T+A R 2500 R argintiu

O pereche de boxe și o priză de rețea sunt suficiente pentru a obține un sistem complet cu acest receiver din seria R, în care T+A reunește ceea ce un sistem hi-fi împarte de obicei în patru sau cinci componente: player CD, tuner FM și DAB+, player de rețea, convertor și amplificator stereo. Două intrări HDMI preiau în plus sunetul televizorului. Ansamblul încape într-un șasiu din aluminiu periat de 14 kg, dezvoltat de marca din Herford, stabilită în Westfalia din 1978.

Toate sursele într-un singur șasiu

Seria R este cea mai veche gamă T+A: prezentată în 1992, aceasta și-a împărțit întotdeauna aparatele în două formate, modelele 2000 R pentru șasiurile plate și modelele 2500 R pentru șasiurile înalte. R 2500 R aparține celei de-a doua familii, cu înălțimea sa de 16,5 cm, și reunește în acest volum echivalentul playerului multisursă și al amplificatorului integrat din aceeași gamă.

Discurile se introduc printr-o fantă frontală, fără sertar, iar playerul CD recunoaște CD-R, CD-RW și afișarea CD-Text. Radioul este disponibil pe trei căi: FM cu RDS (numele postului, text radio), DAB+ și radio prin internet, la care se adaugă podcasturile serviciului airable. Pentru fișiere, două porturi USB, unul frontal și celălalt în spate, citesc memorii USB și hard diskuri, în timp ce un al treilea port USB transformă R 2500 R într-un convertor pentru computer. Trei intrări digitale S/PDIF (una coaxială, două optice) și trei intrări analogice, dintre care una balansată XLR, completează conectica pentru aparatele mai vechi.

Cu atât de multe surse, navigarea contează. Butoanele frontale și cele ale telecomenzii organizează totul în patru categorii (redare prin rețea, disc, radio, intrări externe), sursele neutilizate pot fi dezactivate din meniu, iar fiecare poate fi redenumită. Două butoane de acces rapid de pe telecomandă selectează cele două surse ascultate cel mai des, iar fiecare tuner, precum și Spotify, păstrează propria listă de presetări.

Aluminiu periat și VU-metre iluminate din spate

Panoul frontal păstrează linia sobră a seriei R: puține butoane, muchii teșite care se prelungesc fără întrerupere spre laterale și o carcasă realizată integral din aluminiu anodizat, periat manual, disponibilă în argintiu sau negru. Două VU-metre cu ac încadrează ecranul grafic și urmăresc nivelul mediu al fiecărui canal; iluminarea lor din spate se reglează separat pentru fiecare culoare (roșu, verde, albastru), pentru a se potrivi cu iluminarea încăperii. Ecranul poate rămâne aprins, se poate stinge la câteva secunde după fiecare comandă sau poate rămâne stins, iar luminozitatea sa este reglabilă.

Volumul se reglează în pași preciși de 1 dB, cu o limită maximă reglabilă separat pentru boxe și pentru căști și un nivel la pornire la alegere (ultimul nivel utilizat, nivel limitat sau nivel fix). Pentru utilizarea zilnică, telecomanda SRC 2 inclusă dispune de o tastatură alfanumerică pentru introducerea unei parole Wi-Fi sau căutarea unui post, iar aplicația T+A MusicNavigator G3, pentru iOS și Android, preia controlul pentru explorarea unei biblioteci sau a unui serviciu de streaming, ceea ce rămâne mai comod decât navigarea prin liste de pe panoul frontal.

Un convertor pentru PCM, altul pentru DSD

T+A tratează separat cele două mari familii de fișiere digitale. Pentru PCM (formatul CD-ului și al majorității fișierelor de înaltă rezoluție), R 2500 R folosește un convertor cvadruplu dublu diferențial: patru cipuri sigma-delta de 32 de biți Burr-Brown pe canal, adică opt în total, montate simetric pentru ca imperfecțiunile lor să se compenseze. Potrivit mărcii, această configurație reduce zgomotul cu încă 6 dB. Conversia ajunge până la 768 kHz.

