Ferrum Audio HYPSOS Dual Output

HYPSOS Dual Output este o versiune evoluată a alimentării emblematice de la Ferrum Audio. Acest bloc de alimentare hibrid poate furniza curent simultan către două aparate care folosesc aceeași tensiune. Dispune de un interval continuu de tensiune de la 5 la 30 V și de un curent maxim de 6 A (80 W), ceea ce îi permite să se adapteze la diverse echipamente audio, fie ele marca Ferrum sau ale altor producători. Este destinat sistemelor hi-fi de birou sau lanțurilor compacte.

Design și construcție

Carcasa HYPSOS Dual Output preia codurile vizuale ale gamei Ferrum. Șasiul compact (21,7 × 20,6 × 5 cm pentru 3,05 kg) este alcătuit din tablă metalică groasă, vopsită în negru. Elementul distinctiv al panoului frontal este un pătrat din oțel Corten, numit și oțel autopatinabil, care dezvoltă în timp o patină naturală brun-ruginie caracteristică. Acest material, de obicei rezervat arhitecturii sau sculpturii, conferă produselor Ferrum o identitate vizuală recognoscibilă dintr-o privire.

Panoul frontal din aluminiu anodizat negru găzduiește un ecran color cu înaltă rezoluție și un singur encoder rotativ care servește atât drept comutator pornit/oprit, cât și ca selector în meniuri și comandă de navigare. Interfața utilizator este intuitivă: câteva rotații sunt suficiente pentru a configura aparatul sau a ajusta parametrii.

În partea din spate se află intrarea de rețea IEC C14 cu siguranță accesibilă, întrerupătorul principal, două ieșiri DC (MAIN și AUX) echipate cu conectori Weipu cu patru pini, o mufă trigger intrare/ieșire și un port mini-USB dedicat actualizărilor de firmware.

Concepție hibridă: ce e mai bun din ambele lumi

Filosofia tehnică a HYPSOS se bazează pe un sistem hibrid care asociază o alimentare liniară cu o alimentare în comutație. Această abordare permite cumularea calităților fiecărei tehnologii, compensându-le în același timp punctele slabe.

Etajul în comutație funcționează la aproximativ 1 MHz și generează o tensiune intermediară stabilă, indiferent de nivelul de ieșire dorit. Această frecvență ridicată facilitează filtrarea zgomotului rezidual. Pentru a reduce și mai mult interferențele electromagnetice (EMI), Ferrum a implementat un mod Spread Spectrum (SSM) care modulează frecvența de comutație cu aproximativ 20 %. Această tehnică „întinde” spectrul de zgomot pe o plajă mai largă, reducând astfel amplitudinea vârfurilor parazite.

În aval, un regulator liniar discret de tip LDO (Low Drop-Out) cu tranzistor NMOS asigură filtrarea finală și reglarea precisă a tensiunii de ieșire. Acest regulator necesită doar o mică diferență între tensiunea de intrare și cea de ieșire pentru a funcționa corect, ceea ce limitează pierderile termice. Rezultatul: un zgomot de fond foarte redus, o ondulație reziduală minimă și un răspuns deosebit de rapid la tranzitorii.

Dublă ieșire: alimentarea a două aparate simultan

Principala noutate a acestei versiuni constă în capacitatea sa de a alimenta două componente în același timp. Rezervele de putere ale HYPSOS fiind foarte generoase, Ferrum a ales să exploateze acest adaos prin includerea unei a doua ieșiri DC.

Această configurație permite, de exemplu, conectarea simultană a unui amplificator de căști OOR și a unui convertor WANDLA, sau a oricărei alte combinații de două aparate care necesită aceeași tensiune de alimentare. Nu mai este nevoie să apelați la un splitter extern sau să înmulțiți alimentările separate.

Specificațiile de tensiune, curent și putere se aplică celor două ieșiri combinate. Cele două ieșiri trebuie să împartă aceeași tensiune și aceeași polaritate: nu este posibilă alimentarea unui aparat la 12 V și a altuia la 24 V de la același HYPSOS. În cazul utilizării cu un singur aparat, Ferrum recomandă în mod sistematic folosirea ieșirii MAIN pentru a beneficia de întregul set de funcționalități.

4-Terminal Sensing Design: precizie până la capătul cablului

Majoritatea alimentărilor externe măsoară tensiunea de ieșire direct la bornele proprii, ignorând căderea de tensiune cauzată de rezistența cablului care leagă alimentarea de aparatul alimentat. Când curentul crește, această cădere poate deveni semnificativă și poate afecta performanțele.

Sistemul 4TSD (4-Terminal Sensing Design) adoptă o abordare diferită. Cablu de alimentare proprietar Ferrum Power Link (FPL) include patru conductori: doi pentru transportul curentului și doi pentru măsurarea tensiunii. Firele de măsurare nu vehiculează practic niciun curent, deci nu suferă căderi de tensiune. Astfel, HYPSOS își poate regla ieșirea în funcție de tensiunea efectiv prezentă la intrarea DC a aparatului alimentat, și nu la propria sa ieșire.

Acest dispozitiv elimină influența rezistenței cablului asupra tensiunii finale, îmbunătățește răspunsul la tranzitorii și stabilizează alimentarea chiar și în cazul variațiilor bruște ale consumului. Funcția 4TSD este activă exclusiv pe ieșirea MAIN; ieșirea AUX utilizează o reglare convențională, ceea ce o face mai potrivită pentru aparate cu consum constant.

Funcția SST: ajustarea fină a tensiunii

Funcția SST (Sweet Spot Tuning) permite modificarea tensiunii de ieșire în trepte de 0,1 V, într-un interval cuprins în general între 95 % și 105 % din tensiunea nominală a profilului selectat. Ajustarea se efectuează în timp real, fără a întrerupe funcționarea aparatului alimentat.

