Prezentare
WSH-605 este un amplificator integrat stereo de 70 wați la 8 ohmi, dezvoltat de Unitra, producător polonez. Acesta integrează o tehnologie brevetată de corecție a erorilor de câștig și un convertor digital-analogic ESS Sabre. Conceput în Polonia, are o arhitectură modulară care permite integrarea surselor analogice și digitale.
Construcție metalică și comenzi tactile retro
Șasiul complet metalic al WSH-605 demonstrează o construcție robustă, gândită să reziste deceniilor. Fațada din aluminiu periat, disponibilă în finisaje argintiu sau negru, conferă aparatului o prezență discretă, dar afirmată. Dimensiunile compacte (440 mm lățime, 372 mm adâncime și 104 mm înălțime) permit o integrare ușoară în orice mobilier hi-fi, în timp ce greutatea de 11,8 kg asigură o stabilitate perfectă chiar și în timpul manipulării comenzilor.
Patru butoane rotative impozante ornează fațada: volum, balanță, grave și acute. Diametrul lor generos și cursa progresivă permit ajustări fine, deosebit de apreciate pentru reglarea volumului, care beneficiază de un potențiometru de înaltă precizie. Două comutatoare basculante în stil anilor 1970 completează interfața: unul permite selectarea surselor, celălalt activează funcția “contur”, care dezactivează corectorii de tonalitate pentru un semnal direct.
Priza pentru căști de 6,3 mm, poziționată pe fațadă, alimentează un amplificator dedicat cu impedanță scăzută, conceput special pentru căști high-end. Această secțiune independentă dezvoltă suficientă putere pentru a alimenta modele deosebit de exigente în ceea ce privește impedanța și sensibilitatea. Inserarea unei căști întrerupe automat ieșirea către difuzoare, evitând astfel orice manipulare suplimentară.
Tehnologia de corecție a erorilor de câștig: o abordare atipică
Secțiunea de amplificare a WSH-605 se bazează pe o tehnologie de corecție a erorilor de câștig implementată direct în etapa de putere, o abordare tehnică rar întâlnită în concepțiile audio comerciale. Spre deosebire de circuitele de contrareacție tradiționale care încearcă să corecteze distorsiunile ulterior, acest sistem compară în timp real semnalul după etapa de ieșire cu cel prezent la intrare, apoi reinjectează diferența calculată la intrare.
Această corecție globală permite compensarea precisă a diferitelor tipuri de distorsiune pe întregul traseu al semnalului. Rezultatul se traduce printr-o distorsiune armonică totală de doar 0,0013% la 1 watt la 1 kHz și o distorsiune de intermodulație mai mică de 0,0005% la testul standard 19+20 kHz. Aceste valori excepțional de scăzute garantează o redare sonoră de o puritate cristalină, păstrând microdetaliile și textura armonică a înregistrărilor.
Amplificarea în clasa AB dezvoltă 70 wați eficienți la 8 ohmi și 110 wați la 4 ohmi, oferind rezerve de putere confortabile pentru majoritatea difuzoarelor de pe piață. Răspunsul în frecvență se întinde de la 7 Hz la 75 kHz, mult peste spectrul audibil, garantând o fază liniară în banda de trecere utilă. Raportul semnal/zgomot de 108,8 dB asigură un fundal de tăcere remarcabil, chiar și la volume scăzute de ascultare.
Convertor ESS Sabre și gestionarea surselor digitale
Convertorul digital-analogic ESS Sabre integrat reprezintă unul dintre atuurile majore ale WSH-605. Acest cip, recunoscut în industrie pentru performanțele sale excepționale, integrează o tehnologie avansată de reducere a jitter-ului care stabilizează semnalul digital, chiar și atunci când provine de la echipamente de consum precum televizoarele sau decodoarele care generează în mod tipic niveluri ridicate de jitter.
DAC-ul acceptă semnale PCM până la 192 kHz la 24 biți, acoperind astfel întregul spectru de formate high-resolution disponibile pe platformele de streaming și suporturile fizice actuale. Două intrări coaxiale și două intrări optice permit conectarea simultană a mai multor surse digitale: player CD, televizor, consola de jocuri, streamer de rețea sau computer. Comutarea între aceste surse se face prin selectorul rotativ de pe fațadă, cu memorarea automată a ultimei surse utilizate.
