Questyle M18i
Questyle M18i : DAC portabil cu amplificator pentru căști
O carcasă de 75 mm, baterie integrată, Bluetooth 5.4 și toată expertiza audio a unui producător recunoscut pentru amplificatoarele sale de birou high-end: M18i marchează o etapă importantă în gama portabilă Questyle. Acest nou model preia arhitectura de amplificare în mod de curent dezvoltată pentru aparatele de uz staționar ale mărcii și o adaptează la un format portabil, adăugând în același timp funcții inedite în seria M.
O arhitectură audio în trei etaje
M18i integrează două cipuri DAC ESS ES9219Q configurate dual-mono, fiecare canal beneficiind de propriul convertor pentru a îmbunătăți separarea stereo. Questyle a lucrat direct cu ESS pentru a dezvolta arhitectura TTA (Three-Tier Architecture), care structurează procesarea semnalului în trei etaje distincte: decodare, preamplificare și amplificare de ieșire. Această separare urmărește reducerea interferențelor dintre diferitele secțiuni ale circuitului.
Amplificarea se bazează pe patru module SiP care folosesc tehnologia CMA (Current Mode Amplification), o abordare brevetată ce tratează semnalul sub formă de curent, nu de tensiune. Această concepție permite atingerea unei rate de distorsiune de 0,0002% și a unui nivel de zgomot mai mic de -130 dB, conform măsurătorilor laboratorului Questyle. În practică, asta se traduce printr-un fundal sonor deosebit de silențios, chiar și cu in-ear-uri sensibile.
Dublă conectivitate cu și fără fir
M18i poate funcționa prin USB cu fir sau prin Bluetooth 5.4, o premieră pentru seria M. Secțiunea wireless se bazează pe platforma Qualcomm Snapdragon Sound și suportă codec-urile LDAC (24 biți/96 kHz), aptX Adaptive, aptX HD, LE Audio, AAC și SBC. În modul cu fir, platforma XMOS XU316 cu 16 nuclee gestionează recepția USB și asigură compatibilitatea cu formatele PCM până la 384 kHz în 32 de biți și DSD nativ până la DSD256.
Aparatul oferă trei moduri de funcționare, selectabile printr-un comutator fizic. În modul Mobile, bateria internă alimentează întregul circuit fără a consuma din bateria smartphone-ului conectat. În modul PC, alimentarea provine de la portul USB, ceea ce permite o utilizare prelungită la birou, în timp ce bateria se încarcă. Modul Bluetooth eliberează complet aparatul de orice conexiune cu fir pentru ascultare.
Două ieșiri pentru căști și in-ear-uri
Ieșirea balansată de 4,4 mm livrează 28 mW la 300 ohmi, cu un curent de vârf de 1,5 A, suficient pentru a alimenta majoritatea căștilor staționare cu impedanță ridicată. Ieșirea nebalansată de 3,5 mm rămâne disponibilă pentru căști și in-ear-uri standard. Reglajul manual de gain pe două poziții permite adaptarea nivelului de ieșire în funcție de sensibilitatea transductoarelor utilizate, în timp ce volumul se reglează pe 60 de trepte prin butoanele dedicate.
Această configurație orientată spre ieșirea balansată reflectă alegerile de concepție ale Questyle: aparatul își exprimă pe deplin potențialul pe 4,4 mm, ieșirea de 3,5 mm servind mai degrabă drept soluție de compatibilitate. Puterea disponibilă permite luarea în calcul a utilizării cu căști planar sau modele cu impedanță ridicată precum Sennheiser HD600 sau HD800S, chiar dacă autonomia va fi atunci redusă.
Construcție atentă și ecran OLED integrat
Șasiul din aluminiu anodizat negru, frezat CNC, adoptă liniile epurate caracteristice designului Bauhaus pe care Questyle îl aplică produselor sale. Partea frontală, protejată de un geam din sticlă securizată, găzduiește un ecran OLED care afișează volumul, nivelul de gain, formatul audio în curs, rata de eșantionare și starea bateriei. Butoanele metalice cu margini teșite oferă un feedback tactil precis, iar ansamblul transmite o impresie de soliditate, în ciuda dimensiunilor reduse (75 × 35 × 14,5 mm pentru aproximativ 50 g).
Ecranul rămâne aprins permanent, fiind disponibile doar două niveluri de luminozitate. Dimensiunea sa modestă îl face perfect lizibil în interior, însă vizibilitatea scade în lumina directă a soarelui. Absența unei aplicații mobile înseamnă că toate setările se efectuează direct pe aparat, prin comenzile fizice.
