Gold Note PH‑5.2, preamplificator phono cu egalizare variabilă
Discurile înregistrate înainte de mijlocul anilor 1950 nu urmau toate curba RIAA devenită standard, iar majoritatea pickupurilor le redau astăzi cu egalizarea greșită. Acesta este terenul de joacă al acestui preamplificator phono : o cale de semnal complet analogică, trei curbe de egalizare de ales în funcție de înregistrare și reglaje fine de câștig și sarcină pentru a obține ce e mai bun din orice doză.
Găsirea curbei potrivite pentru fiecare înregistrare
Standardul RIAA a fost adoptat abia la mijlocul anilor 1950. Înregistrările anterioare și o parte din catalogul unor labeluri precum Decca sau Columbia se bazau pe alte curbe de egalizare. Aplicarea curbei RIAA acestor discuri le dezechilibrează tonalitatea. PH‑5.2 oferă trei curbe la alegere, selectabile direct de pe ecran : RIAA, Decca London și American Columbia. Fiecare este disponibilă și în versiunea Extinsă, care prelungește răspunsul în frecvență până la 50 kHz în loc de 20 kHz, cu o precizie de ±0,3 dB. Ideea nu este de a colora sunetul, ci de a reda discului echilibrul dorit la înregistrare. Un filtru infrasonic (10 Hz, 36 dB pe octavă) completează ansamblul : elimină frecvențele foarte joase generate de un disc deformat sau de rezonanțele pickupului, fără a afecta banda audibilă.
Un nucleu analogic controlat de pe ecran
Controlul se realizează printr-un ecran tactil color, mai lizibil și mai direct decât pe PH‑5. Aici se reglează curba de egalizare, câștigul, sarcina și se poate trece de la un profil la altul în timpul ascultării, fără întreruperea redării. Totuși, partea digitală se oprește la afișaj. Semnalul audio rămâne integral analogic, pe un circuit cu componente discrete al cărui traseu a fost scurtat pentru a limita interferențele. Fiecare reglaj ales pe ecran acționează asupra semnalului prin intermediul unor relee de calitate, fără ca muzica să treacă vreodată printr-un etaj digital. Această separare permite combinarea confortului unei interfețe moderne cu puritatea unui lanț analogic.
O potrivire precisă cu fiecare doză
O doză phono furnizează un semnal foarte slab, câțiva milivolți pentru un magnet mobil, adesea sub 1 mV pentru o bobină mobilă cu nivel redus. PH‑5.2 acceptă între 0,1 mV și 10 mV la intrare, ceea ce acoperă aproape tot ce se poate monta pe un braț de citire. Intrarea RCA unică acceptă atât o doză cu magnet mobil (MM), cât și una cu bobină mobilă (MC). Câștigul se reglează în jurul valorilor de 40 dB în MM și 60 dB în MC, cu trepte de ajustare (0, +3 și ±6 dB) pentru a se potrivi nivelului de ieșire al dozei. În privința sarcinii, nouă valori de impedanță se întind de la 10 Ω la 47 kΩ, completate de o capacitate de 220 pF în MM. Noutate față de PH‑5 : PH‑5.2 memorează două configurații, una MM și una MC, care pot fi rechemate printr-o simplă selecție din meniu. Practic atunci când coexistă două pickupuri sau când alternați între două doze pe același braț.
Șasiu din aluminiu și alimentare revizuită
Cea mai evidentă schimbare față de PH‑5 ține de șasiu. Din aluminiu sablat și anodizat negru, acesta interacționează foarte puțin cu câmpurile magnetice, ceea ce curăță mediul electric și mecanic al circuitului și reduce zgomotul de fond. Micro-informațiile, cele care dau aer și consistență unei înregistrări, ies mai bine în evidență. Formatul rămâne cel al unei carcase compacte de jumătate de lățime (200 × 80 × 260 mm pentru 1,2 kg), ușor de așezat lângă pickup pentru a scurta cablurile. Și alimentarea a fost reproiectată, cu mai multă stabilitate și o rezervă de curent mai bună. În practică, frecvențele joase câștigă în fermitate, iar cele înalte devin mai line : circuitul funcționează mai relaxat în pasajele solicitante. Consumul rămâne modest, în jur de 10 W în funcționare și sub 0,5 W în standby.
