Aurender ACS100 argint

Digitizarea unei colecții de CD-uri fără a porni un computer, păstrarea fiecărui album în formatul său original și accesarea lui de pe o tabletă: acestea sunt sarcinile acoperite de această unitate Aurender. Extractor de discuri, manager de bibliotecă și server de rețea într-un singur șasiu compact din aluminiu, ACS100 preia o parte dintre funcțiile fratelui său mai mare, ACS10, într-o versiune simplificată.

Un extractor de CD-uri, nu un player de discuri

Unitatea optică TEAC cu încărcare prin fantă nu este aici pentru a reda discurile în timp real, ci pentru a le copia. Introduceți un CD, iar ACS100 îl extrage pe stocarea sa internă în FLAC, WAV sau AIFF, corectează erorile de citire și caută singur metadatele și coperta, afișate pe panoul frontal. Muzica este apoi redată din fișierul stocat, nu de pe disc. Odată discul digitalizat, îl puteți pune deoparte.

Pentru discoteci mari, unitatea acceptă încărcătorul automat Acronova Nimbie, care procesează discurile succesiv fără intervenție. Extragerea rămâne partea din amonte a unei surse digitale: produce și organizează fișierele, conversia în analog realizându-se mai departe în lanț.

O singură ieșire audio, prin USB

Din punct de vedere audio, ACS100 oferă o singură ieșire: USB Audio Class 2.0. Fără ieșire analogică, fără S/PDIF sau AES-EBU, fără căști. Se conectează așadar la un convertor extern sau la un alt aparat Aurender. Prin această conexiune USB se transmite PCM până la 32 biți și 384 kHz, DSD până la DSD128 în DoP și până la DSD512 nativ.

Aici se află principalul compromis față de ACS10. Pe modelul superior, ieșirea audio USB este dedicată, izolată și filtrată separat; pe ACS100, aceasta folosește un port USB standard. Orientarea unității explică această alegere: rolul său principal este cel de server central care alimentează alte playere Aurender prin rețea; conectarea directă a unui convertor prin USB rămâne pe planul al doilea.

Două bay-uri de stocare și redare din cache

Stocarea nu este inclusă: două bay-uri culisante în partea din spate acceptă discuri de 2,5 inci, hard disk sau SSD, de instalat de utilizator, până la 16 TB prin montarea a două SSD-uri de 8 TB. Se poate începe cu un singur disc și completa ulterior. Un SSD NVMe de 240 GB este destinat sistemului și cache-ului.

Acest cache poartă semnătura Aurender. La redare, piesa este mai întâi copiată pe SSD, apoi redată de pe acest SSD, în timp ce discul bibliotecii rămâne inactiv. Discul mecanic se rotește mai puțin, se încălzește mai puțin, se uzează mai puțin, iar zgomotul său electric nu mai interferează cu semnalul.

Server central al unui sistem multiroom

Două porturi Gigabit Ethernet izolate conectează ACS100 la rețea. Rolul său principal: centralizarea muzicii într-o instalație Aurender. Acesta extrage, stochează și distribuie biblioteca către celelalte playere din casă, cameră cu cameră. Funcția SmartMerge își combină biblioteca cu cea a unui alt player Aurender, pentru o colecție unificată. Spre deosebire de ACS10, nu funcționează ca un comutator de rețea audiofil.

Totuși, nimic nu obligă utilizarea lui într-un ecosistem Aurender. Singur, conectat la un convertor prin USB, îndeplinește rolul de sursă pentru un sistem complet. Conexiunea la rețea se face exclusiv prin cablu: fără Wi-Fi, o alegere coerentă cu preocuparea pentru zgomot care ghidează restul concepției.

Control, formate și servicii de streaming

Totul se controlează din Aurender Conductor, aplicația proprie pentru iOS și Android, în timp ce aplicația ACS Manager se ocupă de bibliotecă: editarea metadatelor, sortare, eliminarea duplicatelor. Abonamentele Tidal și Qobuz sunt integrate în aplicație, alături de Spotify Connect și radiourile online. Unitatea este Roon Ready și funcționează ca punct de redare Roon în rețeaua locală. Decodarea MQA Core se adaugă opțional, contra cost, în aplicație.

La redare, suportă DSD (DSF și DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE și alte formate uzuale.

Aluminiu prelucrat și UPS cu supercondensatori

Șasiul este prelucrat din aluminiu, în format compact de 21,6 cm lățime, 25,7 cm adâncime și 11,2 cm înălțime, cu puțin sub 5 kg. Pe panoul frontal, un ecran IPS color de 4 inci afișează coperțile și informațiile de redare. În interior, un procesor Intel quad-core cu consum redus, 8 GB de memorie RAM și un ceas audio X-TAL coordonează ansamblul.

Alimentarea se realizează printr-un adaptor de rețea în comutație de 19 V, cealaltă economie făcută față de ACS10 și sursa sa liniară. Un UPS intern cu supercondensatori preia alimentarea în caz de întrerupere, cât să permită o oprire corectă, fără baterie chimică de înlocuit. Consumul rămâne redus: 16,5 W la redare, 23,5 W maximum, 6,5 W în standby.

Caracteristici tehnice

Prezentare generală

• Tip produs: server de conținut și extractor CD
• Funcții principale: gestionarea bibliotecii muzicale, extragerea CD-urilor, editarea metadatelor, server central multiroom
• Utilizare în rețea: server central pentru mai multe dispozitive Aurender
• Compatibilitate multiroom: da

Arhitectură hardware

• Procesor: Intel Quad-Core cu consum redus
• Memorie RAM: 8 GB
• Stocare sistem și cache: SSD NVMe 240 GB
• Stocare internă: 2 sloturi pentru discuri de 2,5” instalabile de utilizator
  • Capacitate maximă: până la 16 TB cu 2 SSD-uri de 8 TB
• Ceas audio: X-TAL

Extragere și redare CD

• Unitate optică: unitate CD cu încărcare prin inserare
• Extragere CD: extragere automată cu corecție a erorilor
• Compatibilitate autoloader: Acronova Nimbie

Software și compatibilitate

• Gestionare bibliotecă: Aurender ACS Manager
• Aplicație de control: Aurender Conductor
• Roon Ready: da
• MQA: actualizare MQA Core Decoder disponibilă

Formate audio acceptate

• Formate compatibile: DSD (DSF, DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE și altele
• Ieșire USB PCM: până la 32 biți / 384 kHz
• Ieșire USB DSD DoP: până la DSD128
• Ieșire USB DSD Native: până la DSD512

Conectivitate

• Rețea Ethernet: port LAN Gigabit dublu izolat
• USB spate: 1 × USB 3.0 + 1 × USB 2.0
• USB față: 1 × USB 3.0
• Ieșire audio digitală: USB
• Intrări audio digitale: nu
• Ieșiri analogice: nu
• Ieșiri SPDIF / AES-EBU: nu
• Ieșire pentru căști: nu

Alimentare și consum

• Alimentare: adaptor de rețea extern SMPS 19 V / 3,42 A
• Alimentare neîntreruptibilă: da, prin supercondensatori
• Consum în redare: 16,5 W
• Consum maxim: 23,5 W
• Consum în standby: 6,5 W

Design și dimensiuni

• Șasiu: aluminiu prelucrat
• Ecran frontal: LCD IPC de 4 inchi
• Dimensiuni
  • Lățime: 21,6 cm
  • Adâncime: 25,7 cm
  • Înălțime: 11,2 cm
• Greutate: 5 kg