Supraeșantionarea, care recalculează puncte intermediare între eșantioanele originale, oferă patru filtre proprii cu caracteristici diferite: FIR lung, cu cel mai liniar răspuns în frecvență, FIR scurt, care gestionează mai bine vârfurile, Bézier/IIR, cu o redare apropiată de cea a unui sistem analogic, și Bézier pur, pe care T+A îl preferă pentru precizia ritmică. Două moduri fără supraeșantionare (NOS 1 și NOS 2) sunt utile atunci când un software de redare efectuează deja acest calcul pe computer. La ieșire, un filtru analogic Bessel de ordinul al treilea, cu fază liniară, are frecvența de tăiere la 60 kHz sau la 120 kHz, la alegere.

DSD, formatul SACD-ului, nu este niciodată convertit în PCM: convertorul T+A True-1Bit îl redă în fluxul său binar nativ, până la DSD512, cu două moduri de filtrare (un filtru lung cu zgomot foarte redus sau două filtre scurte în paralel pentru o distorsiune și mai mică). Pentru ca zgomotul circuitelor digitale să nu contamineze partea analogică, sistemul DASS de la T+A izolează galvanic cele două secțiuni prin izolatoare rapide Silicon Labs, iar fiecare primește propria alimentare. Un reglaj al fazei absolute completează opțiunile, pentru înregistrările a căror polaritate a fost inversată la captarea sunetului.

Redare prin rețea de a treia generație

R 2500 R se numără printre primele aparate ale mărcii echipate cu platforma de streaming ASA de a treia generație. Aceasta oferă acces la Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music și HIGHRESAUDIO din aplicația T+A, dar și la funcțiile Connect ale Spotify, Tidal și Qobuz: redarea se pornește astfel direct din aplicația serviciului, de pe telefon, iar R 2500 R apare în lista dispozitivelor de redare. AirPlay 2 acoperă dispozitivele Apple, certificarea Roon Ready integrează R 2500 R într-un sistem Roon, iar acesta este compatibil cu Audirvana.

De pe un server casnic UPnP/DLNA, fișierele PCM sunt redate până la 384 kHz, iar DSD până la DSD256. Această redare DSD nativ prin rețea este o premieră pentru T+A: fluxul este transmis ca atare către convertorul True-1Bit. Conectarea se face prin Ethernet sau prin Wi-Fi 6 dual-band (2,4 și 5 GHz) în configurație 2 × 2 MIMO, cu ajutorul a două antene incluse, care se înșurubează direct în spate sau se așază pe suportul lor magnetic pentru o recepție mai bună. Portul Ethernet, limitat la 100 Mbit/s, păstrează o marjă generoasă pentru audio, chiar și la înaltă rezoluție. Bluetooth, cu aptX HD, AAC și SBC, este util pentru invitați sau pentru o ascultare rapidă de pe telefon.

Amplificare dual mono cu componente discrete

Etajul de putere livrează 140 W pe canal la 8 Ω și 250 W la 4 Ω. Canalele stâng și drept sunt separate inclusiv din punct de vedere mecanic: două plăci identice găzduiesc fiecare propriul etaj de intrare, propriul reglaj de volum, propriul amplificator de tensiune și propriul amplificator de curent. Etajul de intrare preia schema seriei HV, gama superioară T+A: un amplificator diferențial în cascodă cu tranzistoare J-FET selectate manual, construit integral din componente discrete, fără amplificatoare operaționale integrate. Această concepție renunță aproape complet la reacția negativă globală, procedeul care reintroduce o parte din semnalul de ieșire la intrare pentru a corecta distorsiunea, cu riscul de a afecta răspunsul la tranzienți.

Reglajul volumului se bazează pe rezistențe de precizie comutate prin relee bistabile cu contacte aurite, ceea ce garantează o potrivire exactă a celor două canale la toate nivelurile. Amplificatorul de tensiune și amplificatorul de curent sunt izolate galvanic unul de celălalt, pentru ca acei curenți returnați de difuzoare să nu ajungă la etajele sensibile.

