiFi, Bluetooth și Ethernet asigură flexibilitate maximă pentru integrarea în orice mediu casnic. O funcție deosebit de apreciată este retransmiterea Bluetooth către căști wireless, permițând ascultarea discretă pe timp de noapte fără compromisuri de calitate.

Preamplificatorul suportă formate audio high-resolution, inclusiv FLAC și ALAC până la 192kHz/24biți, WAV, DSD până la 5,6 MHz, precum și formate mai convenționale precum MP3, WMA și AAC. Redarea fără întreruperi (gapless) este asigurată pentru formatele FLAC, ALAC, WAV și DSD, garantând o experiență de ascultare fluidă pentru albume conceptuale sau înregistrări live.

Compatibilitatea cu principalele servicii de streaming este completă: TuneIn, AirPlay 2, Spotify Connect, Amazon Music, TIDAL, Deezer, Napster și Soundcloud sunt accesibile direct. Certificarea Roon Ready permite utilizatorilor acestui sistem avansat de gestionare muzicală să integreze AV 20 în propriul ecosistem audiofil.

Performanțe video și compatibilitate HDMI 2.1

Secțiunea video a AV 20 este orientată spre viitor, cu șapte intrări HDMI și trei ieșiri (dintre care una dedicată configurațiilor multiroom), toate conforme cu standardul HDMI 2.1. Acesta permite transmiterea semnalelor 8K la 60 Hz sau 4K la 120 Hz, cu o lățime de bandă de până la 40 Gbps pe șapte intrări și două ieșiri în transmisie directă.

Procesarea video integrează upscaling-ul conținutului 1080p și 4K la 8K, precum și suport complet pentru formatele HDR: HDR standard, HLG, Dolby Vision, HDR10+ și Dynamic HDR. Gamerii vor aprecia funcțiile dedicate precum ALLM (Auto Low Latency Mode), VRR (Variable Refresh Rate) și QFT (Quick Frame Transport), care reduc semnificativ latența și îmbunătățesc fluiditatea.

Conectivitate exhaustivă

Bogăția conexiunilor AV 20 permite integrarea practic a oricărei surse analogice sau digitale. Pe lângă cele șapte intrări HDMI, există două intrări video composite, o intrare component video, șapte intrări audio analogice (dintre care una XLR) și o intrare phono MM pentru pickup.

Secțiunea digitală include două intrări optice și două coaxiale, completate de porturi USB pe panoul frontal (pentru surse temporare) și pe spate (pentru alimentarea accesoriilor). Ieșirile de preamplificare multicanal sunt disponibile pe RCA și XLR pentru 15.4 canale, oferind flexibilitate maximă pentru conectarea amplificatoarelor externe.

Sistem multiroom sofisticat

AV 20 poate gestiona până la trei zone audio independente, permițând redarea simultană a diferitelor surse în mai multe camere. Sursele compatibile cu distribuția multiroom includ intrările HDMI, optice, coaxiale, rețea, USB și analogice.

Opțiunile de control sunt multiple: IP, RS232, interfață web, aplicație dedicată și sistem HEOS integrat. Trei ieșiri de trigger DC permit automatizarea pornirii echipamentelor suplimentare precum amplificatoare sau ecrane motorizate.

Interfață utilizator intuitivă

În ciuda complexității tehnice, AV 20 rămâne accesibil datorită unei interfețe de utilizator atent concepute. Afișajul OLED circular caracteristic Marantz este completat de un ecran FLD cu două linii. Interfața grafică HD, disponibilă în nouă limbi, ghidează utilizatorul prin diferitele opțiuni de configurare.

Asistentul de configurare automatizată simplifică pornirea inițială, iar butoanele Smart Select permit accesul rapid la presetările favorite. Actualizările de firmware pot fi realizate prin rețea sau USB, asigurând evoluția funcționalităților în timp.

