Empyrean II întruchipează evoluția naturală a primelor căști planare magnetice de la Meze Audio. Dezvoltat în parteneriat cu Rinaro Isodynamics, acest model păstrează elementele emblematice ale predecesorului său, oferind totodată o semnătură sonoră rafinată și o rezoluție sporită.
Concepție și tehnologia transductorului
Inima lui Empyrean II este transductorul MZ3 Isodynamic Hybrid Array dezvoltat de Rinaro. Această tehnologie brevetată combină două tipuri de bobine vocale pe aceeași membrană: o configurație în zigzag dedicată frecvențelor joase (până la 8 Hz) și o configurație în spirală poziționată direct deasupra canalului auditiv pentru medii și înalte. Această arhitectură duală permite o distribuție mai precisă a undelor sonore în jurul formei naturale a urechii.
Membrana Rinaro Isoplanar, cu o greutate de doar 0,16 grame pentru o suprafață activă de 4 650 mm², utilizează un film polimeric ultrafin cu structură semicristalină biaxială. Magneții din neodim sunt dispuși simetric de fiecare parte a membranei, creând un câmp magnetic isodinamic de 0,35 Tesla necesar pentru o activare uniformă pe întreaga suprafață.
Design și ergonomie
Empyrean II adoptă o finisare negru mat cu accente argintii, înlocuind bronzul modelului original. Grilele din aluminiu prelucrat CNC prezintă acum un motiv complex inspirat de Art Deco, mărturie a măiestriei manufacturiere Meze. Șasiul utilizează un polimer ranforsat cu fibră de sticlă, contribuind la o greutate redusă de 385 de grame fără pernuțe.
Sistemul de suspensie include un suport din fibră de carbon cu aripi brevetate pentru distribuirea presiunii. Brațele verticale de ajustare folosesc oțel arc cu mangan, oferind o flexibilitate controlată. Sistemul de prindere magnetică isomagnetică permite schimbarea rapidă a pernuțelor, contribuind în același timp la acordajul acustic final.
Pernuțe și personalizare sonoră
Empyrean II vine cu două tipuri de pernuțe, fiecare modificând substanțial semnătura sonoră:
Pernuțele Duo reprezintă o inovație majoră. Combină piele în partea inferioară cu Alcantara în partea superioară, în timp ce peretele interior utilizează piele perforată. Această configurație hibridă oferă un echilibru între bogăția basului specifică pielii și transparența Alcantarei.
Pernuțele Angled Alcantara adoptă o formă înclinată care creează mai mult spațiu intern. Acoperite integral cu Alcantara, cu perforații pe peretele interior, ele favorizează o semnătură mai aerată, cu bas mai curat și o prezență sporită în zona mediilor.
Evoluție față de Empyrean Original
Empyrean II reprezintă o evoluție semnificativă a predecesorului său. Dacă originalul privilegia o semnătură caldă și învăluitoare, noul model vizează un echilibru mai neutru, păstrând în același timp caracterul muzical al mărcii. Rezoluția și recuperarea detaliilor au fost considerabil îmbunătățite datorită unei plase acustice frontale noi și unui amortizor acustic redesenat în spatele transductorului.
Tratamentul aplicat membranei a fost, de asemenea, perfecționat pentru a o întări și a-i îmbunătăți reziliența. Aceste modificări permit o separare mai bună a instrumentelor și o scenă sonoră mai precisă, răspunzând așteptărilor audiofililor care caută mai multă neutralitate fără a sacrifica muzicalitatea.
Compatibilitate și amplificare
Cu o impedanță de 32 ohmi și o sensibilitate de 105 dB SPL/V, Empyrean II rămâne relativ ușor de alimentat. Sursele portabile îl pot conduce la niveluri de ascultare corecte, deși o amplificare dedicată îi dezvăluie întregul potențial. Distorsiunea armonică totală rămâne sub 0,05% pe toată plaja de frecvență, garantând o reproducere fidelă chiar și la volum ridicat.
Conectorii mini-XLR cu 4 pini situați pe fiecare cupă permit utilizarea cablurilor balansate. Cablu inclus este din cupru PCUHD placat și se termină cu un jack de 6,3 mm. Pentru a oferi o experiență mai simplă și plăcută pentru toți, fiecare cască va fi livrată de acum înainte cu un singur cablu premium.
Întrebări frecvente
Care este principala diferență între Empyrean și Empyrean II?
Empyrean II oferă o semnătură sonoră mai neutră și echilibrată comparativ cu căldura caracteristică a originalului. Rezoluția, separarea instrumentelor și recuperarea detaliilor au fost semnificativ îmbunătățite datorită modificărilor aduse transductorului și noilor pernuțe.