Sursa de alimentare sinusoidală de înaltă frecvență dezvoltată de T+A urmărește să reunească rezerva unui transformator clasic și stabilitatea unei surse de alimentare în comutație, fără paraziții de înaltă frecvență specifici acesteia din urmă, datorită unui ciclu de formă sinusoidală. Condensatoarele sale de filtrare se reîncarcă de 100 000 de ori pe secundă, ceea ce furnizează curent fără întârziere în timpul vârfurilor de dinamică.

Corecțiile de tonalitate acționează separat pe fiecare canal, de la -6 la +8 dB pentru bas și înalte, iar releele le elimină complet din traseul semnalului atunci când sunt dezactivate. Corectorul fiziologic (loudness), care accentuează extremele spectrului la volum redus, se ajustează în funcție de eficiența boxelor. Un circuit de protecție monitorizează temperatura, scurtcircuitele la fiecare ieșire și limitarea vârfurilor: în caz de saturație, R 2500 R reduce singur volumul.

Televizor, pick-up și căști: conexiunile de prevăzut

Cele două intrări HDMI primesc un player Blu-ray sau un decodor, a cărui imagine este transmisă televizorului prin ieșirea HDMI, iar această ieșire gestionează canalul de retur audio (ARC, nu eARC) pentru a prelua sunetul programelor televizorului. R 2500 R rămâne un aparat stereo: nu decodează nici Dolby, nici DTS, iar sursa trebuie setată pentru ieșire PCM. Pentru un film cu sunet multicanal, o funcție de trecere directă lasă semnalul să ajungă la televizor sau la un amplificator home cinema. Controlul HDMI-CEC oferă trei moduri, de la simpla reglare a volumului cu telecomanda televizorului până la pornirea și oprirea sincronizate.

Pentru vinil, un modul phono opțional (PHE-P/PA R), în versiune MM sau MC în funcție de doză, se montează în interior într-o carcasă ecranată și ia locul intrării analogice RCA nr. 2. Ieșirea pentru căști, de pe panoul frontal, este o mufă balansată Pentaconn de 4,4 mm, care acceptă căști de 16 Ω și mai mult; un adaptor pentru jack de 6,35 mm se regăsește printre accesoriile T+A pentru căștile cu cablu clasic.

În spate, două perechi de borne (A și B) alimentează fie două perechi de boxe în două încăperi, fiecare de minimum 8 Ω, fie o singură pereche în bicablare. Ieșirea de preamplificare cu nivel variabil, activabilă de pe panoul frontal, alimentează boxe active, un amplificator de putere sau un subwoofer. Într-un sistem home cinema, intrările analogice trec la câștig fix pentru a lăsa procesorul să gestioneze volumul, iar intrarea trigger (5 până la 20 V) pornește R 2500 R simultan cu acesta. O ieșire digitală coaxială și două mufe R2Link pentru controlul altor aparate T+A completează panoul.

Specificații tehnice

Tip de aparat

• Receiver de rețea multisursă cu amplificare stereo integrată

Preamplificare și intrări analogice

• Intrări analogice: 3
• Răspuns în frecvență: 0,5 Hz – 300 kHz (+0 / -3 dB)
• Raport semnal / zgomot: 105 / 109 dB
• Distorsiune armonică totală: < 0,001 %
• Distorsiune de intermodulație: < 0,001 %
• Separarea canalelor: > 90 dB
• Sensibilitate intrare RCA: 250 mVeff – 4 Veff / 20 kΩ
• Sensibilitate intrare XLR: 500 mVeff – 8 Veff / 5 kΩ
• Ieșire de preamplificare RCA: 1
  • Nivel nominal: 1 Veff
  • Nivel maxim: 9,5 Veff
  • Impedanță: 47 Ω
• Modul phono PHE-P/PA R MM sau MC opțional Text lipit

Amplificare

• Putere de ieșire:
  • 2 × 140 W la 8 Ω
  • 2 × 250 W la 4 Ω
• Răspuns în frecvență: 0,5 Hz – 150 kHz (+0 / -3 dB)
• Viteză de variație: 60 V/µs
• Factor de amortizare: > 65
• Arhitectură dual mono

