Rega Isis CDP negru

Isis reprezintă apogeul know-how-ului producătorului britanic în materie de redare digitală: un șasiu masiv de 19 kg, prelucrat din aluminiu, o secțiune analogică complet simetrică în clasa A și un mecanism de citire calibrat individual. Acest CD player cu încărcare superioară integrează de asemenea un convertor accesibil prin USB pentru conectarea unui computer.

O construcție industrială de precizie

Carcasa lui Isis este frezată dintr-un bloc de aluminiu masiv, prelucrat CNC și apoi anodizat negru. Trapa de încărcare și panoul frontal au un finisaj din crom negru veritabil, care conferă ansamblului o sobrietate elegantă, în tradiția estetică a mărcii. Această masă de 19 kg nu este un simplu artificiu: ea contribuie activ la amortizarea vibrațiilor și la stabilitatea mecanismului de citire.

Încărcarea se face pe partea superioară, printr-o trapă manuală a cărei rezistență este calibrată cu finețe. Panoul frontal rămâne aerisit, cu un afișaj central încadrat de patru butoane pentru comenzile esențiale. Aparatul este livrat cu o telecomandă din aluminiu masiv, frezată din două blocuri de aluminiu asamblate.

Arhitectură cu alimentări duble separate

Isis separă riguros secțiunile digitală și analogică, fiecare dispunând de propriul transformator toroidal de 50 VA. Această izolare galvanică completă elimină interferențele dintre cele două domenii. Douăzeci de regulatoare de alimentare distincte (zece pe fiecare secțiune) asigură o stabilitate maximă a tensiunilor de funcționare, în timp ce motorul, afișajul și procesorul de interfață au propriile lor alimentări dedicate.

Filtrarea utilizează condensatori K-Power dezvoltați special de Rega, asociați cu condensatori cu polimer solid pentru a menține o impedanță foarte mică la nivelul convertorului. Condensatorii electrolitici critici sunt sistematic bypassați cu condensatori cu film de polipropilenă sau poliester.

Secțiune digitală și analiză adaptativă a discurilor

Servocontrolerul lui Isis a fost dezvoltat în colaborare cu un partener britanic specializat în prelucrarea semnalului. O buclă de blocare a fazei (PLL) concepută la comandă optimizează recuperarea datelor și calitatea fluxului transmis către convertor. Circuitul integrat central a făcut obiectul unei munci aprofundate pentru a reduce la minimum zgomotul de pe magistralele de date și de adrese.

Aparatul analizează fiecare disc în mod individual în faza de inițializare, similar unui sistem de gestiune a motorului care își adaptează parametrii la condițiile de funcționare. Această optimizare automată permite citirea discurilor zgâriate sau deteriorate, pe care alte playere le-ar refuza. Mecanica este calibrată și împerecheată cu circuitele de servocomandă pentru a garanta funcționarea la punctul optim. Pentru fiecare exemplar produs, Rega arhivează trei seturi asortate de ansambluri laser-lentilă: unul instalat în aparat și două păstrate în rezervă pentru eventuale intervenții viitoare.

Conversie în dublu mono paralel

Secțiunea analogică folosește două convertoare Burr Brown PCM1794 care funcționează în configurație dublu mono paralel. Această arhitectură generează o plajă dinamică extinsă, cu un nivel total de distorsiune armonică mai mic de 0,0013 %. Un obiectiv central al dezvoltării a fost recuperarea semnalului la ieșirea în curent a convertorului, fără amplificare internă, pentru a-l converti în tensiune analogică prin amplificatoare operaționale discrete în clasa A.

Acest circuit de amplificare curent-tensiune derivă din lucrările efectuate la primul etaj al preamplificatorului phono Rega Ios, cu care împărtășește cerințele de zgomot redus, capacitate mare de atac și produs câștig–lățime de bandă. Arhitectura rămâne complet simetrică de la convertoare până la ieșirile XLR, ieșirile RCA asimetrice fiind derivate din acest circuit balansat.

Intrare USB cu izolare galvanică

Isis integrează o intrare USB care permite conectarea unui laptop sau a unui computer desktop printr-un cablu USB A-B. Interfața utilizează un sistem de ceas dublu izolat și dispune de propria sa alimentare reglată. Izolarea galvanică completă elimină curenții paraziți de masă dintre player și computerul gazdă, precum și zgomotul provenit de la alimentarea acestuia.

Această intrare acceptă fluxuri audio MP3 și WMA până la 16 biți / 48 kHz, permițând utilizarea convertorului lui Isis pentru redarea fișierelor stocate pe computer sau pentru streamingul de radio pe internet. Selectarea intrării se face de pe panoul frontal sau prin telecomandă.

Conectică și integrare într-un sistem

Isis oferă o conectică completă, cu ieșiri analogice simetrice XLR și asimetrice RCA, precum și ieșiri digitale coaxială și optică pentru utilizarea eventuală a unui convertor extern. Calitatea conectorilor este la nivelul finisajului general al aparatului.

Marca livrează Isis cu un cablu de alimentare de rețea de calitate și un set de cabluri de modulație Rega fabricate de Klotz, cu conectori Neutrik. Aparatul a fost dezvoltat împreună cu amplificatorul integrat Osiris, cu care formează un ansamblu coerent atât estetic, cât și sonor. Isis se poate integra, bineînțeles, în orice sistem de calitate echivalentă, fie că este echipat cu intrări simetrice sau asimetrice.

Caracteristici tehnice

Componente audio

• Două convertoare digital-analogice Burr-Brown (PCM1794)
• Amplificatoare operaționale și filtre discrete de clasă A
• Condensatori electrolitici de calitate audio
• Condensatori de filtrare Rega „K Power”

Performanțe

• Răspuns în frecvență: 17 Hz - 20 kHz ± 0,1 dB
• Distorsiune armonică totală și zgomot (THD+N): < 0,0013 %
• Gama dinamică largă, distorsiune redusă
• Lungime de undă: 780 nm
• Frecvență de eșantionare: 44,1 kHz

Construcție

• Carcasă din aluminiu Rega prelucrată CNC personalizată
• Garanție pe viață împotriva defectelor de fabricație

Specificații fizice

• Dimensiuni (L × Î × A): 434 × 112 × 350 mm
• Spațiu necesar (L × Î × A): 434 × 200 × 350 mm
• Greutate: 19 kg

Alimentare

• Consum: 23 W
• Siguranțe pentru versiunea 230 V: Analogic T500 mA, Digital T500 mA