Silent Power by ifi Audio Pulsar USB

Pulsar USB de la Silent Power by iFi Audio

Un cablu USB transportă două lucruri către un convertor: datele audio și o alimentare de 5 volți furnizată de sursă. Această linie de alimentare transmite și tot zgomotul electric al unui computer, cu sursa sa de alimentare în comutație, procesorul și circuitele de rețea. Pulsar USB tratează separat aceste două căi: separă electric sursa de restul sistemului, apoi filtrează activ curentul pe care îl furnizează DAC-ului. Cablul USB-C măsoară un metru și sunt incluse adaptoare USB-A și USB-B.

Întreruperea legăturii electrice dintre sursă și sistem

Un cablu USB obișnuit conectează direct masa computerului la cea a convertorului. Cele două aparate sunt conectate la prize de rețea diferite, iar masele lor nu se află niciodată la exact același potențial: astfel, un curent circulă prin ecranajul și conductorul de masă al cablului. Aceasta este cauza clasică a brumului și a fâșâitului care apar imediat ce un computer este conectat la un sistem hi-fi. Pulsar USB se bazează pe izolare galvanică: niciun conductor nu mai conectează electric sursa la sistemul audio, însă informația continuă să treacă. Această separare blochează zgomotele legate de diferențele de potențial dintre mase, precum și interferențele de radiofrecvență provenite de la sursă. Efectul său se limitează la conexiunea USB. O buclă de masă care trece pe altă cale, precum o antenă TV sau un al doilea cablu între două aparate, rămâne prezentă.

Filtrare activă pe linia de alimentare de 5 V

Al doilea etaj acționează asupra curentului pe care cablul îl furnizează convertorului, până la 5 V la 1,5 A. În locul unui simplu filtru pasiv care atenuează interferențele, tehnologia ANC (anulare activă a zgomotului) de la iFi analizează perturbațiile electromagnetice și de radiofrecvență prezente pe linie și generează un semnal inversat care le anulează. Principiul se inspiră din tehnicile de procesare a semnalului radar. A fost dezvoltat la AMR, compania-soră a iFi specializată în segmentul de vârf, înainte de a da naștere gamei Silent Power, dedicată în întregime tratării zgomotului electric. Reducerea declarată atinge 40 dB. A doua cifră evidențiată, o alimentare de până la 100 de ori mai silențioasă decât cu o filtrare standard, descrie același lucru: 40 dB corespund unui raport de 100 în tensiune. Aceste circuite electronice sunt găzduite într-o carcasă mică fixată de cablu, ceea ce aduce greutatea totală la 187 g. Este mai bine să o lăsați să se sprijine pe mobilier decât să atârne de o mufă USB.

Convertoarele alimentate prin portul USB, precum DAC-urile portabile, dongle-urile sau micile DAC-uri de birou fără alimentator de rețea, beneficiază pe deplin de această filtrare, deoarece întregul lor circuit depinde de acești 5 volți.

Un cablu plat care separă datele de alimentare

Majoritatea cablurilor USB răsucesc împreună conductorii de alimentare și de date, iar zgomotul unora se transmite celorlalți. Pulsar USB adoptă o structură plată: liniile de alimentare și de date sunt separate și dispuse în paralel, ceea ce reduce inductanța și limitează diafonia, adică interferențele pe care un conductor le induce în cel vecin. Conductorii sunt din cupru OFHC (fără oxigen, cu conductivitate ridicată), un cupru cu un conținut foarte scăzut de oxigen și conductivitate ridicată, obținut prin turnare continuă și asociat cu o matrice de argint. Un izolator din polietilenă de înaltă densitate îi învelește, iar un ecranaj cu patru straturi protejează ansamblul de perturbațiile externe, inclusiv de undele Wi-Fi și de telefoane.

O impedanță de 90 ohmi menținută cu o abatere de 1 %

Standardul USB stabilește impedanța perechilor de date la 90 ohmi. Cu cât cablul se abate mai mult de la această valoare pe lungimea sa, cu atât semnalul suferă mai multe reflexii care deformează fronturile impulsurilor digitale pe care receptorul DAC-ului trebuie să le interpreteze. Pulsar USB menține această valoare cu o abatere de 1 %, o variație declarată de până la 15 ori mai mică decât cea a multor cabluri USB pentru audiofili. Beneficiul nu se traduce printr-un sunet „mai bogat”, ci printr-un semnal mai curat la destinație, cu mai puțină muncă de reconstrucție la nivelul convertorului.