Pernuțele Duo sau Angled Alcantara sunt mai bune?
Niciunele nu sunt obiectiv superioare – oferă două semnături sonore distincte. Duo aduc mai mult corp și căldură în zona basului, ideale pentru jazz și muzică electronică. Angled Alcantara favorizează transparența și precizia spațială, excelente pentru clasic și acustic.
Empyrean II necesită un amplificator dedicat?
Deși poate fi folosit cu surse portabile datorită impedanței de 32 ohmi, Empyrean II își dezvăluie întregul potențial cu o amplificare de calitate. Un DAC/amplificator portabil de top sau un sistem desktop va îmbunătăți sensibil dinamica și controlul basului.
Ce este tehnologia Rinaro Isodynamic?
Dezvoltată pe parcursul a peste 30 de ani încă din epoca sovietică, această tehnologie combină două configurații de bobine vocale (zigzag și spirală) pe aceeași membrană planară. Această abordare hibridă permite țintirea precisă a frecvențelor în funcție de zonele urechii, îmbunătățind imagistica 3D.
Piesele de schimb sunt ușor disponibile?
Meze Audio menține un stoc complet de piese de schimb pentru toate produsele sale. Pernuțe, cabluri, suportul și chiar transductoarele pot fi comandate individual, garantând o longevitate excepțională a produsului.
Cum se compară Empyrean II cu Elite?
Elite folosește o membrană Rinaro Parus diferită și vizează o semnătură și mai analitică și detaliată. Empyrean II găsește un echilibru între muzicalitatea originalului și precizia lui Elite, cu un preț mai mic cu aproximativ 1000 de euro.
Cablul inclus este de bună calitate?
Cablul PCUHD din cupru placat inclus este de înaltă calitate, cu conductori Furukawa. Sunt disponibile versiuni placate cu argint pentru cei care caută și mai multă transparență în zona înaltelor.
Ce spune presa
Noua capodoperă a producătorului român Meze, Empyrean II, optimizează și mai mult o formulă deja excepțională. Aceste căști cu transductori ortodinamici planari sunt de un rafinament ieșit din comun, atât în construcție, cât și în performanțele acustice. Ele oferă tot ceea ce ne-am putea dori de la o pereche de căști Hi-Fi de foarte înaltă clasă, atât în ceea ce privește confortul, cât și designul și sunetul. Pentru noi, reprezintă o referință de neocolit și unul dintre cele mai bune modele de pe piață, indiferent de categoria de preț.
Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
Nouveau tour de force du constructeur roumain Meze, l'Empyrean II optimise encore une formule déjà exceptionnelle. Ce casque à transducteurs orthodynamiques planaires est d'un raffinement hors norme tant dans sa construction que ses performances acoustiques. Il possède tout ce que nous pouvons espérer d'un casque Hifi très haut de gamme en matière de confort tout comme sur la forme et le son. C'est pour nous une référence incontournable et l’un des meilleurs modèles du marché, toutes classes de prix confondues.
Noua reușită de clasă a producătorului român Meze, Empyrean II perfecționează și mai mult o formulă deja excepțională. Aceste căști cu traductoare planare ortodinamice se remarcă printr-un rafinament ieșit din comun atât în construcție, cât și în performanțele acustice. Oferă tot ceea ce ne-am putea dori de la niște căști Hi-Fi de foarte înaltă clasă, atât la capitolul confort, cât și ca design și sunet. Pentru noi, reprezintă o referință de neratat și unul dintre cele mai bune modele de pe piață, indiferent de categoria de preț.
Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
Nouveau tour de force du constructeur roumain Meze, l'Empyrean II optimise encore une formule déjà exceptionnelle. Ce casque à transducteurs orthodynamiques planaires est d'un raffinement hors norme tant dans sa construction que ses performances acoustiques. Il possède tout ce que nous pouvons espérer d'un casque Hifi très haut de gamme en matière de confort tout comme sur la forme et le son. C'est pour nous une référence incontournable et l’un des meilleurs modèles du marché, toutes classes de prix confondues.
O nouă realizare remarcabilă a producătorului român Meze, Empyrean II optimizează și mai mult o formulă deja excepțională. Aceste căști cu traductoare ortodinamice planare sunt de un rafinament ieșit din comun atât în construcția lor, cât și în performanțele acustice. Posedă tot ce putem aștepta de la o cască Hifi de top de gamă în materie de confort, precum și în ceea ce privește forma și sunetul. Pentru noi este o referință de neocolit și unul dintre cele mai bune modele de pe piață, indiferent de categoria de preț.
Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
Nouveau tour de force du constructeur roumain Meze, l'Empyrean II optimise encore une formule déjà exceptionnelle. Ce casque à transducteurs orthodynamiques planaires est d'un raffinement hors norme tant dans sa construction que ses performances acoustiques. Il possède tout ce que nous pouvons espérer d'un casque Hifi très haut de gamme en matière de confort tout comme sur la forme et le son. C'est pour nous une référence incontournable et l’un des meilleurs modèles du marché, toutes classes de prix confondues.
O nouă realizare remarcabilă a producătorului român Meze, Empyrean II optimizează și mai mult o formulă deja excepțională. Aceste căști cu traductoare ortodinamice planare sunt de un rafinament ieșit din comun atât în construcția lor, cât și în performanțele acustice. Posedă tot ce putem aștepta de la o cască Hifi de top de gamă în materie de confort, precum și în ceea ce privește forma și sunetul. Pentru noi este o referință de neocolit și unul dintre cele mai bune modele de pe piață, indiferent de categoria de preț.
Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
Nouveau tour de force du constructeur roumain Meze, l'Empyrean II optimise encore une formule déjà exceptionnelle. Ce casque à transducteurs orthodynamiques planaires est d'un raffinement hors norme tant dans sa construction que ses performances acoustiques. Il possède tout ce que nous pouvons espérer d'un casque Hifi très haut de gamme en matière de confort tout comme sur la forme et le son. C'est pour nous une référence incontournable et l’un des meilleurs modèles du marché, toutes classes de prix confondues.
Husă de transport: valiză rigidă din ABS cu inserții din spumă și mâner din piele
Dimensiuni și greutate
Greutatea căștilor: aprox. 385 g (fără pernițe)
Dimensiunile ambalajului: 32 x 35 x 15,5 cm
Greutatea totală a coletului: aprox. 2 300 g
Recenzii ale utilizatorilor
Michel
Căști foarte scumpe, dar foarte bune. Asociate cu un FiiO R9 și un cablu simetric, consider că rezultatul este excelent. În plus, sunt ușoare și cu adevărat confortabile. Conectorul lor mini-XLR inspiră încredere, dar singurul mic „dezavantaj” este că trebuie deconectate de la cablu pentru a putea fi puse în husa lor.
Comentariul din 22 decembrie 2025 — Experiența din 08 decembrie 2025
Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
Casque très cher mais très bon. Associé avec un FiiO R9 et un câble symétrique je trouve le résultat excellent. De plus il est léger et réellement confortable.
Sa connectique mini-XLR respire la santé mais seul petit "bémol", on est obligé de le déconnecter de son câble pour pouvoir le ranger dans sa valisette.
Gérard
Dețin de 4 ani modelul EMPYREAN (primul), de care sunt foarte mulțumit, iar având în vedere testele realizate de reviste specializate cu privire la EMPYREAN II, tocmai l-am cumpărat pentru a putea face o comparație.
Ascultarea s-a realizat cu un cablu placat cu argint de la Meze, conector 2,5 mm, pe un FIIO M17 (rodat).
De la prima ascultare cu EMPYREAN II, diferența se simte imediat (cu fișiere de înaltă calitate)! Basuri mai rapide, mai uscate și mai precise, medii și înălțimi și mai bine definite, o impresie de claritate sporită, se aud clar instrumente pe care le ghiceam doar cu EMPYREAN I. În schimb, nu iartă înregistrările de calitate medie, în timp ce cu EMPYREAN (primul) încă se poate asculta.
Scena sonoră oferită de EMPYREAN II este ușor mai largă decât cea a EMPYREAN I, iar instrumentele sunt și mai bine poziționate în scenă.
Cablul cu terminație 6,3 mm livrat cu EMPYREAN II este cu mult mai bun decât cel livrat cu EMPYREAN I.
Sunt cu adevărat foarte mulțumit și surprins de progresul în precizie și calitate audio al acestui nou EMPYREAN II. Medii și înălțimi sunt cu adevărat foarte fine, fără să vorbim de detalii în general, o adevărată plăcere!
Ascultările mele au fost realizate cu pernuțele PAD DUO, deoarece pentru mine sunetul cu cele din ALCANTARA este puțin plictisitor.
Precizez că EMPYREAN primul rămâne un căști excelent.
Cu unele înregistrări live, ai impresia că ești în sală cu EMPYREAN I, în timp ce cu EMPYREAN II ai impresia că ești pe scenă, aproape de artiști și instrumente.
Un audiofil foarte mulțumit!
Comentariul din 18 septembrie 2025 — Experiența din 07 septembrie 2025
Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
Je possède depuis 4 ans l’EMPYREAN (premier) dont je suis très satisfait et vu les tests réalisés par des revues spécialisées concernant l'EMPYREAN II, je viens de l'acheter pour pouvoir comparer.
