Matrix Audio ND-1

Cu seria N, Matrix Audio și-a împărțit lanțul Hi-Fi de birou în elemente separate, fiecare dedicat unei singure funcții. Transportul NT-1, lansat în martie 2025, gestiona sursa. Îi lipsea un partener de conversie. ND-1 ocupă acest loc: un convertor digital-analogic pur, fără streaming integrat, fără amplificare pentru căști, concentrat exclusiv pe sarcina de a transforma un flux digital în semnal analogic.

Cipul AKM în configurație „1+2”

ND-1 se bazează pe duo-ul de cipuri de vârf de la AKM: un modulator delta-sigma AK4191EQ asociat cu două convertoare AK4499EX, câte unul pe canal. Matrix Audio vorbește despre o topologie „1+2”: AK4191EQ se ocupă de procesarea digitală și de re-clocking, apoi distribuie semnalul către fiecare AK4499EX care operează în mono dedicat. Această separare fizică a canalelor stâng și drept îmbunătățește diafonia (anunțată la -145 dB pe ieșirea XLR în modul Op-Amp) și coerența de fază.

MS-1, nava amiral a mărcii, integrează și el aceste cipuri AKM, dar în configurație „2+2” cu două AK4191 și două AK4499. ND-1 nu este un MS-1 miniaturizat: este o interpretare diferită a aceluiași chipset, într-un format mai compact și cu o poziționare de preț distinctă.

Două semnături sonore într-o singură carcasă

Acesta este probabil cel mai aparte atu al lui ND-1. Etajul de ieșire oferă două moduri, comutabile din mers:

În modul transformator, semnalul trece prin transformatoare Lundahl, renumite pentru coloratura lor caldă și textura „analogică”. Distorsiunea armonică crește ușor (sub 0,02 % față de 0,0002 % în modul Op-Amp), iar banda de frecvență se restrânge puțin (-3 dB la 85 kHz în loc de 90 kHz), dar raportul semnal/zgomot rămâne identic (peste 127 dB în XLR). În modul Op-Amp, sunetul câștigă în viteză, definiție și precizie a tranzienților. Două personalități sonore coexistă, fără a fi necesară schimbarea cablajului sau a componentelor.

Această alegere nu este un gadget. Transformatoarele Lundahl sunt componente costisitoare, regăsite în convertoare și preamplificatoare de studio high-end. Prezența lor aici, alături de o ieșire Op-Amp convențională, oferă o flexibilitate reală în funcție de tipul de muzică sau de amplificarea din aval.

Ceas și gestionarea jitterului

ND-1 integrează un ceas femtosecundă cu zgomot de fază redus, cuplat cu un circuit DPLL despre care Matrix Audio spune că este moștenit de la MS-1. O intrare pentru ceas extern de 10 MHz (50 Ω, semnal sinusoidal sau pătrat) este disponibilă în partea din spate pentru conectarea lui SC-1, ceasul de referință al mărcii.

Convertorul dispune și de un motor de supraeșantionare asincronă și de conversie PCM către DSD, cu mai multe configurații ajustabile. Ideea este de a re-clocka semnalul de intrare pentru a izola jitterul rezidual înainte de conversie. Parametrii de conversie (mod PCM sau DSD, rată de supraeșantionare) sunt accesibili direct de pe aparat.

Șase intrări digitale, toate izolate

Panoul din spate reunește șase intrări: S/PDIF coaxială, optică Toslink, AES/EBU, IIS-LVDS (prin conector HDMI), USB Type B și USB Type C. Toate beneficiază de izolare electrică, o alegere de proiectare menită să elimine buclele de masă și interferențele dintre sursă și convertor.

Legătura IIS-LVDS, prevăzută cu prioritate pentru conectarea transportului NT-1, transportă semnalul I2S și acceptă fluxuri PCM de până la 32 biți / 768 kHz și DSD nativ până la DSD1024 (49,15 MHz). Intrările USB urcă până la PCM 768 kHz și DSD512 în mod nativ. Intrările S/PDIF și AES/EBU rămân limitate la PCM 192 kHz și DSD64 prin DoP, conform constrângerilor protocolului.

