Numărul 1 în muzica clasică și hi-fi. Reprezintă o referință în domeniul muzicii clasice și al hi-fi-ului, precum și distincția pe care o acordă anual celor mai bune aparate.
Prezentare
Cu cei 73 cm înălțime și cele 12,3 kg pe cântar, Escape P9 nu joacă în aceeași ligă cu boxele Bluetooth compacte. Această coloană sonoră belgiană cultivă excesul asumat: cinci difuzoare, 100 wați, o autonomie de opt ore și o certificare IPX4 pentru a face față stropilor. O boxă gândită să sonorizeze o întreagă grădină, nu să încapă într-un rucsac.
Un format tip coloană croit pentru spații mari
P9 adoptă o siluetă dreptunghiulară sobră, îmbrăcată într-o grilă din poliester multifilament care lasă difuzoarele să respire, protejând în același timp ansamblul. Materialul, disponibil în negru, alb sau taupe în funcție de versiuni, oferă un aspect textil mai degrabă decât plastic, ceea ce ajută boxa să se integreze într-un living sau pe o terasă. Mânerul din aluminiu turnat sub presiune, poziționat în partea superioară, permite mutarea ansamblului fără efort, în ciuda greutății considerabile.
Boxa se sprijină pe patru picioare care o mențin la câțiva centimetri deasupra solului. Acest spațiu nu este întâmplător: portul bass-reflex se deschide în jos, iar acest volum de aer de sub boxă contribuie la redarea frecvențelor joase. Tot în acest loc se găsește și un punct de ancorare metalic antifurt, detaliu care trădează o concepție gândită pentru spații semi-publice precum terasele restaurantelor sau zonele din jurul piscinelor.
Patru difuzoare și un woofer de 20 cm
Difuzarea la 360° se bazează pe patru difuzoare full-range cu diametrul de 8 cm, dispuse pe fiecare față a coloanei. Membranele lor din polipropilenă sunt concepute pentru o excursie importantă, iar bobinele ventilate limitează distorsiunea la volum ridicat. Un capac de miez din aluminiu completează echiparea fiecărui traductor.
Wooferul de 20 cm ocupă partea inferioară a boxei. Șasiul său ranforsat cu fibră de sticlă susține un magnet supradimensionat care alimentează întregul sistem magnetic. Acest registru de joase orientat în jos, cuplat cu volumul bass-reflex, produce bas profund fără a necesita un subwoofer extern.
Amplificatorul digital livrează 100 wați RMS pe o plajă de la 20 Hz la 20 kHz. Două procesoare DSP pe 24 de biți gestionează procesarea semnalului și algoritmii de egalizare, cu presetări „Indoor” și „Outdoor” accesibile din aplicația Escape.
Bluetooth aptX și compartiment de extensie
Conexiunea wireless se face printr-un modul Bluetooth 4.2 compatibil cu codecurile aptX, AAC și SBC. Raza anunțată este de aproximativ 10 metri. Pentru sursele cu fir, o intrare mini-jack de 3,5 mm este ascunsă sub un capac etanș la extremitatea stângă a panoului de comandă. Un port USB permite citirea directă a fișierelor MP3, WMA și FLAC stocate pe un stick.
Panoul de comandă superior, chiar sub mâner, oferă acces la funcțiile esențiale: pornire/oprire, redare, volum, selecție sursă. Prin îndepărtarea acestei tastaturi, se descoperă un compartiment etanș care adăpostește o a doua intrare mini-jack și un port USB alimentat. Escape a prevăzut acest spațiu pentru a găzdui modulul opțional M1 Air, care adaugă Wi-Fi, AirPlay 2, Google Chromecast și Spotify Connect. Se poate instala aici și un Chromecast Audio cu adaptorul furnizat de unii comercianți.
Modul Twin pentru o configurație stereo
Două P9 se pot împerechea prin Bluetooth pentru a forma o pereche stereo. Acest mod Twin folosește Bluetooth 5.0 pentru legătura dintre cele două boxe, cu o distanță recomandată de maximum 4 metri între ele și sursă. Scena sonoră se lărgește atunci semnificativ, ceea ce poate justifica investiția într-un al doilea exemplar pentru evenimente sau spații de mari dimensiuni.
Autonomie și reîncărcare
Bateria cu litiu-fier-fosfat (LiFePO4) oferă o autonomie de 16 ore la volum ambiental sau 8 ore la volum de ascultare susținut. Această chimie a bateriei, mai stabilă termic decât litiu-ionul clasic, suportă mai bine ciclurile de încărcare repetate. Încărcătorul este integrat în boxă: un cablu de alimentare se conectează direct la priza situată sub un capac în partea de jos a aparatului. Reîncărcarea completă durează aproximativ două până la trei ore. Boxa poate funcționa conectată la priză.
O boxă care are volum, în toate sensurile
P9 sună puternic. La 25 % din volum, acoperă deja fără efort o grădină de dimensiuni medii. La putere maximă, poate anima o petrecere fără distorsiuni audibile, ceea ce o diferențiază de numeroase boxe portabile care saturează de îndată ce ridici nivelul. Redarea la 360° garantează o ascultare omogenă indiferent de locul în care te afli în raport cu boxa.