Interesul acestei posibilități depășește simpla respectare a specificațiilor producătorului. Anumite echipamente audio reacționează diferit în funcție de nivelul exact al tensiunii de alimentare: o ușoară creștere poate accentua dinamica, în timp ce o scădere poate îndulci prezentarea. SST permite explorarea acestor variații în condiții de siguranță, HYPSOS refuzând să iasă din limitele definite pentru fiecare profil.

Configurare și profiluri de aparate

HYPSOS integrează în memorie o bază de date de profiluri corespunzătoare a peste o sută de aparate de la numeroase mărci: Arcam, Auralic, Bel Canto, Cambridge Audio, Chord, Creek, Denon, exaSound, FiiO, Gold Note, iFi Audio, Innuos, McIntosh, Melco, Musical Fidelity, Mytek, Naim Audio, Nuprime, Pro-Ject, Roon, SOtM, Stax și multe altele. Această listă este îmbogățită în mod regulat prin actualizări de firmware.

Pentru a configura alimentarea, este suficient să selectați profilul corespunzător din listă. HYPSOS afișează apoi un rezumat al parametrilor (tensiune, polaritate) și solicită confirmarea. Un numărător invers de zece secunde lasă timp pentru verificarea setărilor înainte de aplicare.

Dacă aparatul dumneavoastră nu apare în listă, puteți crea un profil personalizat introducând manual tensiunea (între 5 și 30 V) și polaritatea. Această universalitate face din HYPSOS un instrument polivalent, compatibil cu marea majoritate a echipamentelor audio alimentate în curent continuu.

Siguranță și protecție

Ferrum a integrat mai multe dispozitive de protecție menite să protejeze atât alimentarea, cât și aparatele conectate:

• ATVA (Automatic Transformer Voltage Adjust): adaptare automată la rețeaua electrică locală (110-240 V AC, 50-60 Hz)
• Protecție la supratensiune: întrerupere automată dacă tensiunea depășește limitele de siguranță
• Limitare de curent: curentul de ieșire nu poate depăși 6 A
• Protecție la scurtcircuit: întrerupere instantanee în caz de defect
• Comutare electronică a polarității: permite configurarea software a polarității conectorului DC, fără intervenție hardware

Înainte de fiecare alimentare a unei ieșiri, HYPSOS solicită confirmarea parametrilor. Această precauție previne erorile de manipulare care ar putea deteriora un aparat configurat incorect.

Cabluri și conectori

HYPSOS Dual Output este livrat cu un cablu DC de înaltă calitate, echipat cu un conector Weipu cu patru pini pe partea de alimentare și cu un jack DC de 5,5 × 2,5 mm sau 5,5 × 2,1 mm pe partea aparatului (la alegere la comandă). Aceste două formate acoperă majoritatea intrărilor DC întâlnite la echipamentele audio.

Pentru conectarea produselor Ferrum (OOR, ERCO, WANDLA), este recomandat cablul proprietar Ferrum Power Link (FPL). Acest cablu utilizează conectori Weipu la ambele capete și exploatează pe deplin funcția 4TSD, permițând HYPSOS să măsoare tensiunea direct pe placa de bază a aparatului alimentat.

Cabluri personalizate cu alte tipuri de conectori pot fi comandate de la Ferrum, sub rezerva disponibilității unor componente de calitate suficientă.

Caracteristici tehnice

Specificații electrice

• Tensiune de intrare: 110 – 240 V AC, 50 – 60 Hz
• Tensiune de ieșire: 5 – 30 V DC
• Curent maxim de ieșire: 6 A
• Putere maximă: 80 W
• Sistem de alimentare hibrid: combinație liniară și în comutație pentru zgomot redus, eficiență ridicată și răspuns rapid la tranzitorii

Specificații fizice

• Dimensiuni: 21,7 × 20,6 × 5 cm
• Greutate netă: 3,05 kg

Tehnologii principale

• Sweet Spot Tuning (SST): ajustarea tensiunii în timp real pentru a obține cel mai bun sunet, în condiții de siguranță
• 4-Terminal Sensing Design (4TSD): garantează o tensiune exactă la punctul de intrare DC, neutralizând rezistența cablurilor și îmbunătățind răspunsul tranzitoriu
  • 4TSD activ pe ieșirea principală

Conectivitate și ieșiri

• Dublă ieșire DC: permite conectarea simultană a două aparate Ferrum cu aceleași cerințe de tensiune, de exemplu OOR și WANDLA
  • Fiecare ieșire este verificată înainte de alimentare pentru a garanta siguranța
• Cablu inclus: de înaltă calitate, cu conector DC 5,5 × 2,5 mm sau 5,5 × 2,1 mm
  • Alte formate disponibile la cerere

Control și automatizare

• Compatibil cu telecomanda Apple TV
• Trigger de intrare / ieșire
• Mod standby cu pornire automată
• Ajustare automată a tensiunii de rețea

Protecții și siguranță

• Protecție la supratensiune
• Protecție la supracurent
• Protecție la inversarea polarității
• Protecție la scurtcircuit

Avantaje sonore

HYPSOS îmbunătățește configurația dvs. actuală oferind un sunet mai detaliat și mai precis, păstrând în același timp un caracter natural, lipsit de oboseală auditivă. Permite explorarea întregului potențial al convertoarelor digital-analogice (DAC) și al amplificatoarelor Ferrum.

Informații generale

HYPSOS este o sursă de alimentare de înaltă performanță concepută pentru a optimiza performanțele aparatelor audio Ferrum. Datorită tehnologiilor avansate și multiplelor protecții, asigură o alimentare stabilă și de înaltă calitate, pentru a scoate la iveală toate nuanțele sistemului dvs. audio.