USB 3.1 la 10 Gbit/s și adaptoare incluse

Cablul respectă standardul USB 3.1 și transferă până la 10 Gbit/s, adică de 20 de ori rata de transfer a USB 2.0. Pentru muzică, această rezervă depășește cu mult necesarul: un flux stereo PCM la 32 de biți și 384 kHz necesită aproximativ 25 Mbit/s, iar un fișier DSD512 necesită circa 45. Această rată de transfer servește în principal la transferul fișierelor voluminoase între aparate compatibile.

Ambele capete sunt USB-C tată. Adaptorul USB-C la USB-A conectează cablul la computere, playere de rețea și transporturi care nu au port USB-C. Adaptorul USB-C la USB-B se conectează la majoritatea DAC-urilor de sufragerie. Această mufă funcționează în USB 2.0, ceea ce rămâne mai mult decât suficient pentru sunetul de înaltă rezoluție. Cutia conține și un ghid de pornire rapidă și un card cu instrucțiuni.

Caracteristici tehnice

Prezentare și aplicații

• Produs: Pulsar USB, cablu USB cu izolare galvanică și filtrare activă a zgomotului
• Aplicație principală: conexiune USB între o sursă digitală și un convertor digital-analogic (DAC) audio
• Utilizare recomandată: sisteme audio de înaltă fidelitate, instalații audiofile

Conectică și transmisia datelor

• Intrare: USB-C tată
• Ieșire: USB-C tată
• Standard: USB 3.1, conform producătorului
• Viteză maximă: până la 10 Gbit/s
• Lățime de bandă: adecvată transferurilor de fișiere voluminoase
• Integritatea transmisiei: arhitectură concepută pentru a limita perturbațiile electrice în timpul transferului și a păstra semnalul transmis către DAC

Izolare galvanică și protecția semnalului

• Izolare galvanică: prezentă, conform specificațiilor producătorului
  • Izolarea electrică a sursei față de sistemul audio pentru a limita zgomotele electrice provenite de la sursă și pe cele asociate diferențelor de potențial de masă
• Reducerea interferențelor: proiectare care contribuie la limitarea perturbațiilor electromagnetice (EMI) și a interferențelor de radiofrecvență (RFI)

Alimentare și filtrare activă a zgomotului

• Alimentare USB la ieșire: 5 V / 1,5 A
• Filtrare activă: tehnologie proprie de suprimare a interferențelor
  • Tehnologie ANC: sistem activ de suprimare a zgomotului electric
  • Funcție: curățarea liniei de alimentare destinate DAC-ului compatibil
  • Interferențe vizate: perturbații electromagnetice și de radiofrecvență prezente pe linia de alimentare
  • Principiu de funcționare: generarea unui semnal opus pentru a reduce anumite interferențe electrice
• Reducere declarată a zgomotului: până la 40 dB, conform producătorului
• Performanță declarată: alimentare prezentată ca fiind de până la 100 de ori mai silențioasă decât cea cu filtrare standard, conform producătorului

Construcție și materiale

• Conductori: cupru masiv OFHC de înaltă puritate, cu conductivitate ridicată și conținut redus de oxigen, obținut prin turnare continuă, cu matrice de argint
• Izolator: polietilenă de înaltă densitate
• Arhitectura cablului: structură plată destinată optimizării organizării conductorilor
  • Linii de alimentare și de date separate și concepute pentru a fi izolate în vederea păstrării integrității semnalului
  • Dispunere paralelă concepută pentru a minimiza inductanța
  • Proiectare care urmărește reducerea diafoniei și a interacțiunilor nedorite între conductori
• Ecranare: patru straturi de protecție împotriva interferențelor și a perturbațiilor externe
• Impedanță nominală: 90 Ω, conform producătorului
  • Abatere: 1 %
  • Stabilitate: variație declarată de până la 15 ori mai mică decât cea a multor cabluri USB audiofile concurente

Compatibilitate și condiții de utilizare

• Echipamente vizate: calculatoare, surse digitale, convertoare digital-analogice care dispun de o interfață USB compatibilă
• Compatibilitate: dispozitive compatibile cu interfața USB corespunzătoare, în funcție de conectori și de specificațiile exacte
• Condiții de verificat: tipul conectorului, lungimea cablului, necesarul de alimentare, cerințele de izolare ale sistemului

Limitele performanțelor declarate

• Performanțele cuantificate de reducere a zgomotului, factorul de reducere față de o filtrare standard și variația impedanței corespund afirmațiilor producătorului și nu constituie, în sine, o garanție a unei îmbunătățiri audibile a redării sonore.

Conținutul cutiei

• 1 cablu Pulsar USB
• 1 adaptor USB-C la USB-A
• 1 adaptor USB-C la USB-B
• 1 ghid de pornire rapidă
• 1 card cu instrucțiuni

Dimensiuni și greutate

• Lungimea cablului: 1 m
• Dimensiuni: 136 × 86 × 45 mm
• Greutate netă: 187 g