Marantz Cinema 70s Seria 2 negru

Unsprezece centimetri înălțime: aceasta este constrângerea pe care Marantz o menține pentru a integra șapte canale de amplificare, șase intrări HDMI și un modul de rețea complet într-o piesă de mobilier din living, acolo unde un receiver audio-video clasic necesită aproape dublul spațiului. Această a doua generație a modelului 70s păstrează dimensiunile neschimbate și își plasează evoluțiile în altă parte, la conversia digitală, calibrarea acustică și instrumentele de reglaj.

Dimensiuni care dictează tot restul

Șasiul măsoară 442 × 372 × 109 mm fără antene, 384 mm în adâncime odată ce acestea sunt pliate orizontal, pentru 8,7 kg pe cântar. Panoul frontal preia hubloul OLED și logo-ul în formă de stea al mărcii, cu laterale cu motiv diamantat pe care seria CINEMA îl folosește la toate modelele sale. Sunt disponibile două finisaje, negru și silver-gold.

Acest format presupune două compromisuri pe care este bine să le cunoașteți înainte de cumpărare. Panoul frontal nu este metalic, spre deosebire de modelele superioare din gamă, iar alimentarea se bazează pe un transformator EI, nu pe unul toroidal. Etajul de putere rămâne cu componente discrete, în clasa A/B, iar consumul este limitat la 250 W (0,2 W în standby, mai puțin de 2 W în standby de rețea).

Noul convertor pe 32 de biți cu opt canale

Aceasta este cea mai profundă modificare a acestei Serii 2. Convertorul digital-analog pe 32 de biți procesează cele opt canale simultan, nu secvențial, ceea ce reduce diferențele de sincronizare între canale. Pe o coloană sonoră multicanal, coerența scenei depinde direct de această simultaneitate: un decalaj de câteva microsecunde între boxa frontală dreaptă și surround-ul spate estompează localizarea efectelor.

Sunt selectabile două filtre digitale, unul cu pantă lină (redare mai rotundă), celălalt cu pantă abruptă (atac mai clar). Procesarea MDAX2 se ocupă de restaurarea unei părți din spectrul pierdut în fișierele comprimate, iar modul Pure Direct ocolește procesările pentru audiția stereo. În redare prin rețea sau USB, CINEMA 70s SERIE 2 acceptă FLAC, WAV și ALAC până la 192 kHz/24 biți, plus DSD la 2,8 și 5,6 MHz, cu redare fără întrerupere între piese.

Audyssey inclus, Dirac Live opțional

Microfonul de măsurare Audyssey și suportul său sunt furnizate, împreună cu calibrarea MultEQ XT și procesările Dynamic EQ și Dynamic Volume. Primul compensează pierderea frecvențelor joase și înalte la nivel sonor redus, al doilea netezește variațiile de volum între programe.

Noutatea este deschiderea către Dirac Live, până acum rezervată modelelor superioare din serie. Aparatul este pregătit pentru corecția acustică Dirac Live Room Correction, a cărei licență se achiziționează separat. Două rezerve: pe acest model este oferită doar corecția de cameră, fără modulele de gestionare a frecvențelor joase sau de procesare activă pe care Marantz le rezervă pentru CINEMA 50 SERIE 2, iar calibrarea Dirac necesită un microfon de măsurare compatibil, diferit de cel Audyssey.

Șase intrări HDMI, trei compatibile 8K

Dintre cele șase intrări, trei ajung la 40 Gbit/s și acceptă atât 8K la 60 Hz, cât și 4K la 120 Hz, celelalte trei rămânând la standardul 2.0b. Ieșirea unică gestionează eARC, singura conexiune capabilă să retransmită o pistă Dolby TrueHD sau DTS-HD Master Audio din aplicațiile unui televizor. Sunt acceptate toate formatele HDR uzuale, HDR10, HDR10+, HLG și Dolby Vision, cu transmiterea semnalelor în standby și upscaling intern până la 8K.

Secțiunea de jocuri video evoluează. VRR, ALLM și Quick Frame Transport erau deja prezente; se adaugă trecerea 1440p și compatibilitatea AMD FreeSync pe intrările 4 până la 6, două funcții așteptate de cei care conectează un PC la televizor. Ieșirea HDMI fiind unică, un videoproiector și un televizor nu pot fi conectate în paralel fără un comutator extern.

