Bryston 3B³
Prezentare
În 1973, un tânăr inginer canadian pe nume Chris Russell își prezintă prototipul de amplificator la Eastern Sound, un studio de înregistrare renumit din Toronto. Pleacă de acolo cu o comandă pentru două unități. Cincizeci de ani mai târziu, acest amplificator, devenit 3B, nu a părăsit niciodată catalogul Bryston. 3B3 reprezintă a cincea sa generație, integrând circuitul brevetat Salomie care a făcut renumele seriei Cubed. De două ori mai puternic decât modelul original și considerabil mai rafinat, păstrează ADN‑ul modelului fondator, beneficiind totodată de o jumătate de secol de perfecționări.
O arhitectură dual mono fără compromisuri
3B3 este construit ca două amplificatoare mono independente care împart doar cablul de alimentare. Fiecare canal dispune de propriul său transformator toroidal și de propria alimentare dedicată, o configurație care elimină interacțiunile dintre canale, chiar și în pasaje muzicale asimetrice sau la sarcini dificile. Atunci când un canal este solicitat intens, celălalt își păstrează integral resursele.
Această separare strictă se reflectă în măsurători: raportul semnal/zgomot atinge –111 dB pe intrarea echilibrată XLR, un nivel care plasează zgomotul de fond mult sub pragul de audibilitate. Etajul de ieșire Quad-Complementary, utilizat de Bryston de mai multe decenii, produce o distribuție armonică apropiată de cea a unui amplificator în clasa A, dar cu rate de distorsiune mult mai reduse și o eficiență energetică superioară.
Circuitul Salomie: un progres măsurabil
În centrul seriei Cubed se află circuitul de intrare dezvoltat în colaborare cu Dr. Ioan Alexandru Salomie, inginer și doctor în electronică. Acest circuit brevetat utilizează doisprezece elemente active într-o configurație inedită care asigură primii 6 dB de câștig, adaptându-se în același timp la practic orice preamplificator. Distorsiunea sa măsurată coboară sub 0,0001 %, adică o miime de procent.
Față de generația anterioară (3B-SST2), Bryston anunță o reducere a zgomotului de aproximativ 20 dB la nivelul etajului de intrare. Circuitul oferă, de asemenea, o mai bună respingere a zgomotului de mod comun și o imunitate crescută la interferențe electromagnetice și radiofrecvență, îmbunătățiri deosebit de apreciabile în mediile urbane sau în apropierea echipamentelor digitale.
Putere și flexibilitate în utilizare
Amplificatorul livrează 200 de wați pe canal în 8 ohmi și 300 de wați în 4 ohmi, cu o bandă de frecvență ce se întinde de la mai puțin de 1 Hz până la 100 kHz la –3 dB. Câștigul este comutabil între 23 dB și 29 dB printr-un comutator aflat pe panoul din spate, ceea ce permite optimizarea potrivirii cu diferite preamplificatoare sau procesoare.
Un alt comutator permite trecerea în modul mono bridge, în care cele două canale lucrează în serie pentru a livra 500 de wați în 8 ohmi. Această configurație este utilă pentru alimentarea unei incinte centrale exigente într-un sistem multicanal sau pentru a constitui o pereche de blocuri mono pornind de la două 3B3.
Intrările acceptă atât cabluri balansate (XLR sau jack 6,35 mm TRS), cât și nebalansate (RCA), selectabile prin comutator. Intrarea trigger de 12 V facilitează integrarea într-un sistem automatizat unde mai multe aparate trebuie pornite și oprite simultan.
Construcție și răcire pasivă
Șasiul din aluminiu frezat și eloxat servește atât drept structură, cât și drept radiator. 3B3 funcționează exclusiv prin convecție naturală, fără niciun ventilator, ceea ce îl face perfect silențios, chiar și la sarcină maximă. Absența pieselor mobile contribuie, de asemenea, la longevitatea sa.
Panoul frontal de 12 mm grosime este disponibil în finisaj negru sau argintiu, în lățime de 17 inch sau 19 inch. Versiunea de 19 inch include mânere frontale pentru montaj în rack. Există și o versiune PRO, cu panou frontal negru de 19 inch și potențiometre de reglare a nivelului pe canal (–14 dB la 0 dB) accesibile în spate.
Circuitul SoftStart controlează secvența de pornire pentru a evita curenții de vârf care ar putea declanșa siguranțele unor instalații electrice sensibile. În standby, consumul scade sub 500 mW.
Un format compact pentru instalații variate
Cu o adâncime de 27 cm (aproximativ 33 cm cu mânere la versiunea de 19”), 3B3 rămâne unul dintre cele mai compacte amplificatoare din gama Bryston raportat la puterea sa. Această caracteristică facilitează integrarea sa în mobilier hi-fi cu adâncime standard sau în spații restrânse unde un amplificator mai voluminos nu ar încăpea.
3B3 moștenește aceeași tehnologie ca 4B3, model emblematic al mărcii, dar într-un format mai compact și cu 100 de wați mai puțin pe canal. Această poziționare îl face o alegere pertinentă pentru încăperi de dimensiune medie sau boxe cu sensibilitate corectă, acolo unde puterea suplimentară a lui 4B3 nu ar fi exploatată.
