Naim Audio Flat-Cap XS

La Naim, alimentarea unui aparat nu a fost niciodată un simplu accesoriu. Mutarea sursei de alimentare a unui preamplificator sau a unui CD player într-o carcasă separată este o etapă de modernizare pe care marca le-o propune de mult timp clienților săi, iar seria XS a avut propria astfel de etapă. Această carcasă joasă, de aceleași dimensiuni ca celelalte componente ale gamei, înlocuiește sursa de alimentare internă a unuia sau a două aparate Naim și se instalează fără a schimba nimic altceva în sistem.

Două surse de alimentare izolate în aceeași carcasă

Denumirea „double rail” desemnează o concepție ușor de înțeles. În carcasă este instalat un singur transformator de rețea, dar acesta are două înfășurări secundare distincte, fiecare alimentând propria linie. Prin urmare, cele două ieșiri nu folosesc aceeași înfășurare: variațiile de consum ale unui aparat nu se răsfrâng asupra celui conectat alături. În continuare, patru regulatoare cu zgomot redus, testate și selectate individual de Naim, stabilizează tensiunile furnizate de 24 V. Un regulator este componenta care menține o tensiune constantă, indiferent de curentul necesar la un moment dat.

Câștigul așteptat ține de amplasarea sursei de alimentare. Într-un CD player sau într-un preamplificator, transformatorul și circuitele sale împart carcasa cu electronica audio, care prelucrează semnale de nivel foarte scăzut. Mutarea lor într-o carcasă dedicată, dimensionată mai generos, îndepărtează câmpul magnetic al transformatorului și perturbațiile din rețeaua electrică. Naim se așteaptă astfel la un sunet mai clar, o dinamică mai pronunțată și un simț al ritmului mai bun, trei calități după care marca își evaluează aparatele încă de la început.

Aparatele din seria XS pe care le alimentează

Trei aparate din seria XS au o intrare prevăzută pentru această sursă de alimentare: CD playerul CD5 XS, tunerul FM NAT05 XS și preamplificatorul NAC 152 XS. O singură FlatCap XS le poate alimenta pe două dintre ele simultan, câte unul la fiecare ieșire. Combinațiile propuse de Naim sunt CD playerul și tunerul într-un sistem cu amplificator integrat sau CD playerul și preamplificatorul într-un sistem cu componente separate. Preamplificatorul phono StageLine, care se conectează în spatele NAC 152 XS, se numără printre aparatele compatibile.

NAC 152 XS urmează un parcurs de modernizare în două etape. Mai întâi primește alimentare de la o ieșire a FlatCap XS, apoi de la ambele ieșiri ale aceleiași unități, care îi devine astfel dedicată în întregime. Într-un sistem XS complet (CD player, tuner, preamplificator și amplificator de putere NAP 155 XS), Naim prevede adăugarea unei a doua sau chiar a unei a treia FlatCap XS, fiecare alimentând un singur aparat. Această trecere la un nivel superior se face fără a înlocui nimic: fiecare carcasă adăugată se integrează în configurația existentă.

Amplificatorul integrat NAIT XS și amplificatorul de putere NAP 155 XS nu figurează pe listă. Ambele folosesc un transformator intern mare, dimensionat pentru etajele de putere, și nu au intrare pentru o sursă de alimentare externă. Într-un sistem construit în jurul NAIT XS, FlatCap XS alimentează, așadar, sursele aflate în amonte.

Conectare prin cabluri DIN, în ordinea recomandată de Naim

Panoul din spate reunește două ieșiri de alimentare, marcate A și B, și patru mufe de semnal. Toate conexiunile folosesc mufe DIN, conectorii preferați de Naim, iar un cablu de legătură SNAIC este inclus. Mufele de semnal au un rol specific sistemelor Naim: atunci când preamplificatorul este alimentat de FlatCap XS, semnalul său de ieșire trece prin sursa de alimentare înainte de a ajunge la amplificatorul de putere. Marca recomandă să nu fie modificate cablurile originale, atât din motive de siguranță, cât și de performanță.

Pornirea urmează o regulă constantă la Naim. Sursele și alimentările se pornesc înaintea amplificatoarelor de putere, iar amplificatoarele se opresc, apoi se așteaptă un minut înainte de a conecta sau deconecta un cablu. Un ușor sunet înfundat în incinte la pornirea amplificatorului de putere este normal și inofensiv.

Perioada de rodaj este lungă. Potrivit Naim, sunetul poate continua să evolueze mai mult de o lună, iar menținerea sistemului pornit perioade îndelungate oferă rezultate mai constante. Dezavantajul este expunerea la trăsnete: în caz de furtună, este mai bine să opriți și să deconectați întregul sistem.

O carcasă joasă, de dimensiunile seriei XS

Cu dimensiunile sale de 432 × 301 × 70 mm, FlatCap XS are exact aceeași lățime, adâncime și înălțime ca CD5 XS, NAC 152 XS sau NAIT XS. Panoul frontal din aluminiu periat anodizat negru și capacul vopsit îi conferă același aspect ca restului gamei, iar aparatul cântărește 5,5 kg.

Faptul că se aliniază vizual cu celelalte aparate nu înseamnă că trebuie așezată direct peste ele. Naim recomandă instalarea surselor de alimentare și a amplificatoarelor de putere la o distanță rezonabilă de celelalte componente, pentru a limita riscul de bâzâit, lungimea cablului de legătură stabilind limita. Un raft separat al mobilierului hi-fi este cea mai simplă soluție. Transformatorul poate emite și un ușor bâzâit mecanic atunci când rețeaua electrică este perturbată de alte aparate din locuință. Acest zgomot rămâne în carcasă și nu se aude în incinte; o linie electrică dedicată sistemului îl reduce, în general.

Specificații tehnice

Destinație

• Sursă de alimentare destinată playerelor și amplificatoarelor Naim Audio

Ieșiri

• Ieșiri de curent continuu: 2 × 22 V sau 2 × 24 V
• Ieșiri audio: 4 × 24 V

Alimentare de la rețea

• Alimentare de la rețea: 230 V la 50 sau 60 Hz
• Tensiunea rețelei: 100 / 115 / 230 V
• Frecvență: 50–60 Hz

Caracteristici fizice

• Dimensiuni (L × A × Î): 432 × 301 × 70 mm
• Greutate: 5,5 kg
• Culoare: negru
• Finisaj: panou frontal anodizat, capac vopsit

Expediere

• Dimensiuni la expediere (L × A × Î): 580 × 500 × 200 mm
• Greutate la expediere: 7,5 kg