Dual CS 529 BT marchează o etapă decisivă în evoluția platanelor vinil, reunind tradiția audiofilă cu modernitatea tehnologică. Această platană complet automată integrează o aplicație mobilă de control – o premieră mondială potrivit producătorului – păstrând totodată autenticitatea sonoră atât de prețuită de pasionații de vinil. Dezvoltată în centrul de design german al Dual, se adresează melomanilor care caută simplitatea în utilizare fără compromisuri privind calitatea audio.
Moștenire germană și expertiză de peste un secol
Dual își perpetuează expertiza în proiectarea platanelor automate cu modelul CS 529 BT, care beneficiază de o garanție de 5 ani, dovadă a încrederii producătorului în produsele sale. Producătorul german a reușit să păstreze elementele tehnice care i-au adus renumele, precum celebrul braț cu dublu cardan, integrând în același timp tehnologii contemporane.
Antrenarea cu curea utilizează un motor cu curent continuu asociat cu un control optic al vitezei la nivelul motorului. Această concepție asigură o reglare precisă a celor trei viteze disponibile, cu wow & flutter sub ±0,08% conform standardului DIN. Motorul este montat pe suporturi din cauciuc pentru a decupla vibrațiile.
Mecanism automat audiofil decuplat
Inovația majoră a modelului CS 529 BT constă în mecanismul său automat complet decuplat de circuitul audio. În timpul redării, mecanismele sistemului automat sunt deconectate de la brațul de citire și de la platan, păstrând integral calitatea auditivă. Acest sistem permite pornirea complet automată printr-o simplă apăsare de buton sau din aplicația mobilă.
Mecanismul automat/manual este comutabil, oferind flexibilitatea dorită în funcție de preferințele utilizatorului. Funcția de pornire și oprire automată poate fi controlată de la distanță prin Bluetooth, aducând un confort de utilizare inedit.
Conectivitate Bluetooth 5.2 revoluționară cu aplicație dedicată
CS 529 BT introduce o revoluție în universul platanelor prin conectivitatea Bluetooth 5.2 compatibilă aptX™ HD. Această tehnologie are dublu rol: permite controlul complet al platanei printr-o aplicație mobilă gratuită disponibilă pe iOS și Android, dar și transmiterea audio wireless către boxe sau căști Bluetooth.
Aplicația reproduce fidel toate comenzile platanei: schimbarea vitezei, pornire/oprire și chiar programarea unor sesiuni de ascultare succesive ale aceleiași fețe. Această funcționalitate este deosebit de practică atunci când viteza unui disc de 12 inch nu este clar indicată, permițând corectarea de la distanță fără a te deplasa.
Construcție robustă și izolare optimă
Baza din MDF integrează o construcție de șasiu cu amortizoare din cauciuc pentru a minimiza rezonanțele parazite. Platanul din aluminiu turnat asigură precizie pe termen lung, fiind însoțit de un covoraș din cauciuc de 2,5 mm grosime pentru amortizarea rezonanțelor. Întregul ansamblu se sprijină pe un rulment cu ax din oțel călit într-o bucșă din alamă.
Picioarele din elastomer cu diametrul de 62 mm asigură o decuplare eficientă a vibrațiilor externe. Această concepție globală urmărește să păstreze puritatea semnalului analogic, eliminând pe cât posibil paraziții mecanici.
Braț de citire cu dublu cardan și celulă Ortofon
Brațul de citire continuă tradiția Dual prin designul său cu dublu cardan montat pe 4 rulmenți cu bile pivotanți. Această semnătură tehnică a mărcii garantează o pivotare fluidă și precisă, cu o lungime efectivă de 221,5 mm și un unghi de offset de 25,6°. Brațul din aluminiu masiv oferă echilibrare statică prin contragreutate.
Port-celula detașabilă facilitează schimbările în mai puțin de un minut datorită mecanismului cu șurub, cu reglaje ușoare pentru forța de apăsare și anti-skating. Odată ce celula este corect montată și reglată pe port-celulă, schimbările ulterioare nu necesită nicio nouă ajustare.
CS 529 BT integrează din fabrică o celulă Ortofon 2M Red, o referință recunoscută ce oferă o dinamică excepțională și un sunet cald. Sistemul anti-skating reglabil cu arc asigură un echilibru perfect între canalele stereo.
Preamplificare integrată și conectivitate versatilă
Preamplificatorul phono MM integrat, comutabil printr-un întrerupător, oferă o versatilitate remarcabilă. Permite conectarea directă la o intrare de linie a oricărui sistem audio, păstrând totodată posibilitatea de a utiliza un preamplificator phono extern mai avansat. Această comutare phono/linie facilitează integrarea în diverse configurații audio.
