Eddy
Una dintre cele mai bune experiențe de ascultare la căști.
Comentariul din 1 mai 2022 — Experiența din 21 septembrie 2019
O căști de referință care necesită între unu și patru wați pentru a-și arăta întregul potențial limitează serios alegerea electronicii din amonte. Aceasta a fost cea mai frecventă critică adusă modelului LCD-4, lansat în 2015 cu o impedanță de 200 ohmi. Audeze a răspuns în 2018 printr-o variantă cu bobinaj de joasă impedanță și șasiu ușurat, care preia integral mecanica transductorului propriu.
„z” desemnează un bobinaj redesenat: traseele conductoare gravate pe membrană au fost reproiectate pentru a reduce impedanța de la 200 la 15 ohmi, cu o sensibilitate de 98 dB pentru 1 mW măsurată în punctul de referință timpanic. Audeze prezintă această versiune ca pe o variantă, nu ca pe un înlocuitor al modelului de 200 ohmi, ambele coexistând în catalog.
Constrângerea își schimbă natura mai degrabă decât să dispară. Obținerea a 1 W dintr-un LCD-4 presupune aproximativ 14 V la bornele căștilor pentru 70 mA. Cei 250 mW recomandați pentru LCD-4z necesită sub 2 V, dar aproape 130 mA. Tensiunea nu mai este factorul limitativ: este capacitatea sursei de a furniza curent într-o sarcină de 15 ohmi. Or, multe ieșiri de căști portabile își indică puterea la 32 ohmi și se limitează sub această valoare, fără ca fișa tehnică să menționeze acest lucru.
Două precizări merită făcute. Impedanța unui transductor planar rămâne aproape constantă pe întreaga bandă de frecvențe, spre deosebire de cea a unui difuzor dinamic: o sursă cu impedanță mare la ieșire reduce nivelul fără a deforma echilibrul tonal. În sens invers, 15 ohmi asociați cu 98 dB fac audibil cel mai mic zgomot rezidual al unei electronici zgomotoase, iar potențiometrul de volum funcționează foarte jos în cursa sa.
Acolo unde LCD-4 își montează transductoarele în inele de abanos Macassar, surmontate de plăci cromate, LCD-4z primește inele și furci din magneziu turnat, cu grile posterioare cu finisaj auriu. Magneziul a fost ales pentru rigiditatea sa și caracterul său slab rezonant, însă motivul principal al înlocuirii este greutatea: Audeze anunță un câștig de peste 20 % față de versiunea din lemn, respectiv 560 g în catalogul producătorului, 570 g în majoritatea fișelor distribuitorilor.
Totuși, 570 g rămâne o masă considerabilă pentru niște căști. Distribuția contează atunci la fel de mult ca cifra: arcul suspendat din fibră de carbon și banda de susținere din piele ventilată repartizează sprijinul pe craniu, iar pernițele adânci din piele distribuie presiunea în jurul urechilor, nu pe ele. Rezultatul este stabil în poziție șezândă, în sesiuni lungi. Se menține mult mai puțin bine în picioare și deloc în mișcare. Fiecare exemplar este asamblat și verificat în atelierul californian al mărcii.
Principiul planar constă în imprimarea unui circuit conductor pe o peliculă foarte subțire întinsă între două rețele de magneți: forța motrice se aplică pe întreaga suprafață a membranei, în loc să treacă printr-o bobină lipită în centrul unui con. Cu un diametru de 106 mm, LCD-4z utilizează cel mai mare transductor din seria LCD.
Trei elemente definesc partea activă. Matricea Double Fluxor plasează magneți din neodim N50 pe ambele părți ale membranei, pentru o densitate de flux declarată de 1,5 tesla. Membrana Uniforce, cu o grosime mai mică de 0,5 microni, are trasee cu lățimi variabile în funcție de poziție, pentru a uniformiza forța aplicată între centru și margini. Elementele Fazor, în fine, sunt ghiduri de undă plasate în fața transductorului, care organizează traseul aerului către canalul auditiv și corectează defectele de fază pe care cavitatea le-ar produce altfel.
Valorile declarate urmează: distorsiune armonică totală sub 0,1 % la 100 dB, răspuns de la 5 Hz la 20 kHz cu extensie utilizabilă până la 50 kHz, presiune acustică maximă de peste 130 dB. Construcția deschisă în spate evită comprimarea aerului specifică unei carcase închise și extinde răspunsul în frecvențele joase, cu prețul unei izolări inexistente în ambele sensuri.