Șapte canale, două subwoofere, o zonă 2

Cele șapte blocuri de putere furnizează 50 W pe canal la 8 ohmi, măsurați pe întreaga bandă 20 Hz-20 kHz, cu 0,08 % distorsiune și două canale solicitate. Valoarea de 70 W vehiculată corespunde la 6 ohmi, doar la 1 kHz și 0,7 % distorsiune: două protocoale diferite, două valori care nu se compară. Într-o cameră de dimensiuni medii, cu boxe de sensibilitate corectă, acești 50 W sunt suficienți; în spații mari sau cu boxe dificile, rezerva dinamică se epuizează mai repede.

Procesarea este limitată la 7.1 canale, ceea ce permite o configurație 5.1.2 cu două boxe de înălțime, sau un 7.1 clasic. Configurațiile 5.1.4 și 7.1.2 ies din acest cadru. Sunt disponibile două ieșiri pentru subwoofer, însă în mod standard: ele primesc același semnal și nu pot fi reglate independent una față de cealaltă. Virtualizarea Dolby Atmos Height și DTS Virtual:X simulează canalele de înălțime când lipsesc boxele de plafon, cu limitele oricărei procesări psihoacustice.

Ieșirea de preamplificator 7.2 acoperă toate canalele. Aceasta deschide două posibilități: încredințarea canalelor frontale unui bloc de putere extern sau transformarea CINEMA 70s SERIE 2 într-un preamplificator-procesor complet fără schimbarea aparatului. Terminalele acceptă de asemenea bi-amplificare și un set de boxe A/B sau alimentarea unei a doua zone, ale cărei surse se limitează la intrările analogice, digitale și de rețea (fără HDMI).

O intrare phono și multiroom HEOS

Intrarea phono pentru magnet mobil merită menționată la un aparat de acest format: un pick-up se conectează direct, fără preamplificator intermediar. Alături se află trei intrări line RCA, una optică, una coaxială, un port USB frontal și un tuner FM/AM.

Pe partea de rețea, modulul HEOS a fost revizuit pentru această generație. Acesta oferă acces la Spotify Connect, Tidal Connect, Qobuz Connect, Amazon Music, Deezer și radiourile online TuneIn, cu AirPlay 2, certificare Roon Ready și partajare de fișiere în rețea. Wi-Fi-ul dual-band este completat de o mufă Ethernet, mai fiabilă pentru multicanal prin rețea. Bluetooth funcționează și ca emisie către o pereche de căști, inclusiv cu reglarea volumului, pentru a asculta fără să treziți casa. Marantz anunță sosirea Bluetooth LE Audio cu latență redusă prin actualizare, o funcție de considerat promisă, nu livrată.

Reglaj dintr-un browser

Interfața Web Control 2.0 permite configurarea aparatului de pe un telefon sau un computer din aceeași rețea, fără a trece prin afișajul pe ecran. Instrumentul de diagnostic HDMI integrează un generator de pattern de test și controlul Hot Plug, suficiente pentru a identifica o conexiune capricioasă fără a demonta mobilierul. Un monitor de nivel afișează în timp real activitatea fiecărui canal, făcând vizibilă în câteva secunde o boxă cablată greșit.

Restul ține de integrare: control IP, intrare IR Flasher, magistrală de telecomandă Marantz, ieșire trigger 12 V, actualizare de firmware prin rețea sau stick USB, asistent de instalare și scurtături Smart Select. O priză USB pe partea din spate furnizează 5 V și 1,5 A pentru alimentarea unui accesoriu, de exemplu un stick de streaming video.

Caracteristici tehnice

Prezentare

• Amplificator-receiver audio-video slim cu 7.2 canale
• Experiență imersivă Dolby Atmos
• Corecție acustică Dirac Live
• Multiroom și streaming HEOS integrate
• Conexiuni HDMI 4K / 8K
• Convertor D / A pe 32 de biți îmbunătățit
• Putere de 50 W pe canal
• Redare sonoră optimizată de Sound Master
• Design Marantz compact și elegant
• Conceput pentru filme, muzică și jocuri video

Tehnologii surround multicanal

• DTS-HD, DTS:X
• DTS Neural:X
• DTS Virtual:X
• Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos Height Virtualization, Dolby Atmos Music
• Dolby Surround
• Stereo multicanal
• Număr maxim de canale procesate în preamplificare: 7.1

Procesare și amplificare

• Amplificare discretă
• Transformator de alimentare EI
• Mod Pure Direct
• Audyssey MultEQ XT
• Audyssey Dynamic EQ și Dynamic Volume
• Mod standard pentru subwoofer
• Posibilitate de evoluție către corecția acustică Dirac Live
• Restaurarea fișierelor comprimate MDAX2
• Număr de etaje de amplificare: 7
• Putere de ieșire
  • 50 W pe canal (8 ohmi, 20 Hz - 20 kHz, 0,08 % THD, 2 canale în funcțiune)
  • 70 W pe canal (6 ohmi, 1 kHz, 0,7 % THD, 2 canale în funcțiune)

