Cinema 40 [/p/24245] este conceput și fabricat în Japonia, în atelierele Shirakawa. Acest amplificator cu 9,4 canale furnizează 125 W pe canal și integrează procesorul DSP Griffin Lite XP, compatibil cu formatele audio tridimensionale Dolby Atmos, DTS:X, IMAX Enhanced și Auro-3D. Dispune de șapte intrări HDMI 2.1 care suportă 8K/60 Hz și 4K/120 Hz, tehnologia HDAM de la Marantz și patru ieșiri independente pentru subwoofer.
O concentrație de tehnologie în serviciul sunetului
Cinema 40 este echipat cu procesorul DSP Griffin Lite XP de ultimă generație, capabil să decodeze și să proceseze până la 11,4 canale simultan. Acest cip permite nu doar suportul nativ pentru formatele Dolby Atmos și DTS:X, ci și pentru Auro-3D, care adaugă o dimensiune verticală suplimentară câmpului sonor, creând o bulă acustică deosebit de învelitoare. Formatul IMAX Enhanced detectează automat conținutul remasterizat și își ajustează parametrii pentru a redă fidel viziunea originală a regizorului. Tehnologiile de virtualizare Dolby Atmos Height și DTS Virtual:X permit chiar crearea unei spatializări verticale convingătoare fără boxe de tavan.
Amplificarea se bazează pe o topologie Class A/B care dezvoltă 125 wați pe canal la 8 ohmi (165 wați la 6 ohmi), cu o rezervă de putere care atinge 235 wați în vârf pe un singur canal. Această arhitectură garantează o dinamică fără compresie chiar și în pasajele cele mai exigente, păstrând în același timp căldura și muzicalitatea caracteristice mărcii. Fiecare dintre cele nouă canale de amplificare dispune de propria placă electronică, minimizând astfel interferențele și optimizând separarea canalelor.
În inima etajului de preamplificare, modulele HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) înlocuiesc amplificatoarele operaționale convenționale. Aceste circuite discrete, dezvoltate de Marantz din 1992, oferă o rată de creștere (slew rate) de 70-80 V/µs, mult superioară componentelor integrate standard. Această tehnologie exclusivă, utilizată în modelele cele mai prestigioase ale mărcii, garantează o transparență excepțională, o reducere drastică a zgomotului de fond și o păstrare a microdetaliilor care fac toată diferența între o simplă redare și o adevărată emoție muzicală.
O conectivitate gândită pentru viitor
Secțiunea HDMI a Cinema 40 demonstrează o voință de anticipare tehnologică rar întâlnită în această categorie. Cele șapte intrări HDMI 2.1 suportă fluxuri 8K la 60 de imagini pe secundă și 4K la 120 Hz, esențiale pentru a exploata la maximum ultimele console de joc și conținuturile ultra HD. Cele trei ieșiri HDMI permit alimentarea simultană a unui videoproiector principal, a unui televizor în zona 2 și a unui ecran suplimentar, oferind o flexibilitate de instalare remarcabilă.
Tehnologiile pentru gaming sunt deosebit de îngrijite, cu suport pentru VRR (Variable Refresh Rate), care sincronizează dinamic rata de reîmprospătare, ALLM (Auto Low Latency Mode), care comută automat în modul de latență scăzută, și QFT (Quick Frame Transport), care reduce decalajul între acțiune și afișare. Aceste funcții elimină ruperea imaginilor și garantează o fluiditate optimă, transformând Cinema 40 într-un companion ideal pentru jucătorii cei mai exigenti.
Gestionarea formatelor HDR reprezintă un alt punct forte, cu compatibilitatea Dolby Vision, HDR10+, HLG și Dynamic HDR. Procesorul video integrat poate chiar converti semnalele 1080p și 4K la o rezoluție de 8K, maximizând astfel potențialul ecranelor de ultimă generație. Canalul de returnare audio eARC permite recuperarea pistelor audio de înaltă rezoluție de la aplicațiile integrate ale televizoarelor recente, păstrând integritatea semnalului fără compresie.
