Prezentare
Playerul de rețea, convertorul, tunerul și preamplificatorul sunt reunite aici într-un singur șasiu de 26 kg, care gestionează întreaga secțiune de surse și control a unui sistem de înaltă clasă. Nu mai rămâne decât să îi asociați un amplificator de putere sau o pereche de boxe active. Modelul inaugurează, în seria HV de la T+A, familia preamplificatoarelor cu streaming și surse multiple. Acesta preia convertoarele PCM și DSD proprii ale mărcii și un etaj analogic cu componente discrete.
O adevărată preamplificare analogică la ieșire
Acronimul HV înseamnă „înaltă tensiune”: T+A își alimentează circuitele analogice la tensiuni mult peste medie, astfel încât tranzistoarele funcționează departe de limitele lor și păstrează o rezervă dinamică mare la vârfurile de semnal. Etajele de intrare funcționează în clasa A și sunt construite din componente discrete, fără circuite integrate pe traseul semnalului. Volumul este reglat prin relee care comută rezistențe de precizie: semnalul rămâne analogic de la un capăt la celălalt și nu pierde deloc din rezoluție la niveluri scăzute, spre deosebire de ceea ce se întâmplă cu un volum digital. PSD 3100 HV dispune și de un reglaj de balans, de o corecție fiziologică (loudness), care accentuează frecvențele joase și înalte la volum redus pentru a compensa sensibilitatea mai scăzută a urechii la aceste niveluri, și de reglaje de tonalitate care pot fi eliminate complet din circuit.
Etajele de ieșire sunt în configurație dublu mono, cu o ieșire balansată XLR și o ieșire RCA. Impedanța lor scăzută (40 și 20 Ω) permite utilizarea unor cabluri lungi către amplificatoarele de putere. În schimb, în privința intrărilor analogice, dotarea este minimă: o singură intrare de linie RCA. Aceasta este suficientă pentru un player CD sau un preamplificator phono, dar trebuie să alegeți între cele două.
Două convertoare separate pentru PCM și DSD
T+A nu trece cele două mari familii de fișiere digitale prin același circuit. Semnalele PCM, cele de pe CD și din majoritatea fișierelor de înaltă rezoluție, sunt prelucrate de un convertor cvadruplu cu dublu diferențial: patru convertoare sigma-delta de 32 de biți pe canal funcționează în paralel, iar zgomotul lor propriu se compensează parțial. Conversia ajunge până la 768 kHz. DSD, formatul pe 1 bit al SACD-urilor și al anumitor înregistrări de înaltă rezoluție, trece printr-un convertor True 1-Bit dezvoltat de marcă. Este redat nativ, fără conversie prealabilă în PCM, până la DSD512.
Pentru PCM, procesorul T+A oferă patru algoritmi de supraeșantionare (FIR scurt, FIR lung, Bézier/IIR și Bézier). Aceștia modifică modul în care semnalul se comportă în jurul tranzienților și se aleg prin audiție. Ieșirea convertorului trece apoi printr-un filtru analogic Bessel de ordinul al treilea, cu fază liniară, a cărui frecvență de tăiere se reglează la 60 sau 120 kHz. Un ceas de referință propriu reduce fluctuațiile temporale (jitter), acele imprecizii ale ritmului ceasului care degradează conversia. Măsurătorile anunțate se încadrează în standardele seriei: raport semnal/zgomot de peste 117 dB și distorsiune sub 0,001 %.
Secțiunile digitală și analogică alimentate separat
În spate, două prize de alimentare la rețea alimentează două surse de alimentare distincte, una pentru secțiunea digitală, cealaltă pentru secțiunea analogică. Cele două secțiuni sunt separate fizic în carcasă, pentru ca zgomotul de înaltă frecvență al circuitelor de procesare să nu ajungă la etajul de preamplificare. Ca la toate aparatele din seria HV, șasiul este din aluminiu, fără materiale feromagnetice care ar putea perturba câmpurile transformatoarelor. Cu o lățime și o adâncime de 46 cm și o înălțime de 17 cm, PSD 3100 HV necesită un mobilier adânc și solid. Este disponibil cu finisaj argintiu sau titan.