Cele două porturi USB (Type B și Type C) permit conectarea simultană a unui computer și a unui smartphone sau a unei tablete, fără a fi nevoie să deconectați nimic.

Ieșiri analogice și controlul volumului

ND-1 oferă o pereche de ieșiri XLR simetrice (4,5 Vrms) și o pereche de ieșiri RCA asimetrice (2,25 Vrms). Sunt disponibile două niveluri alternative de ieșire: 4 Vrms / 4,5 Vrms în XLR și 2 Vrms / 2,25 Vrms în RCA. Această ajustare fină permite adaptarea câștigului la sensibilitatea amplificatorului sau a boxelor active conectate și evitarea unei saturări la intrare ori, dimpotrivă, a unui nivel prea scăzut.

Volumul este gestionat printr-o atenuare digitală pe 100 de trepte. Această funcție permite conectarea directă la un amplificator de putere, fără a trece printr-un preamplificator dedicat.

Alimentare liniară și separarea circuitelor

Alimentarea este integral liniară: un transformator toroidal cu înfășurări multiple alimentează mai multe regulatoare LDO independente. Circuitele digitale și analogice sunt montate pe plăci separate fizic în interiorul carcasei, o precauție clasică în Hi-Fi high-end pentru a limita contaminarea semnalului analogic de către zgomotul digital.

Construcție și picioare anti-vibrații

Șasiul este din aluminiu prelucrat CNC. Dimensiunile (330 x 267 x 97 mm pentru 5,6 kg) îl plasează într-un format desktop generos, dar rezonabil, coerent cu restul seriei N.

Picioarele MA-DAMPER PRO, dezvoltate în colaborare cu Audio Bastion, suprapun cinci materiale (aluminiu, oțel inoxidabil, cauciuc, bile de izolare, plută compozită) pentru a forma un sistem de amortizare multistrat. Acest tip de decuplare mecanică urmărește să atenueze vibrațiile transmise de mobilier sau de rack.

O verigă într-un ecosistem modular

ND-1 își găsește pe deplin sensul în cadrul seriei N: asociat cu transportul NT-1 ca sursă (conectat de preferință prin IIS-LVDS), cu amplificatorul de căști NA-1 în aval și, eventual, cu SC-1 ca ceas master. Conexiunea trigger (intrare 6-12 V, ieșire 12 V) permite sincronizarea pornirii și opririi mai multor aparate.

Funcționează la fel de bine și în mod autonom, conectat la orice sursă digitală prin una dintre cele șase intrări ale sale, în fruntea unui lanț Hi-Fi tradițional cu amplificator integrat sau separat.

Caracteristici tehnice

Conversie și arhitectură audio

• Arhitectură dual mono bazată pe chipset AKM de ultimă generație
  • Modulator delta-sigma: AK4191EQ
  • Convertor digital-analogic: 2 x AK4499EX (canale stâng și drept independente)
• Topologie „1+2” optimizată pentru reducerea jitterului, separarea canalelor și coerența de fază
• Redare sonoră cu semnătură caldă și naturală, transparență ridicată și distorsiune foarte scăzută

Ceas și sincronizare

• Ceas femtosecundă cu zgomot de fază ultra-redus
• Circuit DPLL de înaltă precizie (moștenit de la MS-1)
• Intrare pentru ceas extern
  • Frecvență: 10 MHz / 50 Ω
  • Compatibil cu semnal sinusoidal sau pătrat
  • Optimizată pentru Matrix Audio SC-1
• Precizie extremă care favorizează redarea microdetaliilor și întărirea dinamicii

Intrări digitale

• Șase intrări disponibile cu izolare electrică pe ansamblul conexiunilor
• S / PDIF și AES / EBU (coaxială, optică Toslink, AES / EBU)
  • PCM: 16 – 24 biți / 44,1 la 192 kHz
  • DSD: DSD64 (2,82 MHz) prin DoP
• IIS-LVDS
  • PCM: 16 – 32 biți / 44,1 la 768 kHz
  • DSD nativ: DSD64 la DSD1024 (2,82 MHz la 49,15 MHz)
• USB Audio (Type B și Type C)
  • PCM: 16 – 24 biți / 44,1 la 768 kHz
  • DSD DoP: DSD64, DSD128, DSD256
  • DSD nativ: până la DSD512
• Reducerea buclelor de masă și a interferențelor
• Conexiuni simultane posibile (computer, smartphone, tabletă)

