Rega Osiris

Rega Osiris, amplificatorul integrat de referință

Rega și-a făcut un nume cu pickupuri și electronice accesibile, renumite pentru raportul calitate-preț. Osiris contrazice această imagine: este amplificatorul integrat cel mai ambițios al producătorului britanic, culminarea a treizeci și doi de ani de dezvoltare în amplificarea cu tranzistori. Două blocuri mono complete găzduite într-un singur șasiu din aluminiu, o alimentare supradimensionată și un traseu al semnalului redus la strictul necesar între sursă și boxe.

Două amplificatoare mono sub aceeași carcasă

Osiris este un amplificator dual mono: fiecare canal, stâng și drept, dispune de propria alimentare și de propriul etaj de amplificare, fără a împărți nimic cu celălalt. Această separare elimină interacțiunile dintre cele două canale, diafonia și oferă o imagine stereo stabilă.

Traseul semnalului se bazează pe o idee simplă: reducerea numărului de etaje traversate. Acolo unde un amplificator clasic trece semnalul printr-un preamplificator activ înainte de etajul de putere, Osiris se limitează la un control pasiv al volumului urmat de un singur etaj de amplificare. Mai puțină electronică între intrare și boxe înseamnă mai puțin zgomot și mai puțină colorare adăugate pe parcurs.

Această alegere are o contrapartidă. Un control pasiv al volumului necesită o sursă cu un nivel de ieșire suficient pentru a ataca etajul de putere la capacitate maximă; Osiris compensează printr-un câștig ridicat la acest etaj. Electronicele actuale, playerele de rețea și convertoarele, oferă în general o tensiune de ieșire confortabilă, ceea ce elimină cea mai mare parte a acestei rezerve.

O alimentare dedicată fiecărui canal

Configurația dual mono se observă mai întâi în alimentare. Osiris integrează două transformatoare toroidale de 400 VA, câte unul pentru fiecare canal, cu miez de înaltă calitate. Fiecare alimentează o rezervă de 40.000 microfarazi de condensatori de filtrare fabricați intern, seria K-Power de la Rega, adică 80.000 microfarazi în total. Această capacitate formează rezervorul de curent din care etajul de putere extrage în pasajele solicitante.

Transformatoarele sunt fixate pe șasiu printr-o metodă care împiedică transmiterea vibrațiilor și zgomotului lor către carcasă, inclusiv atunci când rețeaua electrică este poluată. Redresarea folosește diode cu recuperare rapidă, care generează mai puțin zgomot de comutație la înaltă frecvență și furnizează o tensiune continuă mai curată.

Circuitele care nu procesează semnalul audio, selectarea intrărilor, afișajul, microcontrolerul și protecțiile împotriva supraîncălzirii și scurtcircuitelor, dispun de propriile alimentări. Etajul de intrare și circuitele de nivel redus primesc o alimentare reglată cu referință de tensiune cu zgomot redus. Semnalul muzical rămâne departe de sursele de perturbații.

Rezerva de putere pentru boxele dificile

Pe hârtie, Osiris livrează 162 wați pe canal la 8 ohmi și 250 wați la 4 ohmi. Faptul că puterea crește semnificativ atunci când impedanța se înjumătățește spune mai mult decât cifra brută: este semnul unei alimentări capabile să susțină curentul, nu doar tensiunea.

Etajul de ieșire aliniază opt tranzistori Sanken de 200 wați, patru pe canal, montați într-o configurație de curent ridicat. În amonte, un etaj driver cu bază comună, cu distorsiuni reduse și bandă largă, oferă variațiile de tensiune necesare pentru a conduce orice sarcină de boxe. Etajul diferențial de intrare cascod se bazează pe două generatoare de curent cu referință prin diodă electroluminescentă, iar dozarea reacției negative urmărește un control ferm al frecvențelor joase.

Atenția coboară până la alegerea componentelor: condensatori audio Nichicon pentru decuplare, condensatori electrolitici dublați de modele din poliester pentru îngrijirea extremelor înalte, rezistențe de putere cu inductanță redusă în etajul de ieșire. Concret, Osiris păstrează controlul asupra boxelor cu sensibilitate redusă sau impedanță mică, fără să dea semne de oboseală.

Un șasiu sculptat din aluminiu

Carcasa Osiris este prelucrată din panouri de aluminiu masiv. Lateralele stângă și dreaptă integrează radiatoare de disipare care se întind din față spre spate, responsabile de evacuarea căldurii tranzistorilor. Șasiul este rigid și puțin rezonant, ceea ce izolează electronica de vibrațiile exterioare și îi oferă un mediu termic stabil.

Această construcție are o greutate: 25,6 kg pentru 434 mm lățime, 122 mm înălțime și 350 mm adâncime. Este mai bine să îi rezervați un mobilier sau un rack solid decât un simplu raft. Rega furnizează un cablu de alimentare de referință, complet ecranat și fabricat intern, precum și o telecomandă prelucrată care controlează volumul și selectarea intrărilor.

