Rega Saturn MK3 negru

Le Saturn există în oferta Rega de mai multe generații, iar această versiune MK3 preia elementele fundamentale ale predecesorului său, Saturn-R, într-o carcasă redesenată pentru a se armoniza cu restul gamei producătorului britanic. Două funcții coabitează în acest șasiu: un transport CD cu încărcare superioară și o secțiune de conversie digital-analogică complet independentă. Ambele pot fi controlate prin telecomanda Solaris livrată împreună cu aparatul.

Un șasiu conceput pentru stabilitate mecanică

Abordarea încărcării pe sus nu este un capriciu estetic. Rega a ales-o pentru a elimina problemele de vibrație și de aliniere care pot fi generate de sertarele motorizate. Capacul se deschide și se închide lin, dezvăluind un puț central în care discul se așază pe un butuc cu arc. Este suficient să ridicați capacul, chiar și în timpul redării, pentru ca discul să se oprească din rotație și să poată fi înlocuit. Acest mecanism impune totuși să se prevadă un spațiu liber vertical de aproximativ 170 mm deasupra aparatului.

Șasiul rigid din aluminiu cântărește aproape zece kilograme. Picioarele amortizante permit decuplarea playerului de suportul său. Panoul frontal, din acril negru lucios, rămâne sobru: un întrerupător de alimentare în stânga, un afișaj LCD roșu în centru și patru taste de comandă (redare/pauză, stop, pistă următoare/anterioră) în dreapta. Fațada este menținută de două laterale din aluminiu masiv care accentuează aspectul îngrijit al ansamblului.

Conversie și procesare a semnalului audio

Secțiunea DAC se bazează pe o pereche de convertoare Wolfson WM8742 montate în dublu. Acest cip nu este cel mai recent de pe piață, însă Rega l-a ales pentru calitățile sale sonore și a constituit stocuri suficiente pentru a garanta producția pe termen lung. Aparatul acceptă fluxuri PCM de până la 192 kHz la 24 de biți; redarea DSD nu este acceptată.

Un ceas master cu înaltă stabilitate coordonează procesarea datelor. Receptorul de interfață digitală funcționează cu o buclă de blocare de fază performantă, iar intrările digitale sunt izolate pentru a reduce interferențele. Alimentarea secțiunii CD provine direct din lucrările de dezvoltare efectuate pe aparatele de referință ale mărcii. Microcontrolerul și circuitele de afișare au fost optimizate pentru a menține zgomotul și paraziții la niveluri aproape nedetectabile.

Saturn MK3 oferă zece filtre digitale selectabile de la telecomandă: cinci pentru frecvențele joase de eșantionare (32, 44,1, 48 kHz) și cinci pentru frecvențele medii și înalte (88,2, 96, 176,4, 192 kHz). Rega sugerează să începeți cu filtrul 1 și să explorați celelalte în funcție de surse și de preferințele de ascultare.

Conectică extinsă pentru utilizare polivalentă

Panoul din spate reunește o densitate neobișnuită de conectori pentru un CD player. La capitolul intrări digitale găsim două prize coaxiale S/PDIF, două prize optice Toslink și un port USB-B asincron. Acesta din urmă beneficiază de o izolare galvanică identică cu cea a modelului Rega DAC-R și funcționează cu drivere dedicate sub Windows, permițând un mod ASIO complet. Pe Mac nu este necesară nicio instalare de driver.

La capitolul ieșiri, arhitectura se distinge printr-o separare între secțiunea CD și secțiunea DAC: fiecare dispune de propria ieșire optică și de propria ieșire coaxială. Această configurație permite utilizarea Saturn MK3 ca simplu transport CD către un convertor extern sau rutarea semnalului digital către o altă zonă. O ieșire analogică RCA asimetrică completează ansamblul pentru conectarea directă la un amplificator.

Trei LED-uri situate lângă portul USB indică starea conexiunii: alimentare furnizată de calculator, comunicare activă și flux de date în curs.

Redare sonoră și semnătura Rega

Saturn MK3 se înscrie în tradiția sonoră Rega: o muzicalitate pronunțată care privilegiază plăcerea de a asculta în detrimentul neutralității analitice. Registrul de bas apare solid și bine definit, cu o fundație care surprinde uneori pe înregistrări la care nu se bănuia atâta profunzime. Mediile rămân bogate și prezente, în timp ce înaltele evită orice agresivitate, chiar și pe înregistrări exigente.

Această semnătură permite sesiuni de ascultare prelungite fără oboseală auditivă. Timingul și simțul ritmului constituie puncte forte ale aparatului, amintind în anumite privințe de ascultarea pe vinil. Scena sonoră se dovedește mai degrabă precisă decât exagerat de largă, cu o bună separare a instrumentelor.

Secțiunea DAC, utilizată cu surse externe precum un player de rețea sau un televizor, păstrează această coerență sonoră. Diferențele dintre filtrele digitale rămân subtile, însă filtrul cu fază minimă (poziția 2) oferă, potrivit Rega, un sunet deosebit de natural.

Caracteristici tehnice

Componente și performanțe

• Convertor digital-analogic (DAC) dublu Wolfson WM8742
• Port USB asincron 192 kHz / 24 biți
• Circuit amplificator de ieșire optimizat
• Alimentări digitale optimizate
• Ieșiri analogice și digitale reproiectate

Conectivitate

• Intrări:

  • 1 intrare USB
  • 2 intrări optice
  • 2 intrări coaxiale
  • 1 intrare de alimentare

• Ieșiri convertor digital-analogic (DAC):

  • 1 ieșire optică digitală
  • 1 ieșire coaxială digitală
  • 1 ieșire analogică

• Ieșiri player CD:

  • 1 ieșire optică digitală
  • 1 ieșire coaxială digitală

Dimensiuni

• Lățime × Înălțime × Adâncime: 432 mm × 82 mm × 320 mm
• Dimensiuni în funcționare (capac deschis): 432 mm × 170 mm × 350 mm

Alte caracteristici

• Telecomandă sistem Solaris inclusă
• Garanție pe viață împotriva defectelor de fabricație