Ieșirea RCA nefixată permite înlocuirea cablului phono cu un model de calitate superioară, după necesități. Conectivitatea Bluetooth 5.2 aptX™ HD completează opțiunile de conectare pentru o utilizare modernă și flexibilă.
Design și finisaje rafinate
Dual oferă CS 529 BT în două finisaje elegante: furnir vinil negru sau opțiunea cu furnir de nuc. Aceste alegeri estetice permit o integrare armonioasă în diferite medii. Dimensiunile de 435 x 367 x 145 mm cu capacul închis și greutatea de 6,7 kg facilitează instalarea pe majoritatea mobilierului audio standard.
Alimentarea externă prin adaptor AC/DC previne interferențele electromagnetice în carcasa principală. Capacul transparent protejează eficient platanul, păstrând în același timp o estetică îngrijită.
Funcție auto-start / auto-stop: complet automat cu telecomandă Bluetooth
Rulmenți: 4 x rulmenți cu bile, cardan complet
Lungime efectivă: 221,5 mm
Unghi de offset: 25,6°
Overhang: 19 mm
Forță de apăsare: statică, contragreutate
Greutate de apăsare: 0 g la 4 g
Masă compatibilă a dozei: 5 g la 9 g
Doză phono
Doză montată: Ortofon 2M Red
Carcasă și finisaj
Material carcasă: MDF
Picioare: Ø 62 mm / elastomer
Conectivitate
Ieșire: RCA
Intrare phono: da
Intrare nivel înalt: da
Ieșire digitală: Bluetooth 5.2 aptX™ HD Audio
Dimensiuni și greutate
Dimensiuni cu capacul închis: 435 x 367 x 145 mm
Dimensiuni cu capacul deschis: adâncime 415 mm / înălțime 400 mm
Greutate: 6,7 kg
Alimentare
Bloc de alimentare: adaptor extern AC / DC
Întrebări frecvente
Aplicația funcționează fiabil?
+
Da, aplicația Dual disponibilă gratuit pe iOS și Android oferă un control complet și rapid al tuturor funcțiilor platanei. Permite chiar programarea redărilor succesive ale aceleiași fețe, o funcționalitate unică pe piața platanelor.
Calitatea Bluetooth este egală cu ieșirea analogică?
+
Nu, deși codec-ul aptX™ HD oferă o calitate excelentă pentru ascultarea wireless, ieșirea analogică RCA rămâne superioară în ceea ce privește fidelitatea. Bluetooth-ul reprezintă un complement practic, nu un înlocuitor al ieșirii analogice.
Se pot folosi și alte celule în afară de Ortofon 2M Red?
+
Absolut. Brațul acceptă toate celulele cu magnet mobil cu greutatea între 5 și 9 grame. Port-celula detașabilă facilitează schimbările și permite explorarea diferitelor semnături sonore.
Recenzii ale utilizatorilor
Patrick
Un pick-up excelent, cu un automatism genial care nu deranjează funcționarea brațului Se poate controla de pe canapea, fără să te ridici Un produs indispensabil
Comentariul din 7 noiembrie 2026 — Experiența din 29 ianuarie 2026
Tradus automat — Afișați originalul (Franceză)
Excellente platine avec un automatisme génial qui ne gêne pas le fonctionnement du bras
On peut commander de son canapé sans se lever
Un must
Eco-contribuția este inclusă în prețul de vânzare.
Pentru a ne cunoaște mai bine vizitatorii, a măsura eficiența marketingului și a personaliza reclamele, noi și partenerii noștri folosim cookie-uri și identificatori publicitari mobili pe dispozitivul dvs. Aceste date permit afișarea de reclame personalizate sau nepersonalizate și măsurarea performanței acestora. Unele cookie-uri, necesare din punct de vedere tehnic, sunt exceptate de la consimțământ. Le puteți accepta pe cele care necesită acordul dvs., le puteți refuza făcând clic pe „Refuzați” sau vă puteți personaliza opțiunile prin „Mai multe opțiuni”.
Pentru a afla cum utilizează Google datele colectate după ce v-ați dat consimțământul, consultați site-ul Google privind responsabilitatea pentru datele de afaceri (fereastră nouă).
Vă puteți modifica sau retrage consimțământul în orice moment prin linkul „Cookie-uri”. Opțiunile dvs. se vor aplica pe site-ul nostru timp de 12 luni.