Ieșiri RCA și XLR balansată
Conectarea se face prin două ieșiri, una RCA nebalansată și una XLR balansată, cu o impedanță de ieșire de 50 Ω. O conexiune balansată la acest nivel de gamă este departe de a fi obișnuită : respinge mai bine paraziții pe lungimi mari de cablu și se potrivește cu amplificatoarele prevăzute cu intrări XLR. PH‑5.2 se integrează între pickup și orice intrare de linie, pe un amplificator integrat, un preamplificator sau un amplificator conectat. Măsurătorile susțin afirmațiile : distorsiune sub 0,05 % la 1 kHz, raport semnal-zgomot de 89 dB și dinamică de 105 dB, suficient pentru ca detaliile de nivel redus să iasă la suprafață din liniște.
În linia PH‑10 și PH‑1000
PH‑5.2 inaugurează seria 5.2 a Gold Note și noul său limbaj estetic, deschizând totodată gama de preamplificatoare phono a producătorului florentin. Derivă direct din PH‑10 și PH‑1000, de la care preia principiile directoare (neutralitate, control, fidelitate față de înregistrare) într-un format mai compact și mai accesibil. Pentru a împinge performanțele mai departe fără a înlocui PH‑5.2, alimentarea externă opțională PSX‑5.2 susține partea de alimentare de la rețea și ridică nivelul de performanță. Totuși, o rezervă : PH‑5.2 își dezvăluie potențialul doar cu un pickup și o doză pe măsura sa. Asociat cu o sursă de nivel entry-level, va oferi satisfacție fără a dezvălui tot ce poate face.
Respectarea contextului original al înregistrărilor
Redarea adevărului discului, fără colorare sau îmbunătățire artificială
Principiu inspirat de modelele de referință PH-1000 și PH-10
Fidelitate totală față de înregistrare
Evoluția PH5.5 față de modelul PH-5
Șasiu: aluminiu sablat și anodizat negru, interacțiune minimă cu câmpurile magnetice
Alimentare: optimizată, cu stabilitate sporită și capacitate de curent îmbunătățită
Afișaj și ergonomie: interfață nouă, cu reglaje mai rapide, mai clare și mai intuitive
Alimentare electrică
Consum electric: 10 W
Consum în standby: < 0,5 W
Tensiune de alimentare: 100-120 V sau 220-240 V, 50 / 60 Hz
Siguranță: 2 A T
Dimensiuni și greutate
Dimensiuni
Aparat: 200 × 80 × 260 mm (L × H × A)
Ambalat: 290 × 180 × 390 mm (L × H × A)
Greutate
Aparat: 1,2 kg
Ambalat: 2,2 kg
Întrebări frecvente
Care este diferența dintre un preamplificator phono separat și cel integrat într-un amplificator?
+
Un etaj phono integrat își împarte alimentarea și circuitele cu secțiunea de amplificare. O unitate dedicată are propria alimentare, ecranare și dispunere internă, ceea ce reduce zgomotul de fond și scoate la iveală mai multe detalii. De asemenea, oferă acces la reglaje de sarcină, câștig și egalizare pe care intrările phono integrate le oferă rareori. Într-un sistem în care vinilul este o sursă principală, diferența se aude.
Cum să știți ce curbă de egalizare să aplicați unui disc?
+
Marea majoritate a discurilor presate de la mijlocul anilor 1950 urmează standardul RIAA, care rămâne alegerea implicită. Înregistrările mai vechi și o parte din cataloagele Decca și Columbia pot necesita curba lor specifică; coperta sau matricea indică uneori acest lucru, altfel o comparație la ureche lămurește rapid situația. Deoarece curbele pot fi schimbate în timpul redării, este suficient să ascultați același pasaj cu fiecare pentru a o identifica pe cea corectă.
