SPL Crossover Mk2 argintiu

SPL Crossover Mk2: filtrare activă complet analogică

Integrarea unui subwoofer într-un lanț high-end complet analogic ridică o problemă concretă: aproape toate filtrele de pe piață impun o conversie digitală. Trecerea din nou în digital într-un lanț analogic înseamnă sacrificarea unei părți din ceea ce se urmărea a fi păstrat. SPL adoptă abordarea opusă cu un filtru activ stereo pe două căi, care separă frecvențele fără a atinge vreodată domeniul digital și al cărui domeniu de utilizare depășește cu mult extinderea bassului.

Separarea frecvențelor fără a trece prin digital

Un filtru activ intervine înaintea amplificatoarelor de putere: împarte semnalul de linie în două benzi și trimite fiecare bandă către propria etapă de amplificare. Crossover Mk2 este organizat în două secțiuni independente. Secțiunea trece-jos alimentează unul sau mai multe subwoofere, iar secțiunea trece-sus alimentează boxele principale. Fiecare dispune de propria frecvență de tăiere, reglabilă separat între 20 Hz și 3,6 kHz.

Interesul păstrării întregului traseu în analogic se bazează pe un raționament simplu. Într-un sistem high-end, semnalul circulă fără conversie de la început până la sfârșit. Introducerea unui filtru digital înseamnă adăugarea unei conversii analogic-digital și apoi digital-analogic, exact acolo unde acest tip de etapă fusese eliminat. Crossover Mk2 procesează semnalul în tensiune, fără ceas sau convertor, și menține lanțul analogic de la un capăt la celălalt. Această configurație necesită un punct de inserție între preamplificator și amplificatorul de putere sau o ieșire de preamplificare.

Tehnologia VOLTAiR și cei 120 de volți

Sigla VOLTAiR desemnează platforma electronică comună aparatelor din gama Professional Fidelity de la SPL. Principiul: funcționarea circuitelor audio la o tensiune de alimentare de 120 volți, distribuită în ±60 V, în timp ce amplificatoarele operaționale clasice funcționează în jurul valorii de ±15 V. Această tensiune mărește de patru ori marja disponibilă înainte de clipping. SPL indică aproximativ 12 dB de rezervă dinamică suplimentară față de un circuit la ±15 V.

O asemenea tensiune ar distruge componentele standard. Prin urmare, SPL și-a dezvoltat propriile amplificatoare operaționale, 120V SUPRA, capabile să suporte acești ±60 V. Rezultatul se reflectă în măsurători: distorsiune armonică de 0,0008 % la ieșirea trece-sus, plajă dinamică de 138 dB, răspuns în frecvență de la 10 Hz la 100 kHz la -3 dB. Sigla poate crea uneori confuzie: cei 120 de volți nu au legătură cu tensiunea de la rețea, ci privesc exclusiv procesarea internă a semnalului.

Optsprezece frecvențe de tăiere și două pante

Reglarea frecvenței se face prin două selectoare. Primul, X-FREQ, alege unul dintre cele trei intervale de lucru: 50 până la 120 Hz, 300 până la 720 Hz sau 1,5 până la 3,6 kHz. Al doilea, X-OVER, selectează una dintre cele șase valori din intervalul ales. Combinația oferă optsprezece puncte de tăiere, reglabile independent pentru trece-jos și trece-sus.

Aceste valori sunt cu trepte, nu continue: se alege dintr-o grilă, în locul rotirii libere a unui potențiometru. În schimb, fiecare poziție poate fi regăsită identic de la o sesiune la alta. Panta poate fi comutată între 12 și 24 dB pe octavă pentru fiecare dintre cele două secțiuni. O pantă lină (12 dB) lasă cele două căi să se suprapună mai mult și atenuează tranziția; o pantă abruptă (24 dB) separă mai clar bassul de rest, cu prețul unei rotații de fază mai pronunțate în jurul punctului de tăiere.

Un filtru trece-sus fixat la 20 Hz completează ansamblul. Acesta elimină din ambele căi frecvențele inaudibile situate sub acest prag, evitând astfel ca amplificatorul să consume putere pentru infrabași paraziți și reducând solicitarea difuzoarelor.

Alinierea bassului cu boxele principale

Coexistența unui subwoofer cu boxele principale presupune ca semnalele lor să ajungă în fază la ureche. Crossover Mk2 oferă un reglaj continuu al fazei pe 360°. Un comutator cu trei poziții stabilește sensul de rotație: de la 0° la 180° într-un caz, de la 0° la -180° în celălalt; potențiometrul reglează apoi valoarea exactă. A treia poziție: oprire, iar circuitul de fază dispare complet din traseul semnalului.

Nivelul bassului se reglează de la -10 la +10 dB, printr-un potențiometru Alps RK27. Acest reglaj servește în primul rând la calibrarea subwooferului față de boxe, însă poate fi utilizat și pentru a îngroșa o înregistrare săracă în bass.

Ieșirea trece-jos funcționează în mono sau stereo. În mono, filtrul adună cele două canale și alimentează un singur subwoofer; în stereo, controlează două subwoofere distincte, câte unul pe canal. Iar dacă se preferă ca boxele principale să funcționeze pe bandă completă, filtrul trece-sus se dezactivează și redă întregul spectru căilor principale.

Contribuțiile Mk2 față de versiunea originală

Prima versiune a filtrului SPL era limitată la intervalul 50-120 Hz, cu șase poziții și o pantă joasă fixă de 24 dB pe octavă. Utilizarea sa se limita la conectarea unui subwoofer sub boxe full-range. Mk2 extinde tăierea până la 3,6 kHz și crește numărul frecvențelor de la șase la optsprezece.