Caracteristici tehnice

Tehnologii audio și procesare a sunetului

• Tehnologii audio multicanal:
  • DTS: DTS-HD, DTS:X, DTS:X Pro, DTS Virtual:X, DTS Neural:X (13 canale)
  • Dolby: Dolby TrueHD, Dolby Atmos (cu virtualizare pe înălțime), Dolby Surround
  • Altele: Auro 3D, 360 Reality Audio, MPEG-H
  • IMAX Enhanced
  • Stereo multicanal
• Număr maxim de canale în preamplificare: 13.4
• Îmbunătățiri sonore:
  • Șasiu placat cu cupru
  • Transformator toroidal
  • Topologie cu reacție inversă de curent
  • Module monolitice HDAM SA3
  • Mod Pure Direct
  • Borne RCA placate cu aur
• Procesare audio:
  • Audyssey: MultEQ XT32, Dynamic EQ, Dynamic Volume, LFC
  • Reducere a jitter-ului de ceas
  • Compatibil Dirac Live (upgrade)
  • Optimizator audio comprimat MDAX2

Conectivitate de rețea și streaming

• Streaming și multiroom: HEOS integrat
• Conexiuni wireless: Wi-Fi, Bluetooth, Ethernet
• Retransmisie Bluetooth către căști
• Formate audio de înaltă calitate:
  • FLAC / FLAC HD 192/24
  • ALAC / ALAC 192/24
  • WAV / WAV 192/24
  • MP3, WMA, AAC
  • DSD 2,8 / 5,6 MHz (prin streaming)
• Redare fără întreruperi: FLAC, ALAC, WAV, DSD
• Servicii compatibile: TuneIn, AirPlay 2, Spotify, Amazon Music, TIDAL, Deezer, Napster, Soundcloud
• Roon Ready
• Aplicații de control:
  • Marantz AVR Remote
  • Compatibilitate: Android, iOS, Kindle

Specificații HDMI și video

• Conectivitate HDMI:
  • Intrări HDMI: 7 (pe spate)
  • Ieșiri HDMI: 3 (inclusiv zonă)
• Specificații HDMI:
  • HDCP 2.3, interfață grafică suprapusă
  • HDMI 2.1: 8K / 60 Hz, 4K / 120 Hz
  • Passthrough direct: 7 intrări / 2 ieșiri (până la 40 Gbps)
• Procesare video:
  • Upscaling: 1080p / 4K la 8K
  • HDR: HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, Dynamic HDR
• Funcții gaming: ALLM, VRR, QFT
• Alte funcții HDMI: eARC, mod standby HDMI, audio DSD, sincronizare automată a sunetului cu imaginea

Conectivitate și intrări/ieșiri

• Intrări video:
  • Video compozit: 2 intrări
  • Video component: 1 intrare
  • HDMI: 7 intrări / 3 ieșiri
• Intrări audio:
  • Audio analogic: 7 intrări (inclusiv 1 XLR)
  • Phono (MM): da
  • Digital: 2 optice + 2 coaxiale
• Ieșiri audio:
  • Ieșire HDMI multiroom: da
  • Ieșire multiroom: 2 analogice
• Preamplificare multicanal:
  • 15.4 RCA
  • 15.4 XLR
• Configurații boxe: boxe A/B, amplificare bi-wire, preamplificator asignabil
• Porturi USB: frontal (intrare) și spate (alimentare)

Funcționalități multiroom

• Configurație: 3 zone audio
• Surse compatibile pentru zone:
  • HDMI, optic, coaxial (2 canale)
  • Rețea, USB, analogic
• Ieșiri de zonă:
  • Doar preamplificare
  • Ieșire HDMI de zonă activă
• Opțiuni de control:
  • Control prin IP, RS232, Web, aplicație
  • Intrare receptor infraroșu, bus telecomandă Marantz
  • 3 ieșiri trigger DC
• Diagnostic HDMI
• HEOS integrat

Interfață utilizator și funcții suplimentare

• Calibrare automată:
  • Audyssey MultEQ XT32
  • Dirac Live (opțional)
• Afișaj și interfață:
  • Afișaj OLED circular + FLD 2 linii
  • Interfață utilizator HD, 9 limbi
  • Asistent de configurare, Smart Select
• Actualizări: firmware prin rețea sau USB
• Setări audio avansate:
  • Reglaj variabil al filtrului de crossover
  • Management optimizat al bass-ului
• Funcții de economisire a energiei:
  • Temporizator de standby
  • Oprire automată
• Design: fațadă metalică, telecomandă iluminată (RC051SR)

Caracteristici fizice

• Consum electric: 90 W (0,2 W în standby, <2 W rețea)
• Greutate: 15 kg
• Dimensiuni:
  • Antene orizontale: 442 × 457 × 191 mm
  • Antene verticale: 442 × 457 × 254 mm
  • Fără antene: 442 × 437 × 191 mm

Conținutul pachetului

• Unitatea principală
• Telecomandă + baterii
• Microfon Audyssey + suport
• Etichete pentru cabluri
• Ghid de pornire rapidă
• 2 antene detașabile
• Cablu de alimentare