Trebuie activată permanent versiunea Extinsă?
+
Nu există o regulă universală. Versiunea Extinsă împinge răspunsul spre 50 kHz și deschide dinamica și extensia; pe multe înregistrări, curba standard este suficientă. Cel mai simplu este să comutați de la una la cealaltă pe aceeași piesă și să o păstrați pe cea care sună corect pentru presare.
PH‑5.2 îmi permite să digitalizez discurile de vinil?
+
Nu. Calea semnalului este complet analogică, fără port USB sau convertor analog-digital integrat. Pentru a vă digitaliza discurile, trebuie să amplasați un convertor sau o interfață audio separată după ieșirea sa.
La ce servește filtrul infrasonic al PH‑5.2?
+
Taie frecvențele foarte joase, sub 10 Hz, cu o pantă de 36 dB pe octavă. Aceste infrasunete, generate de un disc deformat sau de rezonanțele platanului, nu aduc nimic din punct de vedere muzical, dar solicită inutil amplificatorul și difuzorul de joase frecvențe. Filtrul acționează sub zona basului cu adevărat audibil, fără a afecta banda utilă.
PH‑5.2 este potrivit pentru o doză cu nivel de ieșire foarte scăzut?
+
Da. Câștigul ajunge la 60 dB în MC, iar sensibilitatea de intrare coboară la 0,1 mV, ceea ce permite utilizarea dozelor cu bobină mobilă cu nivel redus. Rămâne să ajustați treapta de câștig și impedanța de sarcină la caracteristicile dozei pentru a obține nivelul și echilibrul tonal potrivite.
Alimentarea externă opțională poate fi adăugată după achiziție?
+
Da. Se conectează ulterior, fără a înlocui PH‑5.2, și crește nivelul de performanță atunci când doriți. Este o modalitate de a prelungi durata de utilizare și de a evolua aparatul, în loc să îl schimbați.
Recenzii ale utilizatorilor
Piotr
O interfață foarte simplă și intuitivă și, mai presus de toate, o calitate excelentă. O mică sugestie: o intrare XLR balansată ar fi utilă. Dacă PH-10 ar fi echipat cu mufe XLR, l-aș înlocui imediat.
Comentariul din 03 septembrie 2026 — Experiența din 23 august 2026
Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
Une interface très simple et intuitive, et surtout, une excellente qualité. Une petite suggestion : une entrée XLR symétrique serait utile. Si le PH-10 était équipé de prises XLR, je le remplacerais immédiatement.
Vincent
PH-5.2 este un preamplificator phono care mi-a permis cu adevărat să trec la un alt nivel. Asociat cu o doză MC, oferă o redare de o mare finețe, cu multă substanță, o dinamică superbă și o funcționare exemplar de silențioasă. Vocile sunt naturale, instrumentele sunt perfect conturate, iar scena sonoră câștigă atât în profunzime, cât și în realism. Numeroasele reglaje permit ajustarea ușoară a asocierii cu doza, ceea ce îl face un aparat la fel de performant pe cât este de evolutiv. O surpriză excelentă care îți redă dorința de a redescoperi întreaga colecție de viniluri.
Încă o dată, mulțumesc întregii echipe HomeCinéSolutions pentru seriozitatea lor, sfaturile mereu pertinente și urmărirea ireproșabilă.
Comentariul din 27 iulie 2026 — Experiența din 16 iulie 2026
Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
Le PH-5.2 est un préamplificateur phono qui m’a véritablement permis de franchir un cap. Associé à une cellule MC, il offre une restitution d’une grande finesse, avec beaucoup de matière, une superbe dynamique et un silence de fonctionnement exemplaire. Les voix sont naturelles, les instruments parfaitement détourés et la scène sonore gagne en profondeur comme en réalisme. Les nombreux réglages permettent d’affiner facilement l’association avec sa cellule, ce qui en fait un appareil aussi performant qu’évolutif. Une excellente surprise qui redonne envie de redécouvrir toute sa collection de vinyles.