Dincolo de digital, Cinema 40 nu uită sursele analogice, cu o intrăre phono MM pentru pick-up-uri, șase intrări audio RCA, două intrări video composite și o intrare componentă. Această versatilitate permite integrarea armonioasă a echipamentelor vintage și a tehnologiilor moderne într-o singură instalație.
Calibrare acustică și gestionare multiroom sofisticată
Sistemul de calibrare Audyssey MultEQ XT32 reprezintă cea mai avansată versiune a acestei tehnologii de corecție acustică. Utilizând microfonul furnizat, analizează răspunsul fiecărei boxe în opt puncte de măsurare diferite, generând filtre digitale de înaltă rezoluție care compensează defectele acustice ale încăperii. Funcțiile Audyssey Dynamic EQ și Dynamic Volume ajustează în timp real echilibrul tonal și dinamica în funcție de nivelul de ascultare, garantând o experiență optimă chiar și la volum redus.
Posibilitatea de upgrade la Dirac Live oferă o alternativă și mai sofisticată, permițând perfecționiștilor să ajusteze manual fiecare parametru de corecție. Cele două sisteme pot chiar coexista, oferind mai multe presetări comutabile în funcție de preferințe sau tipul de conținut.
Cele patru ieșiri independente pentru subwoofer reprezintă o caracteristică distinctivă a Cinema 40. Fiecare poate fi configurată individual în ceea ce privește întârzierea, nivelul și egalizarea, permițând o gestionare a frecvențelor joase cu o precizie chirurgicală. Această funcționalitate se dovedește deosebit de valoroasă în încăperi mari sau în configurații acustice complexe care necesită mai multe subwoofere pentru a obține un răspuns omogen.
Tehnologia HEOS integrată transformă Cinema 40 într-un adevărat hub multiroom capabil să difuzeze muzică în trei zone distincte. Compatibilă cu principalele servicii de streaming (Spotify Connect, TIDAL, Deezer, Amazon Music HD), permite și redarea fișierelor de înaltă rezoluție până la 192 kHz/24 biți și DSD 5,6 MHz de pe rețeaua locală. Protocoalele AirPlay 2 și Bluetooth garantează o compatibilitate universală cu dispozitivele mobile, în timp ce asistenții vocali Amazon Alexa și Google Assistant oferă un control intuitiv fără mâini.
Ce spune presa
Marantz Cinema 40 este, prin urmare, succesorul demn al Marantz SR7015. Beneficiază, desigur, de toate specificațiile acestuia din urmă, dar pe lângă noua sa estetică, include și câteva noutăți notabile, în primul rând un OSD, 1080p color (și nu 480p). Numeroase informații sunt acum disponibile pe ecran, în special cu privire la natura semnalelor de intrare și de ieșire, de exemplu, canalele efectiv active. Și în comparație cu Cinema 50, remarcăm prezența unui afișaj în plus față de butoanele de transport din spatele trapei frontale pentru a utiliza amplificatorul fără telecomandă, o putere ușor crescută cu o a șaptea intrare HDMI, toate de tip 2.1 (comparativ cu una singură pe SR7015).
Tradus automat — Afișați originalul (Franceză)
Le Marantz Cinema 40 est donc le digne successeur du Marantz SR7015. Il bénéficie bien sûr de l'intégralité des spécifications de ce dernier, mais outre sa nouvelle esthétique, il compte aussi quelques notables nouveautés au premier rang desquelles un OSD, 1 080p couleur (et non 480p). De nombreuses informations sont désormais disponibles à l'écran, notamment sur la nature des signaux d'entrée et ceux de sortie avec, par exemple, les canaux réellement actifs. Et comparé au Cinema 50, on remarque la présence d'un afficheur en plus des boutons de transport derrière la trappe de façade pour utiliser l'amplificateur sans la télécommande, une puissance légèrement accrue avec une septième entrée HDMI, toutes d'obédience 2.1 (contre une seule sur le SR7015).