Telefonie și gestionare inteligentă a alimentării
Un microfon Infineon asociat cu tehnologia Qualcomm ClearVoice Capture (cVc 8.0) permite efectuarea de apeluri telefonice cu reducerea activă a zgomotului ambiental. Conform producătorului, raza de acțiune a microfonului ajunge la doi metri, ceea ce permite o utilizare hands-free într-un mediu liniștit.
Bateria de 500 mAh oferă o autonomie de aproximativ două până la trei ore, în funcție de modul de funcționare, de gain-ul utilizat și de impedanța căștilor. Această capacitate moderată impune reîncărcări frecvente în utilizare intensivă în mișcare, dar sistemul de gestionare a alimentării TOREX optimizează consumul și permite ascultarea în timpul încărcării, prin portul USB-C dedicat. Prezența a două porturi USB-C distincte (date și alimentare) facilitează această utilizare mixtă.
Compatibilitate extinsă cu smartphone-uri și computere
Certificarea Apple MFi garantează o integrare fără probleme cu iPhone, iPad și Mac. Pentru dispozitivele echipate cu port Lightning, adaptorul opțional Questyle LTC02 asigură conexiunea. Pe partea Android, M18i funcționează cu dispozitivele cu Android 5.0 și versiuni ulterioare, precum și cu HarmonyOS. Pe Windows 10/11 și macOS, nu este necesar niciun driver suplimentar.
M18i se conectează, de asemenea, la consolele Nintendo Switch și PSP pentru a îmbunătăți ascultarea în căști în timpul sesiunilor de joc. Aparatul poate servi și ca sursă audio pentru boxe active sau echipamente de studio prin adaptoare către RCA sau XLR, transformând un smartphone într-o sursă de monitorizare mobilă.
Documentație
Engleză
Caracteristici tehnice
Conversie și amplificare audio
- Convertor digital-analogic: dublu ESS ES9219Q în configurație dual mono
- Amplificare: 4 module SiP de amplificare în mod curent (CMA) brevetate
- Arhitectură: arhitectură în trei etaje (CNA → preamplificare CMA → amplificare CMA)
Performanțe audio
- Distorsiune armonică totală + zgomot (THD+N): 0,0002 % @ 300 Ω
- Prag de zgomot: < -130 dB
- Răspuns în frecvență: ±0,1 dB (20 Hz – 20 kHz), ±2 dB (20 Hz – 80 kHz)
- Putere de ieșire: 28 mW @ 300 Ω (ieșire balansată 4,4 mm)
- Curent de vârf: 1,5 A
- Teste de măsurare:
- FFT 1 kHz, 48 kHz / 24 biți → prag de zgomot < -130 dB
- Teste armonice 192 kHz / 24 biți → distorsiune 0,0002 %
Formate audio acceptate
- PCM: 44,1 – 384 kHz (16 / 24 / 32 biți)
- DSD: DSD64, DSD128, DSD256
Conectivitate
- USB Type-C: controler XMOS XU316 cu 16 nuclee, alimentare inteligentă TOREX
- Bluetooth 5.4: Qualcomm Snapdragon Sound
- Codecuri acceptate: AAC, SBC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive, LDAC 24 biți / 96 kHz, LE Audio
- Ieșiri audio:
- Ieșire nebalansată 3,5 mm
- Ieșire balansată 4,4 mm
- Reglaj de gain: compatibil cu căști, boxe de birou și sisteme audio auto
Design și construcție
- Carcasă: aluminiu anodizat prelucrat CNC, finisaj negru
- Dimensiuni: 75 × 35 × 14,5 mm
- Ecran: OLED HD laminat care afișează volumul, gain-ul, formatul audio, frecvența de eșantionare, modul și nivelul bateriei
- Comenzi:
- Roletă de volum: 60 de trepte
- Buton mod / gain
- Buton multifuncțional Bluetooth
Microfon și comunicații
- Microfon integrat: Infineon, rază de acțiune 2 m
- Procesare vocală: Qualcomm cVc 8.0
- Reducere activă a zgomotului: pentru apeluri HD cu claritate cristalină
Gestionarea alimentării
- Baterie: 500 mAh, reîncărcabilă prin USB Type-C
- Moduri de funcționare:
- Mod mobil / Bluetooth: USB doar pentru date
- Mod PC: USB pentru date + încărcare simultană, posibilitate de ascultare în timpul încărcării
Compatibilitate
- Smartphone-uri și tablete: iOS (certificat MFi), Android 5.0+, HarmonyOS
- Calculatoare: Windows 10 / 11, macOS
- Console: Nintendo Switch, PSP
- Aplicații testate: Apple Music, Spotify HiFi, Tidal HiFi, QQ Music
Certificare Apple MFi
- Garanția compatibilității perfecte cu iPhone și iPad
- Optimizarea consumului de energie și protecție hardware și software
- Pentru conexiune Lightning → USB-C: adaptor LTC02 recomandat
Conținutul pachetului
- Amplificator M18i
- Cablu USB Type-C → Type-C
- Cablu USB Type-C → Type-A
- Card de garanție
- Manual de utilizare
- Accesorii opționale: adaptor Lightning → Type-C (LTC02), cabluri RCA / XLR
Întrebări frecvente
Poate M18i să alimenteze căști planar magnetice pretențioase?