Intrări analogice și o intrare directă

În ceea ce privește conexiunile, Osiris rămâne analogic de la un capăt la altul. Oferă patru intrări de linie RCA și o intrare balansată XLR, plus o buclă de înregistrare cu intrare și ieșire dedicate. Două perechi de borne placate cu aur acceptă cablurile pentru boxe și permit bicablarea aceleiași perechi.

Intrarea directă merită câteva cuvinte. Aceasta ocolește controlul volumului și atacă direct etajul de putere, cu câștig fix. Astfel, Osiris poate fi integrat într-o instalație home cinema: procesorul audio-video gestionează nivelul canalelor frontale, iar Osiris le amplifică, la același volum ca restul sistemului. Aceeași intrare permite și controlul aparatului de la un preamplificator extern.

Menținerea unei configurații complet analogice presupune planificarea componentelor potrivite. O sursă digitală, player de rețea sau player cu ieșire digitală, necesită un convertor, conectat la o intrare de linie. Un pickup trece printr-un preamplificator phono separat, deoarece Osiris nu are unul. Această abordare păstrează traseul semnalului scurt și clar, iar alegerea acestor elemente revine ascultătorului.

Întrebări frecvente

„Preamplificare pasivă”: trebuie adăugat un preamplificator?

Nu. Osiris este un amplificator integrat complet, pregătit să primească sursele dvs. și să controleze boxele. Termenul „pasiv” descrie structura sa internă: reglarea volumului se realizează fără un etaj de preamplificare activ. Un preamplificator extern intervine doar dacă utilizați intrarea directă, care ocolește volumul aparatului.

Cum se conectează un pickup la Osiris?

Prin intercalarea unui preamplificator phono între pickup și o intrare de linie a Osiris. Această unitate ridică semnalul foarte slab furnizat de doză și aplică corecția RIAA. Alegerea modelului depinde de tipul de doză instalat pe pickup, cu magnet mobil sau cu bobină mobilă.

Poate Osiris reda surse digitale precum un player de rețea?

Da, cu condiția să treacă printr-un convertor digital-analogic. Osiris nu include nici intrare digitală, nici convertor integrat. Un player de rețea sau un streamer cu ieșire analogică se conectează direct la o intrare de linie; în caz contrar, un convertor extern realizează legătura.

Intrarea balansată XLR schimbă ceva în sunet?

Își are întreaga utilitate cu o sursă cu adevărat balansată și pe conexiuni lungi: conectarea balansată respinge paraziții captați de cablu. Cu o sursă clasică nebalansată conectată prin RCA, intrarea XLR nu oferă un avantaj deosebit. Beneficiul depinde deci de restul lanțului.

Unde se instalează un aparat de 25,6 kg care se încălzește?

Pe un suport stabil și nivelat, capabil să susțină greutatea, cu spațiu liber în jurul carcasei. Radiatoarele laterale au nevoie de spațiu pentru a disipa căldura: este mai bine să evitați înghesuirea Osiris într-un mobilier închis sau așezarea unui alt aparat deasupra lui.

Poate fi integrat Osiris într-un sistem home cinema?

Da, datorită intrării directe. Aceasta lasă procesorul home cinema să gestioneze volumul canalelor frontale, în timp ce Osiris asigură amplificarea lor. Aceeași pereche de boxe este astfel folosită pentru muzică, prin intrările de linie și controlul volumului, și pentru cinema, prin intrarea directă.

Caracteristici tehnice

Performanțe audio

• Putere de ieșire:
  • 162 W la 8 Ω
  • 250 W la 4 Ω
• Sensibilitate:
  • Intrare 1: 250 mV, impedanță 10 kΩ (simetrică)
  • Intrări 2-5 și înregistrare: 220 mV, impedanță 22 kΩ
  • Intrare directă: 220 mV, impedanță 50 kΩ
• Câștig: Intrare directă: 44 dB
• Răspuns în frecvență: 10 Hz (punct la -1,7 dB)
• Distorsiune armonică totală și zgomot: < 0,05 % (bandă de frecvență 22 Hz la 30 kHz)

Conectivitate

• 1 intrare simetrică XLR
• 4 intrări linie RCA
• 1 intrare / ieșire pentru înregistrare
• 1 intrare directă

Caracteristici fizice

• Tip: Amplificator dual mono
• Dimensiuni (L × Î × A): 434 × 122 × 350 mm
• Greutate: 25,6 kg

Alte specificații

• Telecomandă: Philips RC5
• Siguranță rețea versiune 230 V: 3,15 A
• Livrat cu un cablu de alimentare de înaltă calitate, complet ecranat, proiectat de Rega