Rețea și streaming

• Multiroom și streaming HEOS
• Retransmitere Bluetooth către căști
• Reglarea volumului emițătorului Bluetooth
• Partajare audio în rețea
• Formate cu pierderi: MP3, WMA, AAC
• Formate fără pierderi: FLAC HD 192/24, WAV 192/24, ALAC 192/24
• Streaming DSD (2,8 și 5,6 MHz)
• Redare fără pauze în FLAC, WAV, ALAC și DSD
• AirPlay 2
• Radio pe internet TuneIn
• Spotify Connect
• Tidal Connect
• Qobuz Connect
• Alte servicii: Amazon Music, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, iHeart Radio, SoundCloud, Mood Mix
• Roon Ready
• Control prin aplicația pentru smartphone Marantz AVR Remote și HEOS
• Aplicații pentru tablete Android, iOS și Amazon Kindle
• Conectivitate: Wi-Fi, Bluetooth și Ethernet

HDMI și video

• Intrări HDMI: 6 pe partea din spate
• Ieșire HDMI principală: 1
• Suport HDCP 2.3
• Upscaling HDMI la HDMI: 1080p și 4K la 8K
• HDMI 2.1: 8K/60 Hz și 4K/120 Hz
• Passthrough 8K/60 Hz și 4K/120 Hz: 3 intrări și 1 ieșire până la 40 Gbit/s
• eARC și ARC
• HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, Dynamic HDR
• Passthrough ALLM pentru jocuri video
• Rată de reîmprospătare variabilă (VRR) și Quick Frame Transport (QFT)
• Compatibil AMD FreeSync pe intrările HDMI 4 până la 6
• Passthrough pentru semnale 3D
• Passthrough HDMI în standby
• Control CEC și sincronizare automată a buzelor
• Funcție de diagnostic HDMI

Conectică

• Intrări HDMI / ieșire HDMI: 6 / 1
• Intrări analogice: 3
• Intrare phono MM
• Intrări digitale: 1 optică și 1 coaxială
• Ieșire multiroom analogică: 1
• Ieșire preamplificată multicanal 7.2
• Ieșiri pentru subwoofer: 2
• Borne standard cu șurub pentru difuzoare
• Număr de borne pentru difuzoare: 7
• Difuzoare A / B configurabile
• Mod bi-amplificare configurabil
• Bornă pentru difuzoare multiroom configurabilă
• Intrare USB frontală
• Redare USB Audio
• Alimentare USB spate: 5 V / 1,5 A
• Tuner FM și AM

Multiroom și integrare

• Multiroom HEOS integrat
• Compatibilitate HEOS Link prin IR și IP
• Zone multiroom: 2
• Surse pentru zona 2: optic și coaxial (2 canale), rețea, USB, analogic
• Ieșire de zonă pe difuzoare sau pe ieșire preamplificată
• Control IP, web și prin aplicație
• Intrare IR flasher și magistrală pentru telecomandă Marantz
• Ieșire trigger 12 V: 1

Setări și interfață

• Configurare automată a difuzoarelor prin microfon: Audyssey MultEQ XT, Dirac Live Room Correction opțional
• Afișaj frontal OLED tip hublou
• Interfață grafică HD
• Limbi ale interfeței: 9
• Asistent de configurare și Smart Select
• Actualizare firmware prin rețea și USB
• Frecvență de crossover variabilă și redirecționare optimizată a frecvențelor joase
• Mod ECO, oprire automată și temporizator de standby

Alimentare și consum

• Consum: 250 W
• Consum fără semnal: 30 W în mod ECO, 40 W în afara modului ECO
• Consum în standby: 0,2 W
• Consum în standby CEC: 0,5 W
• Consum în standby de rețea: mai puțin de 2 W

Dimensiuni și greutate

• Dimensiuni cu antenele în poziție orizontală: 442 × 384 × 109 mm
• Dimensiuni cu antenele în poziție verticală: 442 × 384 × 178 mm
• Dimensiuni fără antene: 442 × 372 × 109 mm
• Greutate: 8,7 kg

Accesorii furnizate

• Telecomandă
• Baterii
• Antene FM și AM
• Etichete de identificare a cablurilor
• Ghid de pornire rapidă
• Microfon Audyssey și suportul său
• Două antene detașabile
• Cablu de alimentare