Cablul inclus măsoară 2,5 m, este împletit, cu două mini-XLR cu 4 pini la capătul căștilor și o terminație XLR simetrică cu 4 pini la capătul sursei. Un adaptor către jack de 6,35 mm însoțește căștile în valiza rigidă, acoperind ieșirile asimetrice ale amplificatoarelor de căști și ale convertoarelor de birou.
Audeze indică 100 mW ca minim și 250 mW ca putere recomandată. La 15 ohmi, un convertor-amplificator de birou corect, un player audio portabil audiophile sau ieșirea de căști a unui amplificator integrat ating aceste valori fără efort. Atenția trebuie îndreptată în altă parte: spre calitatea etajului de ieșire la impedanță mică și spre nivelul de ascultare, care crește mai rapid decât cu versiunea de 200 ohmi și invită la un exces împotriva căruia căștile, cu rezerva lor de 130 dB, nu avertizează.
Deschiderea din spate clarifică problema utilizării: tot ce se redă în căști se aude la un metru, iar tot ce se întâmplă în încăpere se aude în căști. Biroul partajat, transportul și camera de zi locuită ies din discuție, indiferent de ușurința alimentării.
Rămân ascultarea sedentară într-o încăpere liniștită și munca de studio. Redarea sa neutră, cu medii ușor cărnoase și un bas care coboară fără a se suprapune, a găsit o apreciere durabilă în mixaj și mastering, unde se urmărește să se audă ceea ce conține o înregistrare, mai degrabă decât o semnătură sonoră de căști. Impedanța redusă servește aici unui scop precis: trecerea de la consolă la un laptop sau la un player portabil fără schimbarea referinței de ascultare.
Ca nivel, da: 15 ohmi și 98 dB sunt suficienți pentru a atinge un volum de ascultare confortabil cu un adaptor USB-C. Rezerva privește vârfurile. Puterea de ieșire a acestor mici adaptoare este, în general, măsurată la 32 ohmi și nu se transpune ca atare la 15 ohmi; basul își pierde controlul și dinamica cu mult înainte ca nivelul mediu să pară insuficient. Un player portabil sau un adaptor cu o capacitate de curent mai mare se comportă diferit.
Audeze anunță aceeași semnătură sonoră pentru ambele versiuni și le-a poziționat ca fiind complementare. Diferențele fizice se limitează la bobină, inelele cupelor și greutate: membrana, matricea magnetică și ghidajele Fazor sunt identice. O comparație directă depinde în principal de amplificarea utilizată, deoarece aceeași sursă dezavantajează în mod mecanic versiunea de 200 ohmi dacă rezerva sa de putere este limitată.
Da. Fiecare cupă primește un mini-XLR cu 4 pini, o conexiune comună seriei LCD, iar cablul se detașează fără demontare. Întrucât terminația originală este XLR cu 4 pini, un player portabil cu mufă balansată de 4,4 mm necesită un cablu comercial sau un adaptor, niciunul nefiind inclus.
Nu. Adaptorul XLR cu 4 pini la 6,35 mm face căștile utilizabile cu orice ieșire nesimetrică. Modul simetric dublează tensiunea disponibilă pe amplificatoarele care oferă ambele opțiuni, un argument important pentru căștile cu impedanță mare și mult mai puțin aici: la 15 ohmi, o ieșire de 6,35 mm dimensionată corect pentru curent oferă deja cei 250 mW recomandați.
Audeze comercializează pernițe de schimb pentru seria LCD. Înlocuirea lor ține de întreținerea curentă, nu doar de confort: o perniță tasată apropie urechea de traductor, reduce volumul de aer închis și modifică echilibrul tonal, mai ales în frecvențele joase. O pereche de căști care pare să fi pierdut din bas după câțiva ani își găsește adesea aici explicația.
Pentru mixaj și masterizare, nu. Pentru înregistrarea unei voci cu microfonul în aceeași încăpere, da: sunetul din căști se scurge către microfon și ajunge în pistă. O pereche de căști închise rămâne soluția în cabină, iar LCD-4z intervine ulterior, odată ce înregistrările sunt finalizate.
Depinde de cablarea sa. Multe amplificatoare integrate își derivă ieșirea pentru căști de la bornele pentru boxe prin rezistențe de valoare mare, ceea ce duce la o impedanță de ieșire de câteva zeci de ohmi. În cazul unui traductor planar cu impedanță plată, consecința este o pierdere de nivel și de rezervă dinamică, nu o alterare a timbrului. O ieșire pentru căști care dispune de propriul etaj de amplificare, precum cele întâlnite la amplificatoarele integrate recente, oferă un rezultat sensibil diferit.
Eddy
Una dintre cele mai bune experiențe de ascultare la căști.
Comentariul din 1 mai 2022 — Experiența din 21 septembrie 2019