Da, ieșirea balansată de 4,4 mm dispune de suficientă putere pentru modele precum HiFiMAN Ananda sau Sennheiser HD660S2. Căștile foarte gurmande (HD800S, HiFiMAN Arya) funcționează, de asemenea, dar autonomia va fi redusă, iar gain-ul ridicat va solicita mai mult bateria. Pentru o utilizare prelungită cu acest tip de căști, este de preferat modul PC, care permite alimentarea continuă prin USB.
Ce diferență de calitate audio există între modul USB și modul Bluetooth?
Prin USB, semnalul este transmis fără compresie și atinge rezoluțiile maxime (PCM 384 kHz, DSD256). Prin Bluetooth cu codec-ul LDAC, calitatea rămâne ridicată (24 biți/96 kHz), dar ușor inferioară față de conexiunea cu fir. Celelalte codecuri (aptX, AAC) introduc o compresie mai pronunțată. Pentru ascultare critică, modul USB rămâne de preferat.
Trebuie instalate drivere pe computer?
Nu, M18i funcționează nativ pe Windows 10/11 (versiunea 18.3 și ulterioare) și macOS fără instalarea vreunui driver. Pe versiunile mai vechi de Windows, poate fi necesar un driver XMOS, care se descarcă de pe site-ul Questyle.
Reglajul de gain este accesibil în modul Bluetooth?
Nu, butonul de gain se transformă în buton multifuncțional (MFB) în modul Bluetooth pentru controlul redării (play/pause, piesa următoare). Nivelul de gain rămâne atunci fix. Această limitare impune alegerea gain-ului potrivit înainte de trecerea în modul wireless, dacă se dorește optimizarea nivelului de ieșire.
Husa de protecție este inclusă?
Nu, husa din piele este vândută separat. Cutia conține M18i, un cablu USB-C la USB-C îmbrăcat în textil, un adaptor USB-C la USB-A, manualul și cardul de garanție. Absența unei huse în pachet este regretabilă, având în vedere poziționarea de preț.
Se încălzește M18i în timpul utilizării?
Foarte puțin. Conform Questyle, tehnologia CMA consumă aproximativ o treime din energia amplificatoarelor convenționale, ceea ce limitează disiparea termică. Chiar și după câteva ore de ascultare, aparatul rămâne la temperatura camerei, un atu pentru longevitatea componentelor electronice.
Se poate alege codec-ul Bluetooth direct de pe aparat?
Nu, M18i nu dispune de aplicație mobilă sau meniu de configurare. Codec-ul Bluetooth este negociat automat între dispozitivul sursă și M18i. Pentru a forța un codec anume (LDAC, aptX), trebuie utilizate opțiunile pentru dezvoltatori ale smartphone-ului Android sau setările Bluetooth ale dispozitivului sursă.
Care este autonomia reală în Bluetooth cu in-ear-uri?
Contați pe aproximativ trei ore cu in-ear-uri de sensibilitate standard, în gain scăzut. Utilizarea gain-ului ridicat sau a unor căști mai gurmande reduce această durată la două ore, uneori mai puțin. Autonomia variază, de asemenea, în funcție de temperatura ambientală. Pentru sesiuni mai lungi, modul PC cu alimentare prin USB rămâne cea mai bună opțiune.
- Eco-contribuția este inclusă în prețul de vânzare.
- Referință producător: QY-M18I
- GTIN / EAN : 6972007012628

