L’écoute est réalisée avec un câble plaqué argent de chez Meze, connecteur 2,5mm sur un FIIO M17 (rodé).
Dès la première écoute avec l’EMPYREAN II la différence saute aux oreilles (avec des fichiers haute qualité)! Des basses plus rapides, sèches et plus précises, des médiums et aigus encore mieux définis, une impression de clarté plus poussée, on entend bien des instruments que l’on devinait seulement avec l’EMPYREAN I. Par contre cela ne pardonne pas avec des enregistrements très moyens alors que c’est encore écoutable avec l’EMPYREAN (premier).
La scène sonore délivrée avec l'EMPYREAN II est légèrement plus large qu'avec l'EMPYREAN I et l'on situe encore mieux les instruments sur la scène.
Le câble terminaison 6.3 mm livré avec l’EMPYREAN II est nettement meilleur que celui livré avec l’EMPYREAN I.
Je suis vraiment très satisfait et surpris par la progression en précision et qualité audio de ce nouvel EMPYREAN II. Les médiums et aigus sont vraiment très fins sans parler des détails en général, un régal !
Mes écoutes ont été réalisées avec les coussinets PAD DUO car pour moi le rendu des ALCANTARA est un peu fade.
Je précise que l'EMPYREAN premier reste un excellent casque.
Avec certains enregistrements en "live" on a l'impression d'être dans la salle avec l'EMPYREAN I alors que l'on a l'impression d'être sur la scène, près des artistes et des instruments avec l'EMPYREAN II.
Un audiophile très satisfait !
Jean-Jacques
Bună ziua,
După câteva săptămâni de utilizare, sunt foarte mulțumit și iată impresiile mele:
Puncte pozitive: + transparență foarte mare + imersiune, prezență excepțională și scenă sonoră extinsă + stratificare excepțională + bass profund fără a afecta restul spectrului sonor
+ cabluri premium incluse cu căștile + ușor de alimentat chiar și cu un dispozitiv portabil + foarte confortabil. Fără presiune. + valiză de transport de foarte bună calitate + sesiuni lungi de ascultare fără oboseală
Puncte negative: - imaginea sonoră tinde să se restrângă în funcție de înregistrări, în zona medie superioară - uneori un aspect ușor metalic al frecvențelor înalte, în funcție de puterea de amplificare folosită - neiertător cu înregistrările de calitate slabă
În concluzie, sunt niște căști excelente, cu care poți asculta ore întregi fără să simți oboseală. Ceea ce impresionează este capacitatea lor de a evidenția prezența și de a oferi o imersiune foarte bună la nivelul scenei sonore.
Recomand.
Comentariul din 19 aprilie 2025 — Experiența din 07 aprilie 2025
Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
Bonjour,
Après plusieurs semaines d’utilisation. J’en suis très satisfait et voici mes retours :
Points positifs : + très grande transparence + immersion, présence exceptionnelle et scène sonore élargie. + étagement exceptionnel. + basses profondes sans impacter le reste du spectre sonore.
+ câbles premium vendus avec le casque. + facile a driver même avec un audio portable. + très confortable. Pas de pressions. + valise de transport de très bonne qualité. + longues sessions d’écoute sans fatigue.
Points négatifs : - l’image sonore a tendance à se rétrécir en fonction des enregistrements dans le haut médium. - aspect parfois légèrement métallique au niveau des aigus en fonction de la puissance d’amplification utilisée. - intraitable avec les enregistrements de mauvaise qualité.
Au final, c’est un excellent casque ou l’on pourra bénéficier d’une écoute prolongée sans ressentir de fatigue. Ce qui est bluffant c’est sa capacité à faire ressortir la présence et à apporter une bonne immersion au niveau de la scène sonore.
À recommander.
Eco-contribuția este inclusă în prețul de vânzare.
Pentru a ne cunoaște mai bine vizitatorii, a măsura eficiența marketingului și a personaliza reclamele, noi și partenerii noștri folosim cookie-uri și identificatori publicitari mobili pe dispozitivul dvs. Aceste date permit afișarea de reclame personalizate sau nepersonalizate și măsurarea performanței acestora. Unele cookie-uri, necesare din punct de vedere tehnic, sunt exceptate de la consimțământ. Le puteți accepta pe cele care necesită acordul dvs., le puteți refuza făcând clic pe „Refuz” sau vă puteți personaliza opțiunile prin ecranul de setări.
Pentru a afla cum utilizează Google datele colectate după ce v-ați dat consimțământul, consultați site-ul Google privind responsabilitatea pentru datele de afaceri.
Vă puteți modifica sau retrage consimțământul în orice moment prin linkul „Consimțământ și cookie-uri”. Opțiunile dvs. se vor aplica pe site-ul nostru timp de 12 luni.