Număr maxim de canale de procesare (preamplificator): 11.4
Tehnologii
Module de amplificare hiperdinamică (HDAM)
Mod Direct pur
Conectori RCA placați cu aur
Reductor de jitter
Corecție acustică
Audyssey MultEQ XT32
Audyssey Dynamic EQ, Dynamic Volume
Audyssey LFC
Dirac Live
Filtrare ajustabilă
Optimizarea basului
Sincronizarea basului
Formate audio compatibile
Formate comprimate: MP3, WMA, AAC
Formate fără pierderi: FLAC HD 192/24, WAV 192/24, ALAC 192/24
DSD: 2,8 MHz, 5,6 MHz
Redare fără întreruperi: FLAC, WAV, ALAC, DSD
Optimizator audio comprimat: MDAX2
Partajare audio în rețea
Servicii de streaming
HEOS multiroom și streaming
AirPlay, AirPlay 2
Radio prin internet
Spotify Connect
Pandora
SiriusXM
Alte servicii: Amazon Music HD, Amazon Music, TIDAL, Deezer, Napster, Soundcloud, Mood Mix
Integrare și control
Asistenți vocali: Amazon Alexa, Google Assistant, Apple HomePod
Aplicație mobilă: Marantz AVR (iOS și Android)
HEOS multiroom integrat
Compatibilitate HEOS Link: infraroșu (IR), IP
Zone multiroom: 3
Surse audio pe zonă: HDMI, optică, coaxială, rețea, USB, analogică
Ieșire audio de zonă: boxe, ieșire de preamplificare
Ieșire HDMI de zonă din sursă HDMI
Control: IP, RS232, Web, Aplicație
Receptor infraroșu
Magistrală de telecomandă Marantz
Ieșiri de declanșare 12 V: 3
Diagnostic HDMI
HDMI
Intrări compatibile 8K: 7
HDCP 2.3
Ieșiri HDMI: principală, zona 2, 1
Conversie video analogic la HDMI
Supra-eșantionare HDMI: 1080p / 4K la 8K
Rezoluție maximă: 8K la 60 Hz, 4K la 120 Hz
Canal de retur audio îmbunătățit (eARC)
HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, HDR dinamic
Mod automat de latență redusă (ALLM)
Rată de reîmprospătare variabilă (VRR), QFT
Mod standby HDMI
CEC
DSD prin HDMI
Sincronizare automată a buzelor
Conexiuni
Intrări video compozit: 2
Intrare video pe componente: 1
Intrări / ieșiri HDMI: 7 / 3
Ieșire video multizonă prin HDMI
Intrări analogice / ieșiri cu nivel fix: 6 / 0
Intrare phono (MM)
Intrări digitale: 2 optice, 2 coaxiale
Ieșiri multizonă analogice: 2
Ieșiri de preamplificare multicanal: 11.4
Ieșiri subwoofer: 4 (independente)
Borne pentru boxe: 11
Boxe A / B: asignabile
Borne multizonă asignabile
Porturi USB-A pe panoul frontal
Conectivitate de rețea
Ethernet
Wi-Fi
Bluetooth
Transmisie Bluetooth către căști
Caracteristici generale
Panou frontal metalic
Telecomandă RC-048SR
Smart Select pe telecomandă
Actualizare prin USB
Mod ECO
Oprire automată
Temporizator de standby
Consum de energie electrică
În funcționare: 710 W
Fără sunet (ECO activat / dezactivat): 65 W / 110 W
Mod normal / economic: 0,2 W
Standby CEC: 0,5 W
Standby în rețea: < 2,0 W
Dimensiuni (L × A × Î)
Standard: 440 × 414 × 185 mm
Antene orizontale: 440 × 414 × 254 mm
Antene verticale: 440 × 401 × 185 mm
Greutate: 15,1 kg
Conținutul ambalajului
Unitate principală
Telecomandă
Baterii
Ghid de pornire rapidă
Microfon Audyssey
Suport pentru microfon
2 antene externe detașabile
Cablu de alimentare
Întrebări frecvente
Care este diferența principală între Cinema 40 și Cinema 50?