Ieșiri analogice în modul Op-Amp

• XLR (simetrică)
  • Nivel de ieșire: 4,5 Vrms (reglabil de la 0 la 4,5 Vrms)
  • Impedanță de ieșire: 20 Ω
  • Raport semnal / zgomot: peste 127 dB (A)
  • THD+N: sub 0,0002 % la 1 kHz
  • Răspuns în frecvență: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB la 90 kHz
  • Diafonie: peste -145 dB
• RCA (asimetrică)
  • Nivel de ieșire: 2,25 Vrms (reglabil de la 0 la 2,25 Vrms)
  • Impedanță de ieșire: 10 Ω
  • Raport semnal / zgomot: peste 121 dB (A)
  • THD+N: sub 0,0002 % la 1 kHz
  • Răspuns în frecvență: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB la 90 kHz
  • Diafonie: peste -125 dB

Ieșiri analogice în modul transformator Lundahl

• XLR (simetrică)
  • Nivel de ieșire: 4,5 Vrms (reglabil)
  • Impedanță de ieșire: 20 Ω
  • Raport semnal / zgomot: peste 127 dB (A)
  • THD+N: sub 0,02 % la 1 kHz
  • Răspuns în frecvență: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB la 85 kHz
  • Diafonie: peste -140 dB
• RCA (asimetrică)
  • Nivel de ieșire: 2,25 Vrms (reglabil)
  • Impedanță de ieșire: 10 Ω
  • Raport semnal / zgomot: peste 121 dB (A)
  • THD+N: sub 0,02 % la 1 kHz
  • Răspuns în frecvență: 20 Hz – 20 kHz (± 0,3 dB) / -3 dB la 85 kHz
  • Diafonie: peste -125 dB

Semnătură sonoră personalizabilă

• Mod dual de ieșire analogică selectabil
  • Transformator Lundahl: sunet cald, analogic și bogat
  • Op-Amp: sunet rapid, precis și foarte bine definit
• Două semnături sonore disponibile într-un singur convertor
• Niveluri de ieșire alternative selectabile
  • RCA: 2 Vrms / 2,25 Vrms
  • XLR: 4 Vrms / 4,5 Vrms
• Adaptare la sensibilitatea amplificatoarelor sau a incintelor active

Controlul volumului

• Atenuare digitală de înaltă precizie pe 100 de niveluri de reglaj
• Utilizare posibilă direct pe amplificator de putere, fără preamplificator dedicat

Procesări digitale

• Supraeșantionare asincronă pentru reducerea jitterului
• Conversie PCM către DSD cu parametrizarea modurilor de conversie
• Moduri de procesare configurabile
• Îmbunătățirea densității sonore și a fineții microdetaliilor

Alimentare

• Alimentare liniară completă
• Transformator toroidal cu înfășurări multiple
• Reglare prin multiple regulatoare LDO independente
• Separare fizică între placa digitală și placa analogică pentru o reducere maximă a interferențelor

Conectică de declanșare

• Intrare trigger: CC 6 – 12 V, sub 10 mA
• Ieșire trigger: CC 12 V / 50 mA maximum

Construcție și izolare

• Șasiu din aluminiu premium prelucrat CNC
• Sistem de amortizare antivibrații MA-DAMPER PRO multistrat
  • Aluminiu, oțel inoxidabil, cauciuc, bile de izolare, plută compozită
• Absorbție avansată a vibrațiilor

Dimensiuni și greutate

• Dimensiuni (L x A x H): 330 x 267 x 97 mm
• Greutate: 5,6 kg

Integrare și evolutivitate

• Compatibil cu ecosistemul Matrix Audio
  • NT-1: transport de rețea
  • NA-1: amplificator pentru căști
  • SC-1: ceas extern
  • SS-1 Pro: optimizare de rețea
• Sistem modular de birou Hi-Fi complet