Ieșire pentru căști

• Conector: 1 × 4,4 mm Pentaconn
• Impedanță: 6 Ω Text lipit

Conversie digital-analogică

• Conversie PCM: arhitectură cvadruplă cu diferențial dublu, cu 4 convertoare sigma-delta de 32 de biți pe canal
  • Frecvență de conversie: până la 705,6 / 768 keș./s
• Conversie DSD: convertor T+A True-1Bit, până la DSD512
  • DSD512: 22,4 / 24,5 MHz
  • Redare DSD în flux de biți nativ
• Supraeșantionare sincronă prin procesor de semnal T+A
• Algoritmi de supraeșantionare selectabili: 4
  • FIR scurt, FIR lung, Bézier / IIR, Bézier
• Filtru de ieșire analogic: Bessel de ordinul 3 cu fază liniară
• Frecvența de tăiere a filtrului: 60 sau 120 kHz, selectabilă Text lipit

Intrări digitale și conectică HDMI

• Intrări digitale: 3
  • 1 × S/PDIF coaxială
  • 2 × optice TOS-Link
• S/PDIF:
  • Până la 192 kHz / 24 de biți
  • DSD64 prin DoP
• Intrare USB pentru convertor digital-analogic: 1
  • PCM până la 768 keș./s
  • DoP256, DSD512
  • Transfer asincron
• Intrări HDMI: 2
• Ieșire HDMI cu canal de retur audio ARC: 1 Text lipit

Player CD integrat

• Formate compatibile: CD, CD-R, CD-RW, CD-Text
• Răspuns în frecvență: 2 Hz – 20 kHz
• Interval dinamic: 100 dB Text lipit

Redare audio în rețea

• Arhitectură de streaming T+A ASA G3
• Formate audio: MP3, AAC, OGG-Vorbis, FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DFF, DSF
• PCM: 32 – 384 kHz / 16–24 de biți
• MP3: până la 320 kbit/s
• DSD: DSD64, DSD128, DSD256
• Redare DSD nativă din rețea
• Servere compatibile: UPnP 1.1, UPnP AV, DLNA
• Servicii: Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD, HIGHRESAUDIO
• Funcții de conectare directă: Tidal Connect, Spotify Connect, Qobuz Connect
• Apple AirPlay 2
• Roon Ready
• Compatibil cu Audirvana
• Posturi de radio și podcasturi airable
• Porturi USB: 2 × USB 2.0 în mod gazdă Text lipit

Rețea Ethernet și Wi-Fi

• Ethernet: Fast Ethernet 10/100 Base-T
• Wi-Fi: IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax
• Configurație Wi-Fi: 2 × 2 MIMO
• Benzi: 2,4 GHz, 5 GHz
• Câștig maxim: 3,2 dBi la 2,4 GHz / 4,25 dBi la 5 GHz
• Putere maximă: până la 17 dBm la nivelul antenei Text lipit

Tuner FM și DAB+

• FM:
  • Interval de frecvențe: 87,5 – 108 MHz
  • Sensibilitate mono: 0,9 µV
  • Sensibilitate stereo: 40 µV
  • Separarea canalelor stereo: 50 dB
  • RDS: numele postului, radiotext
• DAB+:
  • Standarde: DAB / DAB+
  • Bandă de frecvențe: 168 – 240 MHz (banda III)
  • Sensibilitate: 2,5 µV
  • Marjă de suprasarcină: 103 dBµV Text lipit

Bluetooth

• Profiluri: A2DP, AVRCP 1.4
• Codecuri: aptX HD, SBC, AAC
• Bandă de frecvențe: 2,4 GHz
• Putere maximă de emisie: < 10 dBm putere izotropă radiată echivalentă Text lipit

Alimentare și consum

• Tensiune de rețea: 220–240 V / 50–60 Hz sau 100–130 V / 50–60 Hz
• Consum maxim: 800 W
• Consum în standby ECO: < 0,5 W Text lipit

Accesorii incluse

• Cablu de alimentare, telecomandă SRC 2, 2 antene Wi-Fi, antenă FM

Dimensiuni și greutate

• Dimensiuni (Î × L × A): 16,5 × 46 × 40,5 cm
• Greutate: 14 kg