Această extindere a plajei schimbă vocația modelului Crossover Mk2. Urcarea până la 3,6 kHz permite separarea bassului de medii-înalte, deci luarea în calcul a bi-amplificării boxelor, nu doar adăugarea unui subwoofer într-un sistem existent. Cele două pante devin comutabile pe fiecare secțiune, iar reglajul de fază primește comutatorul său cu trei poziții. În schimb, Mk2 renunță la cele două vu-metre mecanice ale versiunii originale: alegerea favorizează amplitudinea reglajelor în detrimentul citirii vizuale a nivelurilor.

Conexiuni balansate și fabricație germană

Fiecare intrare și fiecare ieșire există în două formate: XLR balansat și RCA nebalansat, toate placate cu aur. Un selector alege intrarea activă, XLR sau RCA, în timp ce ieșirile livrează semnalul simultan pe ambii conectori, evitând adaptoarele indiferent de restul instalației. Conexiunea balansată oferă o respingere a modului comun de 82 dB, utilă pentru cabluri lungi sau în medii cu interferențe electrice.

Conectorul AMP CTL gestionează o declanșare de 12 V. Acesta pune în standby sau reactivează simultan cu Crossover Mk2 până la patru aparate compatibile, iar filtrul însuși poate fi controlat de un preamplificator SPL precum Director Mk2, Elector sau Phonitor x. În standby, consumul rămâne sub 0,3 W.

În ceea ce privește fabricația, SPL asamblează Crossover Mk2 în fabrica sa germană din Niederkrüchten. Componentele sensibile sunt montate prin inserție, lipite prin placa de circuit imprimat mai degrabă decât la suprafață, o alegere care permite selectarea fiecărei piese după ureche. Alimentarea este liniară, cu transformator toroidal ecranat. Șasiul măsoară 278 × 100 × 300 mm și cântărește 4,6 kg, fiind disponibil în negru, roșu sau argintiu.

Caracteristici tehnice

Prezentare generală

• Filtru activ analogic stereo cu 2 căi
• A doua generație a SPL Crossover
• Conceput pentru integrarea subwooferelor și a sistemelor multi-amplificate
• Tehnologie proprietară SPL VOLTAiR 120 V
• Fabricat în Germania

Puncte forte

• Filtrare analogică de înaltă fidelitate fără conversie digitală
• Frecvențe de tăiere independente pentru secțiunile Low Pass și High Pass
• 18 frecvențe de tăiere selectabile
• Pantă de filtrare comutabilă: 12 sau 24 dB / octavă
• Filtru trece-jos (Low Cut) la 20 Hz
• Reglaj de fază variabil pe 360°
• Funcționare Low Pass în mono sau stereo
• Posibilitatea dezactivării filtrului High Pass
• Reglaj al nivelului subwooferului de la -10 la +10 dB
• Intrări și ieșiri XLR balansate și RCA nebalansate
• Ieșiri RCA și XLR active simultan
• Gestionare Trigger 12 V (AMP CTL)

Frecvențe de tăiere

• Reglaj independent pentru Low Pass și High Pass
• 18 frecvențe disponibile:
  • 50 / 60 / 70 / 85 / 100 / 120 Hz
  • 300 / 360 / 420 / 510 / 600 / 720 Hz
  • 1,5 / 1,8 / 2,1 / 2,6 / 3 / 3,6 kHz
• Selector de gamă X-FREQ cu 3 poziții
• Selector X-OVER cu 6 poziții

Reglaje

• Pantă de filtrare:
  • 12 dB / octavă
  • 24 dB / octavă
• Filtru trece-jos (Low Cut): 20 Hz
• Reglaj de fază:
  • Variabil de la 0° la 180°
  • Variabil de la 0° la -180°
  • Posibilitatea dezactivării circuitului de fază
• Ieșire Low Pass:
  • Mono
  • Stereo
• Filtru High Pass activabil sau dezactivabil
• Reglaj al nivelului de bass: -10 dB la +10 dB

Performanțe audio

• Câștig maxim intrare / ieșire: 32,5 dB
• Răspuns în frecvență (-3 dB): 10 Hz – 100 kHz
• Distorsiune armonică:
  • 0,0008 % (0 dBu, 1 kHz, High Pass)
  • 0,0009 % (0 dBu, 30 Hz, Low Pass)
• Diafonie (1 kHz): -70 dB
• Raport semnal / zgomot (ponderat A):
  • -106 dBu (High Pass)
  • -105 dBu (Low Pass)
• Plajă dinamică:
  • 138 dB (High Pass)
  • 137 dB (Low Pass)
• Rejecție în mod comun (XLR): 82 dB
• Impedanță de ieșire: 75 Ω

Conectivitate

• Intrări:
  • 1 pereche XLR balansată
  • 1 pereche RCA nebalansată
• Ieșiri:
  • High Pass XLR
  • High Pass RCA
  • Low Pass XLR
  • Low Pass RCA
• Selector de intrare XLR / RCA
• Intrare Trigger AMP CTL In (12 V)
• Ieșire Trigger AMP CTL Out (12 V)

Alimentare

• Alimentare liniară cu transformator toroidal ecranat
• Tensiune analogică: ±60 V
• Alimentare relee și LED: +12 V
• Alimentare de la rețea:
  • 230 V AC / 50 Hz
  • 115 V AC / 60 Hz
• Siguranță 230 V: T 0,5 A
• Siguranță 115 V: T 1 A
• Consum maxim: 50 VA
• Consum în standby: < 0,3 W

Dimensiuni și greutate

• Dimensiuni (L × Î × A): 278 × 100 × 300 mm
• Greutate netă: 4,6 kg
• Greutate cu ambalaj: 5,85 kg