Aplicația mobilă propune un egalizator pe cinci benzi și moduri „Direct” sau „Wide” pentru ajustarea spațializării. În interior, este mai bine să reduci ușor basul prin presetarea „Indoor” sau setările personalizate, deoarece acordajul din fabrică favorizează proiecția în exterior.
Greutatea de 12,3 kg limitează portabilitatea reală. P9 se transportă dintr-o cameră în alta sau din living pe terasă, dar nu se strecoară într-un portbagaj de mașină deja încărcat pentru un weekend. O valiză de transport rigidă cu roți există opțional pentru deplasările mai lungi.
Amplificator digital de înaltă putere: putere totală 100 W efectivi (RMS)
Procesor dublu de procesare digitală a semnalului (DSP) pe 24 de biți
Răspuns în frecvență: 20 Hz la 20 kHz
Difuzoare
4 difuzoare premium cu capac de aluminiu pentru miez
Membrană optimizată din polipropilenă (PP)
Suspensie liniară și bobină ventilată
Alimentat de un magnet ultra puternic
Reproducere impresionantă a basului
1 difuzor de bas de 20 cm cu șasiu întărit cu fibră de sticlă
Autonomie
Baterie reîncărcabilă litiu-fier-fosfat (LiFePO4)
Autonomie de 8 ore la volum normal de ascultare
Încărcător integrat (240 V / 50 Hz, 110 V / 60 Hz) pentru reîncărcare prin cablu de alimentare
Funcționalități
Mod de împerechere pentru conectarea a două boxe Escape P9 în stereo prin conexiune wireless (Bluetooth)
Control prin aplicația Escape P9 compatibilă cu iOS și Android
Conectivitate
Cititor USB
Modul Google Chromecast Audio
Intrare auxiliară de 3,5 mm
Conexiune wireless Bluetooth 4.2 (raza de aproximativ 10 metri)
Codecuri audio:
AAC
Qualcomm aptX
SBC
A2DP 1.3.1
Caracteristici fizice
Dimensiuni (L × H × P): 220 × 731 × 220 mm
Greutate: 12,30 kg
Accesorii incluse
Cablu mini-jack de 3,5 mm, lungime 50 cm
Cablu de alimentare de 1,5 m
Întrebări frecvente
Escape P9 este rezistentă la apă ?
+
Beneficiază de o certificare IPX4, ceea ce o protejează împotriva stropilor și a averselor ușoare. Poate rămâne lângă o piscină sau sub o ploaie fină, dar nu trebuie scufundată. Conectorii sunt protejați de capace din cauciuc.
Ce formate audio pot fi redate prin USB ?
+
Portul USB citește fișierele MP3, WMA și FLAC stocate pe un stick. Fișierele protejate prin DRM nu sunt acceptate. Navigarea prin piese se limitează la comenzile redare/pauză și piesa următoare/anterioară de pe panoul superior.
Modulul M1 Air este indispensabil pentru Wi-Fi ?
+
Da. Fără acest modul opțional, P9 funcționează doar prin Bluetooth, USB sau intrare jack. M1 Air adaugă AirPlay 2, Google Chromecast, Spotify Connect și Roon și permite integrarea într-un sistem multiroom.
Se poate înlocui bateria de unul singur ?
+
Bateria LiFePO4 este concepută pentru o durată lungă de viață, dar Escape nu oferă o baterie de schimb vândută separat. O înlocuire ar necesita o intervenție tehnică.
Recenzii ale utilizatorilor
Frank
Sunetul este excelent în exterior și în stereo. Estetica este reușită. Singurul minus: mufele pentru încărcare sunt foarte prost amplasate, trebuie să întorci boxa pentru a ajunge la ele și este destul de grea
Comentariul din 26 mai 2026 — Experiența din 15 mai 2026
Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
Le son est excellent en exterieur et en stereo. Esthetique reussie. Seul bemol : les prises pour la recharge sont tres mal placees il faut retourner l enceinte pour y acceder et elle est plutot lourde
Eric
perfect, corespunde așteptărilor mele (putere și calitate a sunetului)
Comentariul din 05 ianuarie 2026 — Experiența din 25 decembrie 2025
Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
parfait , correspond à mes attentes ( puissance et qualité sonore )
Pascal
E grozav, produsul pe care îl căutam de mult timp și pe care l-am găsit la homecine solution.
Comentariul din 17 decembrie 2025 — Experiența din 06 decembrie 2025
Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
C est top, produit que je recherche depuis longtemps et trouver chez homecine solution.
Pentru a ne cunoaște mai bine vizitatorii, a măsura eficiența marketingului și a personaliza reclamele, noi și partenerii noștri folosim cookie-uri și identificatori publicitari mobili pe dispozitivul dvs. Aceste date permit afișarea de reclame personalizate sau nepersonalizate și măsurarea performanței acestora. Unele cookie-uri, necesare din punct de vedere tehnic, sunt exceptate de la consimțământ. Le puteți accepta pe cele care necesită acordul dvs., le puteți refuza făcând clic pe „Refuz” sau vă puteți personaliza opțiunile prin ecranul de setări.
Pentru a afla cum utilizează Google datele colectate după ce v-ați dat consimțământul, consultați site-ul Google privind responsabilitatea pentru datele de afaceri.
Vă puteți modifica sau retrage consimțământul în orice moment prin linkul „Consimțământ și cookie-uri”. Opțiunile dvs. se vor aplica pe site-ul nostru timp de 12 luni.