+
Cinema 40 se distinge prin fabricarea sa japoneză în uzina Shirakawa, modulele HDAM-SA2 îmbunătățite montate pe plăci separate și blindate, puterea sa superioară (125W față de 110W) și transformatorul său EI mai mare. Dispune, de asemenea, de o intrare HDMI suplimentară (7 față de 6) și poate gestiona trei zone audio față de două pentru Cinema 50. Aceste diferențe justifică un poziționare mai high-end și o semnătură sonoră ușor mai rafinată.
Cinema 40 poate exploata cu adevărat boxe greu de alimentat?
+
Cu cei 125 wați pe canal și capacitatea de a furniza 235 wați în vârf pe un canal, Cinema 40 dispune de o rezervă de putere confortabilă pentru majoritatea boxelor de pe piață. Alimentarea sa robustă, cu transformator toroidal de 4,8 kg și condensatoare de filtrare supradimensionate, garantează o stabilitate exemplară chiar și cu sarcini complexe care coboară la 4 ohmi.
Modulele HDAM aduc cu adevărat o diferență audibilă?
+
Modulele HDAM înlocuiesc amplificatoarele operaționale standard cu circuite discrete care oferă o rată de creștere mult superioară (70-80 V/µs) și un zgomot redus. Această tehnologie, dezvoltată din 1992 și în mod constant perfecționată, contribuie la semnătura sonoră Marantz, caracterizată prin căldură, muzicalitate și capacitatea de a revela microdetaliile. Diferența este deosebit de perceptibilă în ascultarea stereo pură și pe înregistrări de calitate.
Se poate folosi Cinema 40 doar pentru muzică stereo?
+
Absolut. Modul Pure Direct ocolește toate circuitele de procesare digitală pentru a oferi calea de semnal cea mai scurtă și mai pură posibilă. Inginerii Marantz testează sistematic amplificatoarele lor home-cinema în configurație stereo față de referințele lor hi-fi, garantând performanțe muzicale de primă clasă. Intrarea phono integrată cu module HDAM mărturisește, de altfel, această atenție acordată surselor analogice.
Cum se gestionează eficient patru subwoofere cu Cinema 40?
+
Cele patru ieșiri independente pentru subwoofer permit ajustarea individuală a nivelului, întârzierii și egalizării fiecărui subwoofer. Această configurație este ideală pentru netezirea răspunsului în frecvență în încăperi mari sau pentru compensarea modurilor acustice problematice. Sistemul Audyssey Sub EQ HT optimizează automat integrarea mai multor subwoofere, dar ajustarea manuală rămâne posibilă pentru perfecționiști.
Cinema 40 este cu adevărat compatibil cu formatele și rezoluțiile viitoare?
+
Cu intrările sale HDMI 2.1 compatibile 8K/60Hz și 4K/120Hz, suportul pentru toate formatele HDR actuale și lățimea de bandă de 40 Gbps, Cinema 40 este pregătit pentru mai mulți ani. Procesorul DSP Griffin Lite XP gestionează deja formatele audio cele mai avansate. Singura limită: lățimea de bandă HDMI actuală ar putea să nu fie suficientă pentru unele formate video viitoare care depășesc 8K.
Care este configurația maximă de boxe pe care o poate gestiona Cinema 40?
+
În utilizare autonomă, Cinema 40 poate alimenta configurații până la 5.4.4 sau 7.4.2 (9 boxe amplificate + 4 subwoofere). În modul preamplificator cu amplificare externă, poate procesa până la 11,4 canale, permițând configurații complete 7.4.4. Posibilitățile de alocare a amplificatoarelor oferă o mare flexibilitate în funcție de priorități: bi-amplificare a boxelor frontale, zona 2/3 sau boxe surround spate.