Documentație
Engleză
Caracteristici tehnice
Performanțe
- Putere de ieșire pe canal
- 200 W la 8 Ω
- 300 W la 4 Ω
- Răspuns în frecvență: < 1 Hz – 100 kHz (–3 dB)
- Distorsiune armonică totală + zgomot: < 0,005 % (20 Hz – 20 kHz la putere nominală, 8 Ω)
- Raport semnal / zgomot
- Intrare RCA: < –106 dB
- Intrare XLR: < –111 dB
- Funcționare stabilă și silențioasă, chiar și la volum redus
- Control excelent al sarcinilor complexe
Conectică și reglaje
- Intrări: XLR simetrice, RCA asimetrice
- Impedanță de intrare
- Asimetrică: 7,5 kΩ
- Simetrică: 30 kΩ+ / 6 kΩ–
- Câștig comutabil: 23 dB / 29 dB
- Declanșare DC Trigger
Concepție și construcție
- Amplificator stereo audiofil de înaltă gamă
- Două canale cu surse de alimentare complet independente (transformatoare dedicate)
- Circuit brevetat Salomie (seria Cubed)
- Șasiu din aluminiu frezat și anodizat
- Răcire 100 % pasivă (silențioasă)
Dimensiuni și greutate
- Dimensiuni (L x Î x A)
- Versiunea de 17 inch: 43,2 cm x 20,6 cm x 27,3 cm
- Versiunea de 19 inch: 48,3 cm x 20,6 cm x 32,4 cm (cu mânere frontale)
- Greutate: 16 kg
Funcționalități
- Pornire progresivă SoftStart
- Consum în stand-by ultra-redus: < 500 mW
Opțiuni disponibile
- Lățime panou frontal: 17 inch, 19 inch (versiune nemontabilă în rack – 19 inch cu mânere
Întrebări frecvente
Poate 3B3 să alimenteze boxe cu impedanță redusă sau sarcină complexă?
Arhitectura cu alimentări separate pe canal și etajul de ieșire Quad-Complementary permit lui 3B3 să mențină un comportament stabil în fața sarcinilor dificile. Puterea crește în 4 ohmi (300 W față de 200 W în 8 ohmi), semn al unei alimentări capabile să furnizeze curentul cerut. Boxele electrostatice sau cu impedanță variabilă rămân totuși exigente, iar un amplificator mai puternic precum 4B3 va oferi mai multă rezervă.
Care este diferența între 3B3 standard și versiunea PRO?
Versiunea PRO adoptă un panou frontal rack de 19 inch negru și adaugă potențiometre de reglare a nivelului pe canal în partea din spate, ajustabile de la –14 dB la 0 dB. Aceste controale facilitează echilibrarea precisă a nivelurilor într-o instalație multicanal sau într-un studio, fără a interveni asupra preamplificatorului sau procesorului.
Este modul mono bridge compatibil cu toate boxele?
În modul bridge, impedanța minimă recomandată trece la 8 ohmi. Conectarea unei sarcini de 4 ohmi în mono bridge solicită excesiv amplificatorul și poate declanșa protecțiile. Acest mod este potrivit pentru o boxă centrală cu sensibilitate moderată sau pentru a dubla puterea disponibilă pe un canal într-o configurație de bi-amplificare.
Cum aleg între panoul frontal de 17" și cel de 19"?
Versiunea de 17 inch se integrează ușor în mobilier hi-fi standard și are un aspect mai domestic. Versiunea de 19 inch, cu mânere integrate, este gândită pentru montaj în rack sau pentru utilizatorii care apreciază o prindere mai bună la manipulare. Adâncimea crește ușor odată cu mânerele (aproximativ 4 cm suplimentari).
Modifică comutarea câștigului 23 dB / 29 dB redarea sonoră?
Reglajul câștigului adaptează sensibilitatea de intrare fără a altera caracterul sonor al amplificatorului. Modul de 23 dB este potrivit pentru preamplificatoare cu ieșire ridicată și oferă o mai bună imunitate la zgomot. Modul de 29 dB crește sensibilitatea pentru surse cu nivel de ieșire mai scăzut sau pentru a atinge puterea maximă cu mai puțin câștig în amonte.
Funcționează 3B3 cu un procesor home cinema?
Amplificatorul se integrează fără dificultate într-un sistem audio-video. Intrarea trigger de 12 V permite o pornire automată comandată de procesor, iar intrările balansate XLR asigură o conexiune optimă pe distanțe mari de cablu. În configurație stereo, poate alimenta boxele principale stânga și dreapta; două unități permit acoperirea a patru canale.
Ce diferență de redare există între 3B3 și 4B3?
4B3 oferă cu 100 de wați mai mult pe canal și un corp sonor ușor mai amplu în zona de bass, perceptibil mai ales pe boxe mari sau la volum ridicat. 3B3 este descris ca fiind ușor mai viu și mai agil în zona medie. Ambele modele împărtășesc aceeași tehnologie Cubed și același nivel de finisare; alegerea depinde în principal de puterea necesară și de constrângerile legate de spațiu.
- Eco-contribuția este inclusă în prețul de vânzare.