Streaming, radio și surse digitale
Clientul de streaming de a treia generație se bazează pe un procesor cu patru nuclee și se conectează prin Ethernet sau Wi-Fi. Acesta oferă acces la TIDAL, Qobuz și Deezer, la peste 11 000 de posturi de radio pe internet prin Airable, la serverele din rețeaua locală și la stickurile sau discurile USB conectate la cele două porturi dedicate. Prin rețea, redă PCM până la 384 kHz/32 de biți și DSD până la DSD256. PSD 3100 HV este Roon Ready, iar Bluetooth (aptX HD, AAC, SBC) servește ca soluție de rezervă pentru redarea de pe un telefon. Pentru radioul terestru, un tuner DAB+ și FM cu RDS completează ansamblul. Controlul se face prin telecomanda F 3100 sau prin aplicația T+A MusicNavigator.
Intrările digitale acoperă toate formatele uzuale: AES/EBU, S/PDIF coaxială și BNC, două optice, toate până la 192 kHz/24 de biți, și un port USB-B cu transfer asincron care acceptă conectarea unui computer până la 768 kHz în PCM și DSD512.
Televizor, player SACD și căști
Cele două intrări HDMI extrag semnalul stereo de la un player Blu-ray sau SACD, atât în PCM, cât și în DSD, iar ieșirea HDMI transmite imaginea către televizor. Cu ajutorul canalului de retur audio (ARC), sunetul programelor TV revine la PSD 3100 HV prin același cablu. Decodarea rămâne stereo: un film în Dolby Atmos va fi redat pe două canale. Portul IPA-LINK conectează transportul SACD de referință al mărcii, PDT 3100 HV, ale cărui date le transmite la rezoluție completă.
Pe panoul frontal, ieșirea balansată pentru căști Pentaconn de 4,4 mm este deservită de un amplificator dedicat. Impedanța sa de ieșire de 6 Ω este potrivită atât pentru căștile dinamice cu impedanță scăzută, cât și pentru modelele mai exigente.
Documentație
Engleză
Specificații tehnice
Prezentare și arhitectură
- Tip: preamplificator / player de rețea / convertor digital-analogic (DAC)
- Client de streaming de generația a 3-a cu procesor cu patru nuclee
- Preamplificare în clasa A cu componente discrete
- Tehnologie HV
Preamplificator
- Răspuns în frecvență: 0,5 Hz – 300 kHz (+0 / −3 dB)
- Raport semnal / zgomot: 108 / 112 dB
- Distorsiune armonică totală (THD): < 0,001 %
- Distorsiune de intermodulație: < 0,001 %
- Separarea canalelor: > 108 dB
- Intrări analogice:
- RCA: sensibilitate de 250 mV efectivi – 9 V efectivi / impedanță de 20 kΩ
- XLR: sensibilitate de 500 mV efectivi – 18 V efectivi / impedanță de 40 kΩ
- Ieșiri analogice:
- RCA: 1 V efectiv nominal, 9,5 V efectivi maximum / impedanță de 20 Ω
- XLR: 1,45 V efectivi nominal, 19,6 V efectivi maximum / impedanță de 40 Ω
- Reglarea volumului prin relee
- Funcții de reglare a balansului și de corecție fiziologică
- Reglaje de ton comutabile
Ieșire pentru căști
- 1 × ieșire balansată pentru căști Pentaconn de 4,4 mm
- Impedanță: 6 Ω
- Amplificator dedicat pentru căști de înaltă performanță
Conversie digital-analogică PCM
- Convertor cvadruplu dublu diferențial
- 4 convertoare sigma-delta de 32 de biți pe canal
- Frecvență de conversie: până la 705,6 / 768 keșantioane/s
- Procesare PCM: până la 32 de biți / 768 kHz
- Tehnologie de supraeșantionare sincronă T+A
- 4 algoritmi de supraeșantionare: FIR scurt, FIR lung, Bézier / IIR, Bézier
Conversie digital-analogică DSD
- Convertor T+A True 1-Bit DSD
- Conversie DSD nativă fără conversie prealabilă în PCM
- Suport până la DSD512 (24,5 MHz)
Filtrare și performanțe DAC
- Filtru analogic:
- Filtru Bessel de ordinul 3 cu fază liniară
- Frecvență de tăiere comutabilă: 60 / 120 kHz
- Răspuns în frecvență în PCM:
- PCM 44,1 kHz: 2 Hz – 20 kHz
- PCM 48 kHz: 2 Hz – 22 kHz
- PCM 96 kHz: 2 Hz – 40 kHz
- PCM 192 kHz: 2 Hz – 80 kHz