Tehnologia HyperStream brevetată de ESS elimină zgomotul de modulație din afara benzii audio, păstrând astfel scena sonoră în toată puritatea și coerența sa spațială. Această arhitectură permite, de asemenea, obținerea unui planșeu de zgomot plat până la 200 kHz, caracteristică căutată pentru o redare naturală a tranzitoriilor și armonicelor superioare.
Secțiunea de preamplificare și etapa phono integrată
Secțiunea de preamplificare a WSH-605 integrează o etapă phono dedicată celulelor cu magnet mobil (MM), permițând conectarea directă a unui pick-up fără preamplificator extern. Bornierul de masă adiacent intrării phono asigură o legătură echipotențială eficientă cu șasiul pick-up-ului, minimizând zumzeturile parazite. Circuitul RIAA aplică curba de dezacentuare standard cu precizie, restituind echilibrul tonal original al gravărilor.
Conexiunile interne între intrările situate pe panoul din spate și potențiometrele panoului frontal utilizează o configurație simetrică. Această arhitectură diferențială respinge eficient interferențele electromagnetice și zgomotul de mod comun care se pot cupla pe legăturile interne, în special în mediile urbane saturate de unde radio și perturbații electrice.
Cinci intrări de linie permit conectarea surselor analogice tradiționale: tuner, player de rețea, player CD, magnetoscop sau orice alt aparat cu nivel de linie. O ieșire de preamplificator variabilă permite adăugarea unui amplificator de putere extern sau a unui subwoofer activ, funcțiile de volum, tonalitate și balanță rămânând active pe această ieșire. Această flexibilitate permite evoluții progresive ale sistemului fără înlocuirea amplificatorului principal.
Telecomandă și ergonomie de utilizare
Telecomanda furnizată oferă funcțiile esențiale de la punctul de ascultare: reglarea volumului, mutarea, selectarea surselor și trecerea în standby. Un buton “linear” deosebit de bine gândit permite activarea sau dezactivarea corecțiilor de tonalitate de la distanță, facilitând comparațiile instantanee între semnalul direct și cel corectat. Această funcție se dovedește prețioasă pentru evaluarea impactului reglărilor de tonalitate asupra diferitelor înregistrări.
Volumul se reglează în trepte fine, permițând un ajustaj precis al nivelului sonor. Funcția mute întrerupe instantaneu semnalul către difuzoare și căști, fiind utilă în timpul întreruperilor telefonice sau pentru a păstra liniștea vecinilor. Trecerea în standby reduce consumul de energie, menținând în același timp circuitele de comandă alimentate pentru o repornire instantanee.
Bornierul pentru difuzoare de înaltă calitate acceptă indiferent fise banane, cleme cu furcă sau fire dezgolite. Spațierea lor generoasă facilitează conectarea cablurilor de secțiune mare, în timp ce strângerea progresivă asigură un contact electric optim fără riscul de a deteriora conductoarele. Dispoziția clară cu marcaj colorat (roșu pentru pozitiv, negru pentru negativ) evită erorile de conectare potențial dăunătoare.
Documentație
Engleză
Caracteristici tehnice
Putere și performanță audio
- Putere eficientă: 70 W / 8 Ω, 110 W / 4 Ω
- Răspuns în frecvență: 7 Hz – 75 kHz
- Raport semnal/zgomot: 108,8 dB
- Separare canale: > 75 dB @ 1 kHz
- Distorsiune armonică totală: 0,0013% @ 1 W, 1 kHz
- Distorsiune de intermodulație: < 0,0005% (19 + 20 kHz, 1:1)
- Amplificare dinamică și naturală în clasa AB
Conversie digitală și procesare a semnalului
- Convertor digital-analogic ESS Sabre integrat
- Conversie digital-analogică precisă
- Reducere avansată a jitter-ului
- Compatibil cu televizoare și decodoare
- Tehnologie avansată de corectare a erorilor
- Distorsiune armonică redusă
- Intermodulație minimă
Conectivitate și intrări/ieșiri
- Intrări analogice: AUX, tuner, player de rețea, CD, phono + masă (magnet mobil)
- Intrări digitale: 2 coaxiale, 2 optice
- Ieșiri: borne difuzoare, ieșire preamplificator, căști 6,3 mm
- Conexiuni simetrice între intrări și potențiometre pentru reducerea interferențelor
Comenzi și reglaje
- Comenzi precise pentru volum, balanță și tonalitate
- Reglaje audio: grave, acute, contur (bypass control tonalitate), balanță
- Selector de sursă integrat
- Etaj phono magnet mobil integrat
- Amplificator pentru căști cu impedanță scăzută, pentru căști high-end
Caracteristici fizice
- Dimensiuni (L x A x Î): 440 × 372 × 104 mm
- Masă: 11,8 kg
- Șasiu metalic cu fațadă din aluminiu periat
- Butoane robuste și comutatoare retro
Întrebări frecvente
Poate WSH-605 alimenta difuzoare greu de condus?