Recenzii ale utilizatorilor
Ideile principale din recenzii
Recenzii foarte entuziaste: 40 din 42 de cumpărători acordă nota 5/5 acestui Marantz Cinema 40.
Sunetul este apreciat unanim: muzical, detaliat și cald, cu o scenă sonoră amplă și o spațializare precisă, atât în home cinema, cât și în hi-fi.
Designul și finisajele sunt considerate superbe, elegante și îngrijite de o bună parte dintre cumpărători.
Mulți l-au ales pentru a înlocui un amplificator vechi (Denon, Marantz, Yamaha, Pioneer) și constată un câștig clar în definiție, dinamică și putere.
Conform recenziilor clienților noștri care au cumpărat acest produs, sintetizate de inteligența artificială
Sebastiano
Cinema 40 mi-a îndeplinit așteptările, raport calitate-preț excelent, la fel și funcționalitatea, îl recomand fără îndoială celor care, ca mine, își doresc un sistem home cinema pentru acasă, de dimensiuni mici până la medii, designul este superb, sunetul este foarte bine definit, destul de puternic și deosebit de plăcut atât pentru filme, cât și pentru muzică.
Comentariul din 13 octombrie 2026 — Experiența din 2 octombrie 2026
Tradus automat — Afișați originalul (Italiană)
Il Cinema 40 ha soddisfatto le mie aspettative, ottimo rapporto qualità prezzo, come funzionalità, lo consiglio senza dubbi per chi come me vuole un impianto home teather casalingo dalle piccole alle medie dimensioni, il design è stupendo, il suono è molto definito abbastanza potente e decisamente piacevole sia per film che per la musica.
Patrice
Cumpărat pentru a înlocui un Marantz SR 7800 îmbătrânit, am regăsit sunetul Marantz atât în HiFi, cât și în Home Cinema, cu mai multe detalii și o spațializare mai fină în filme. Punerea în practică a conexiunilor și reglajelor este accesibilă începătorilor. Calitate de fabricație și finisaje ireproșabile. Primire în magazin excelentă.
Comentariul din 21 septembrie 2026 — Experiența din 30 noiembrie 2025
Tradus automat — Afișați originalul (Franceză)
Acheté pour remplacer un Marantz SR 7800 vieillissant, j'ai retrouvé le son Marantz en HiFi comme en Home Cinéma, avec plus de détail et une spatialisation plus fine en film.
Mise en application des branchements et réglages à portée des débutants.
Qualité de fabrication et finition irréprochables.
Accueil magasin au top.
Jiannis
Receptor foarte bun. Livrează putere unui număr mare de difuzoare. Sunetul după calibrarea sistemului este uimitor.
Comentariul din 19 august 2026 — Experiența din 15 iunie 2026
Tradus automat — Afișați originalul (Engleză)
very good reciever. deliver power to a large amount of speaker. the sound after calibrating the system is stunning.
Eco-contribuția de 2,58 € este inclusă în prețul de vânzare.
Pentru a ne cunoaște mai bine vizitatorii, a măsura eficiența marketingului și a personaliza reclamele, noi și partenerii noștri folosim cookie-uri și identificatori publicitari mobili pe dispozitivul dvs. Aceste date permit afișarea de reclame personalizate sau nepersonalizate și măsurarea performanței acestora. Unele cookie-uri, necesare din punct de vedere tehnic, sunt exceptate de la consimțământ. Le puteți accepta pe cele care necesită acordul dvs., le puteți refuza făcând clic pe „Refuzați” sau vă puteți personaliza opțiunile prin „Mai multe opțiuni”.
Pentru a afla cum utilizează Google datele colectate după ce v-ați dat consimțământul, consultați site-ul Google privind responsabilitatea pentru datele de afaceri (fereastră nouă).
Vă puteți modifica sau retrage consimțământul în orice moment prin linkul „Cookie-uri”. Opțiunile dvs. se vor aplica pe site-ul nostru timp de 12 luni.
