Aurender NH10 argint

Un streamer de înaltă clasă și un convertor bine proiectat își pot vedea performanțele compromise de o verigă aproape întotdeauna neglijată: rețeaua care le alimentează. Zgomotul electric, jitterul și buclele de masă urcă prin cablul Ethernet până la aparatele audio. Primul comutator de rețea Aurender, NH10 abordează acest punct de intrare prin metodele pe care Aurender le aplică serverelor sale: ceas de precizie, alimentare liniară și izolare galvanică.

De ce rețeaua influențează sunetul

Streamingul se bazează pe un protocol care corectează erorile: datele ajung intacte, un bit rămâne un bit. Ceea ce transportă în plus rețeaua este zgomot electric de înaltă frecvență, bucle de masă și instabilitatea ceasurilor ieftine din comutatoarele destinate publicului larg. Acest zgomot se cuplează la masa streamerului, apoi se propagă până la etajul analogic al convertorului, unde devine audibil.

Subiectul divide opiniile și trebuie spus: niciun comutator nu face un flux de date deja corect „mai corect”. Ceea ce tratează NH10 este mediul electric din jurul acestui flux, nu octeții în sine. Prin urmare, marja de îmbunătățire depinde de restul lanțului, de sensibilitatea aparatelor din aval și de curățenia rețelei existente.

Un ceas OCXO pentru temporizarea datelor

Un comutator temporizează traficul pe care îl retransmite în funcție de propriul ceas. NH10 integrează un OCXO, un oscilator cu cuarț menținut la temperatură constantă de un mic cuptor intern. Față de un cuarț lăsat la temperatura ambiantă, această reglare limitează deriva de frecvență: stabilitatea coboară sub 0,005 ppm. Un circuit FPGA aliniază toate operațiunile interne la această referință unică, ceea ce reduce abaterile de sincronizare, jitterul, injectate în semnalul transmis.

O intrare pentru ceas master în format BNC (10 MHz, 0,7 Vrms, 50 Ω) oferă o marjă suplimentară: acceptă o referință externă, de exemplu unul dintre ceasurile master MC10 sau MC20 ale mărcii, pentru a sincroniza NH10 cu o bază de timp comună cu restul unei instalații Aurender.

Opt porturi și două niveluri de filtrare

NH10 distribuie opt conexiuni: șase porturi RJ45 pe cupru și două porturi SFP pentru fibră optică, toate Gigabit (100 sau 1000 Mbps). Această distribuție face din aparat și un punct unic de partajare pentru mai multe elemente audio, streamer, server sau player de rețea, alimentate din aceeași sursă filtrată.

Nu toate porturile RJ45 beneficiază de același tratament. Porturile LAN 1 și 2 trec printr-o filtrare în două etape, iar porturile LAN 3 până la 6 printr-o filtrare mai avansată, în șapte etape. Aparatele cele mai sensibile la zgomot, precum streamerul sau convertorul de rețea, își găsesc locul pe aceste porturi puternic filtrate; intrarea rețelei domestice, mai puțin critică, pe primele două.

Cele două porturi SFP merg și mai departe. Fibra optică nu conduce electricitatea: legătura este izolată galvanic, fără traseu de cupru prin care zgomotul sau o buclă de masă ar putea trece. Este cea mai curată conexiune pentru a separa NH10 de rețeaua casei sau pentru a conecta un aparat echipat cu intrare SFP.

O alimentare complet liniară

O contradicție pândește orice comutator audiophile: să lupte împotriva zgomotului, fiind în același timp alimentat de un bloc în comutație, sursă de zgomot de înaltă frecvență. NH10 o evită. Fiecare circuit este alimentat prin reglare liniară, fără niciun convertor curent continuu-curent continuu. Această alegere costă în spațiu, greutate și căldură, dar furnizează o tensiune curată în punctul cel mai sensibil, alimentarea însăși. Consumul rămâne moderat: 3,1 W în standby, 26 W maximum în timpul fazei de încălzire a ceasului, 20 W odată ce sincronizarea s-a stabilizat.

Un întrerupător oprește LED-urile de activitate ale porturilor, ale căror clipiri produc un zgomot electric redus, dar real, pentru o funcționare complet silențioasă din punct de vedere electric. Șasiul din aluminiu prelucrat completează ansamblul: protejează împotriva interferențelor, amortizează vibrațiile și, cu cele 8 kg ale sale, așază NH10 pe o bază stabilă.

Unde se amplasează în lanț

NH10 se integrează între rețeaua domestică și sistemul audio, ca ultim comutator înaintea aparatelor de audiție. Compatibilitatea sa nu se limitează la serverele Aurender: orice aparat dotat cu o priză Ethernet sau un port SFP poate fi conectat, streamer, player de rețea, server sau NAS, indiferent de marcă. Standardele gestionate (IEEE 802.3i, 802.3u, 802.3ab, 802.3z) acoperă Fast Ethernet și Gigabit pe cupru, precum și pe fibră, cu o rază de 100 m pentru fiecare legătură.

Într-o instalație Aurender deja echipată cu un server din seria N și un ceas master, intrarea BNC închide bucla: comutatorul, serverul și ceasul împart atunci aceeași referință de timp. Pentru un sistem de altă marcă, NH10 rămâne un punct de intrare în rețea curat, cu filtrare consolidată și alimentare liniară, fără dependență de un ecosistem.

Caracteristici tehnice

Generalități

• Tip: switch de rețea audiophile
• Funcție: optimizarea transmisiei de rețea pentru sistemele audio digitale
• Standarde de rețea: IEEE 802.3i, IEEE 802.3u, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3z
• Carcasă: aluminiu prelucrat de înaltă precizie, asigurând protecție împotriva interferențelor electrice și vibrațiilor

Conectivitate de rețea

• Porturi RJ45: 6 porturi Gigabit Ethernet
• Porturi SFP: 2 porturi
• Conectori: RJ45 cu 8 pini și SFP
• Viteză de transfer
  • LAN 1 până la LAN 6: 100 / 1000 Mbps
  • SFP 1 și SFP 2: 100 / 1000 Mbps
• Distanță maximă de transmisie: 100 m
• Filtrare de rețea
  • LAN 1–2: filtrare 2×
  • LAN 3–6: filtrare 7×
  • Porturi SFP: izolare optică

Ceas și sincronizare

• Ceas intern: OCXO (Oven-Controlled Crystal Oscillator)
• Stabilitate în frecvență: < 0,005 ppm
• Sincronizare: control și sincronizare prin FPGA
• Intrare de ceas master
  • Frecvență: 10 MHz
  • Nivel: 0,7 Vrms
  • Conector: BNC
  • Impedanță: 50 Ω

Reducerea zgomotului

• Alimentare complet liniară
• Absența convertoarelor DC / DC
• Izolare galvanică prin porturile SFP optice
• Filtrare avansată pe fiecare port RJ45
• Întrerupător pentru stingerea LED-urilor de rețea

Alimentare

• Tensiune de intrare: 110 / 220 V
• Siguranță: 2 A, 5 × 20 mm, temporizată
• Consum de energie
  • Standby: 3,1 W
  • Pornire / fază de încălzire: 26 W max.
  • Funcționare stabilizată: 20 W max.

Condiții de funcționare

• Temperatură de funcționare: 10 până la 35 °C

Dimensiuni și greutate

• Dimensiuni (L × A × Î): 430 × 355 × 56 mm
• Înălțime cu picioare: 68 mm
• Greutate: 8 kg