Cu 110 wați la 4 ohmi și un factor de amortizare ridicat, WSH-605 controlează eficient majoritatea difuzoarelor de pe piață. Topologia sa în clasa AB îi conferă o stabilitate excelentă pe sarcini complexe. Totuși, pentru difuzoare deosebit de exigente în curent sau cu impedanțe foarte scăzute (sub 2 ohmi), adăugarea unui amplificator de putere extern prin ieșirea de preamplificator rămâne o opțiune.
Cum funcționează concret tehnologia de corecție a erorilor?
Sistemul compară în mod continuu semnalul amplificat la ieșire cu semnalul original de la intrare. Diferențele detectate - fie că sunt distorsiuni armonice, de intermodulație sau alte artefacte - sunt calculate și apoi reinjectate în opoziție de fază la intrarea amplificatorului. Această buclă de corecție continuă compensează neliniaritățile inerente componentelor electronice, rezultând un semnal de ieșire practic identic cu semnalul de intrare, doar amplificat.
Etapa phono este potrivită pentru celule high-end?
Etapa phono integrată oferă performanțe onorabile pentru celulele MM până la aproximativ 200-300 de euro. Pentru celule mai scumpe, iubitorii de vinil exigenți pot conecta un preamplificator phono extern de calitate superioară la una dintre intrările de linie pentru a exploata pe deplin potențialul celulelor MM sau MC (cu transformator de ridicare) mai costisitoare.
Care este diferența dintre WSH-605 și WSH-805?
WSH-805, modelul superior al gamei, adoptă o configurație dual-mono integrală cu 80 wați pe canal, VU-metre retroiluminate și o etapă phono compatibilă MM/MC comutabilă. În schimb, nu dispune de convertorul digital-analogic prezent în WSH-605. Alegerea va depinde, prin urmare, de prioritățile dvs.: surse digitale multiple sau arhitectură dual-mono cu măsurare vizuală a nivelului.
Intrările digitale suportă formatele DSD?
Nu, WSH-605 procesează exclusiv semnale PCM până la 192 kHz/24 biți prin intrările sale coaxiale și optice. Pentru redarea fișierelor DSD, va trebui să utilizați un player sau streamer capabil să convertească DSD în PCM înainte de transmitere sau să conectați un DAC extern compatibil DSD la una dintre intrările analogice.
Cum se comportă amplificatorul cu căști de impedanță ridicată?
Amplificatorul pentru căști cu impedanță scăzută integrat a fost conceput special pentru modelele high-end. Testele independente confirmă capacitatea sa de a alimenta corect căști exigente precum HEDD Phone Two, recunoscut pentru sensibilitatea sa scăzută. Circuitul dezvoltă suficientă tensiune și curent pentru a exploata potențialul majorității căștilor audiophile de pe piață.
Se pot dezactiva complet corecțiile de tonalitate?
Da, funcția “contur” accesibilă prin unul dintre comutatoarele de pe fațadă scurtecircuitează complet circuitele de corecție grave/acute. Semnalul trece atunci prin amplificator fără nicio modificare a răspunsului său în frecvență, configurație ideală pentru înregistrările de calitate și sistemele a căror acustică a fost optimizată cu grijă.
Amplificatorul se încălzește mult în utilizare prelungită?
Clasa AB prezintă un randament energetic superior clasei A pure, limitând disiparea termică. Șasiul metalic participă activ la răcire prin conducție și radiație. În utilizare domestică normală, chiar și după mai multe ore de ascultare, temperatura rămâne moderată. O ventilație naturală prin convecție este suficientă, fără a necesita un spațiu de degajare important în jurul aparatului.
- Eco-contribuția este inclusă în prețul de vânzare.
- Referință producător: WSH-605S
- GTIN / EAN : 5906067291229