Encore une fois, merci à toute l’équipe de HomeCinéSolutions pour leur sérieux, leurs conseils toujours pertinents et leur suivi irréprochable.
Antonio
Gold Note PH-5-2 este un preamplificator phono care impresionează încă de la primele audiții prin echilibrul său sonor și calitatea fabricației. Redarea este în același timp detaliată, fluidă și muzicală, cu o scenă sonoră amplă și o foarte frumoasă separare a instrumentelor. Vocile câștigă în naturalețe, iar bassul apare mai articulat și mai profund, fără să piardă vreodată din finețe.
În comparație cu vechiul meu iFi ZEN Phono 2, saltul calitativ este clar perceptibil. Gold Note aduce mai multă substanță, o dinamică mai bună și mai ales o senzație de realism mai convingătoare. Acolo unde iFi oferea deja un excelent raport calitate/preț, PH-5 joacă într-o categorie superioară, cu o redare mai rafinată și mai vie.
Calitatea finisajelor este de asemenea remarcabilă: șasiu elegant, comenzi precise pe ecran și senzația generală a unui produs high-end. Se simte imediat grija acordată concepției.
Acum sunt curios să încerc alimentarea externă PSU pentru a vedea până unde mai poate progresa PH-5-2. Având în vedere nivelul foarte bun deja atins în configurația standard, ar fi interesant de verificat dacă această alimentare aduce și mai multă liniște de fond, profunzime și naturalețe în audiție.
Comentariul din 18 mai 2026 — Experiența din 07 mai 2026
Tradus automat — Afișează originalul (Franceză)
Le Gold Note PH-5-2 est un préamplificateur phono qui impressionne dès les premières écoutes par son équilibre sonore et la qualité de sa fabrication. Le rendu est à la fois détaillé, fluide et musical, avec une scène sonore ample et une très belle séparation des instruments. Les voix gagnent en naturel et les basses apparaissent plus articulées et profondes, sans jamais perdre en finesse.
Par rapport à mon ancien iFi ZEN Phono 2, le saut qualitatif est clairement perceptible. Le Gold Note apporte davantage de matière, une meilleure dynamique et surtout une sensation de réalisme plus convaincante. Là où l’iFi proposait déjà un excellent rapport qualité/prix, le PH-5 joue dans une catégorie supérieure avec une restitution plus raffinée et plus vivante.
La qualité de finition est également remarquable : châssis élégant, commandes précises sur l’écran et sensation générale de produit haut de gamme. On sent immédiatement le soin apporté à la conception.
Je suis maintenant curieux d’essayer l’alimentation externe PSU afin de voir jusqu’où le PH-5-2 peut encore progresser. Étant donné le très bon niveau déjà atteint en configuration standard, il serait intéressant de vérifier si cette alimentation apporte encore plus de silence de fond, de profondeur et de naturel à l’écoute.
Pentru a ne cunoaște mai bine vizitatorii, a măsura eficiența marketingului și a personaliza reclamele, noi și partenerii noștri folosim cookie-uri și identificatori publicitari mobili pe dispozitivul dvs. Aceste date permit afișarea de reclame personalizate sau nepersonalizate și măsurarea performanței acestora. Unele cookie-uri, necesare din punct de vedere tehnic, sunt exceptate de la consimțământ. Le puteți accepta pe cele care necesită acordul dvs., le puteți refuza făcând clic pe „Refuz” sau vă puteți personaliza opțiunile prin ecranul de setări.
Pentru a afla cum utilizează Google datele colectate după ce v-ați dat consimțământul, consultați site-ul Google privind responsabilitatea pentru datele de afaceri.
Vă puteți modifica sau retrage consimțământul în orice moment prin linkul „Consimțământ și cookie-uri”. Opțiunile dvs. se vor aplica pe site-ul nostru timp de 12 luni.
