Bowers & Wilkins HTM71 S3 negru lăcuit

Bowers & Wilkins HTM71 S3, canalul central al seriei 700 S3

Redarea corectă a unei voci în mijlocul unei coloane sonore încărcate rămâne unul dintre cele mai delicate exerciții în home cinema. Cea mai impunătoare dintre cele două canale centrale din seria 700 S3 de la Bowers & Wilkins abordează direct această problemă printr-o concepție pe trei căi care izolează mediile și înaltele de activitatea frecvențelor joase. Rezultatul așteptat: dialoguri clare, indiferent de scenă.

Separarea vocii de restul spectrului

Un canal central are un rol ingrat: să redea aproape în totalitate dialogurile unui film, în timp ce canalele laterale se ocupă de ambianță. HTM71 S3 răspunde acestei constrângeri printr-o concepție pe trei căi, în care mediile dispun de propriul difuzor în loc să împartă sarcina cu frecvențele joase. Acest difuzor de medii este, în plus, decuplat mecanic de restul ansamblului, ceea ce limitează interferențele dintre mișcarea wooferelor și redarea vocilor.

Banda de frecvență anunțată se întinde de la 45 Hz la 33 kHz, cu un răspuns menținut la ± 3 dB între 50 Hz și 28 kHz. Sensibilitatea de 89 dB (măsurată la 2,83 V la un metru) și impedanța nominală de 8 Ω, cu un minim de 3 Ω, plasează incinta într-o categorie compatibilă cu majoritatea amplificatoarelor. Bowers & Wilkins recomandă o putere cuprinsă între 30 și 200 W pe canal, un interval suficient de larg pentru a lăsa marjă în funcție de dimensiunea încăperii.

Un tweeter izolat de incintă

Cea mai recognoscibilă trăsătură a mărcii se regăsește aici: tweeterul găzduit în propria sa carcasă, așezată deasupra incintei. Această carcasă „Solid Body” este frezată dintr-un bloc de aluminiu masiv, o masă care rezistă mai bine la rezonanțe decât o structură goală. Pentru această generație, tubul de încărcare din spate este mai lung și se îngustează în stil Nautilus, fiind umplut cu un material absorbant care disipă unda emisă în spatele domului.

Domul propriu-zis măsoară 25 mm și adoptă carbonul în locul aluminiului generațiilor anterioare. Rigiditatea sa împinge primul mod de rupere mult dincolo de banda audibilă, ceea ce se traduce prin înalte curate și o localizare precisă a efectelor. Tweeterul este complet decuplat de incintă printr-o legătură cu gel amortizant, astfel încât vibrațiile frecvențelor joase să nu polueze frecvențele înalte.

Difuzorul de medii Continuum și noua sa suspensie

În centrul panoului frontal, un difuzor de medii de 130 mm poartă membrana Continuum, acest con compozit gri pe care Bowers & Wilkins l-a substituit vechilor sale conuri din fibră galbenă. Rațiunea sa de a fi: evitarea rupturilor bruște de comportament care colorează sunetul atunci când o membrană clasică iese din zona sa de confort. Redarea câștigă în neutralitate, mai ales la voci și timbrurile instrumentale.

Acest difuzor de medii exploatează de asemenea tehnologia FST, care elimină suspensia periferică tradițională, și o suspensie biomimetică preluată din seria 800 Diamond. Aceasta din urmă înlocuiește păianjenul din material textil cu o structură ajurată care reduce presiunea de aer parazită și colorațiile pe care le generează. Obiectivul acestor alegeri este un registru mediu lizibil, fără exagerări.

Două difuzoare de bass Aerofoil și un port profilat

Registrul de bass se bazează pe două difuzoare de 130 mm cu membrană Aerofoil, o concepție cu grosime variabilă: o spumă sintactică prinsă între două straturi de celuloză, mai groasă în centru și subțiată la margini. Acest profil aduce rigiditate acolo unde membrana are nevoie fără a îngreuna ansamblul, condiție pentru un bass în același timp profund și rapid.

Aceste woofere lucrează într-o încărcare bass-reflex deschisă printr-un port FlowPort cu profil aerodinamic. Designul orificiului regularizează fluxul de aer la volum ridicat și împinge mai sus pragul zgomotelor de turbulență. Bowers & Wilkins publică ratele sale de distorsiune armonică, o transparență rară la producători: sub 90 dB la un metru, distorsiunea armonicilor a 2-a și a 3-a rămâne sub 1 % de la 90 Hz la 22 kHz și sub pragul de 0,5 % între 120 Hz și 20 kHz.

O incintă rafinată, cu față bombată

Comparativ cu generațiile precedente, linia a fost strânsă. Incinta este mai îngustă, iar panoul frontal ușor bombat, o curbură preluată din seria 800 Diamond care limitează difracția undelor pe muchii și atenuează undele staționare interne. Difuzoarele de medii și de bass sunt găzduite în suporturi din aluminiu care ies în afara panoului frontal, decuplate de incintă pentru a ține sub control vibrațiile.

Șuruburile aparente dispar în favoarea unei grile magnetice care se montează și se demontează fără niciun reper vizibil. La spate, o dublă pereche de borne permite bi-cablarea sau bi-amplificarea pentru cine dorește să separe alimentarea frecvențelor joase de cea a părții superioare a spectrului. Incinta măsoară 628 mm lățime, 233 mm înălțime cu tot cu tweeter și 356 mm adâncime, grila și borna fiind incluse, pentru 17,5 kg, o masă care cere un suport solid.

Evoluția față de HTM71 S2

Trecerea de la S2 la S3 ține mai ales de reorganizarea traductoarelor. Acolo unde precedenta combina un difuzor de medii de 100 mm și două difuzoare de bass de 150 mm, această versiune adoptă un difuzor de medii de 130 mm susținut de două difuzoare de bass de 130 mm, păstrând în același timp o înălțime apropiată. Tweeterul cu dom din carbon decuplat și membranele Aerofoil de ultimă generație însoțesc această schimbare, având ca rezultat un interval de frecvențe mai bine controlat și o distorsiune redusă.

Caracteristici tehnice

Configurație acustică

• Sistem pe 3 căi cu incintă bass-reflex
• Port bass-reflex cu profil aerodinamic (Aerofoil Flowport)

Transductoare

• 1 tweeter cu dom de carbon decuplat de 25 mm
  • Montaj superior decuplat cu structură rigidă (Tweeter-on-Top)
• 1 difuzor de medii FST de 130 mm cu con Continuum
• 2 difuzoare de bas de 130 mm cu membrană aerodinamică (Aerofoil)

Performanțe

• Gama de frecvențe: 45 Hz la 33 kHz
• Răspuns în frecvență (± 3 dB): 50 Hz - 28 kHz
• Sensibilitate: 89 dB SPL (2,83 V eficace, 1 m)
• Amplificare recomandată: 30 W - 200 W la 8 Ω (semnal fără distorsiuni)

Impedanță

• Nominală: 8 Ω
• Minimă: 3 Ω

Distorsiune armonică (90 dB, 1 m)

• < 1 % de la 90 Hz la 22 kHz
• < 0,5 % de la 120 Hz la 20 kHz

Dimensiuni

• Doar incinta: 628 × 165 × 318 mm
• Înălțime cu tweeter: 233 mm
• Adâncime cu grilă și borne: 356 mm
• Greutate: 17,5 kg