- PCM 384 kHz: 2 Hz – 100 kHz
- PCM 768 kHz: 2 Hz – 120 kHz
- Răspuns în frecvență în DSD:
- DSD64: 2 Hz – 44 kHz
- DSD128: 2 Hz – 60 kHz
- DSD256: 2 Hz – 80 kHz
- DSD512: 2 Hz – 100 kHz
- Distorsiune armonică totală (THD): < 0,001 %
- Raport semnal / zgomot: > 117 dB
- Separarea canalelor: > 110 dB
Conectivitate digitală
- 1 × intrare AES / EBU: 32–192 kHz / 16–24 biți
- 1 × intrare S/PDIF coaxială: 32–192 kHz / 16–24 biți
- 1 × intrare S/PDIF BNC: 32–192 kHz / 16–24 biți
- 2 × intrări S/PDIF optice TOS-Link: 32–192 kHz / 16–24 biți
- 1 × port USB-B pentru DAC:
- PCM până la 768 kHz, DSD512
- Transfer asincron
- 2 × porturi USB-A în mod gazdă pentru medii de stocare USB
- 2 × intrări HDMI
- 1 × ieșire HDMI cu canal de retur audio (ARC)
- 1 × intrare IPA-LINK (LVDS)
Redare în rețea și streaming
- Streaming prin rețeaua locală și Internet
- Conexiuni de rețea: Ethernet, Wi-Fi
- Redare PCM: până la 384 kHz / 32 de biți
- Redare DSD din rețea: până la DSD256
- Servicii de streaming: TIDAL, Qobuz, Deezer
- Radio prin Internet via Airable:
- Peste 11000 de posturi de radio prin Internet
- Compatibilitate Roon Ready
Bluetooth
- Profiluri Bluetooth: A2DP / AVRCP 1.4
- Codecuri: aptX HD, SBC, AAC
Receptor radio
- Recepție FM:
- Interval de frecvențe: 87,5 – 108 MHz
- FM-HD
- Sensibilitate: 1 µV
- Raport semnal / zgomot: > 65 dBA
- Recepție DAB / DAB+:
- Banda III: 168 – 240 MHz
- Sensibilitate DAB: 2,0 µV
- Raport semnal / zgomot DAB: > 96 dBA
- Funcții RDS / RDBS:
- Afișarea numelui postului (PS)
- Tip de program (PTY)
- Text radio (RT)
Alimentare și consum
- Alimentare: 2 × 110–120 V sau 220–240 V, 50–60 Hz
- Consum:
- Mod digital: 30 W
- Mod analogic: 40 W
- Standby: < 0,5 W
Accesorii incluse
- 2 × cabluri de alimentare
- Telecomandă F 3100
- Adaptor BNC
Dimensiuni și greutate
- Dimensiuni (înălțime × lățime × adâncime): 17 × 46 × 46 cm
- Greutate: 26 kg
Întrebări frecvente
Ce amplificator să asociez cu PSD 3100 HV?
În gama T+A, amplificatoarele de putere din seria HV, precum A 3000 HV sau A 3100 HV, se conectează prin XLR și folosesc aceeași telecomandă. Conectorii H-Link leagă aparatele HV între ele pentru controlul sistemului. Orice amplificator de putere sau orice boxă activă cu intrare de linie este, de asemenea, compatibilă, deoarece volumul este controlat de PSD 3100 HV.
Se poate conecta direct un pick-up?
Nu. Singura intrare analogică este o intrare de linie RCA, fără etaj phono. Un pick-up necesită un preamplificator phono extern, conectat la această intrare.
DSD512 poate fi transmis prin USB de pe un Mac?
DSD512 prin intrarea USB este disponibil doar de pe un PC cu Windows, cu driverul T+A instalat. De pe un Mac sau un server fără driver, limita este mai mică. La redarea prin rețea, limita este DSD256.
Este utilă recepția FM-HD în Franța?
Nu. FM-HD (HD Radio) este un standard de radio digital hibrid difuzat în America de Nord. În Franța, PSD 3100 HV recepționează FM clasic cu RDS și DAB+, care acoperă o parte tot mai mare a teritoriului.
Care este diferența față de celelalte preamplificatoare cu streaming din seria HV?
PSD 3100 HV este primul model din această familie. Modelele superioare din seria HV ajung până la DSD1024 la conversie. SDX 3100 HV adaugă două intrări analogice balansate XLR la intrarea RCA și acceptă un modul phono opțional.
Reglajele de tonalitate degradează semnalul?
Sunt comutabile: odată dezactivate, sunt eliminate din traseul semnalului. Activate, acționează în domeniul analogic, fără reconversie digitală.
Cât spațiu trebuie prevăzut într-o piesă de mobilier?
Trebuie să luați în calcul o adâncime de 46 cm fără cabluri, plus aproximativ zece centimetri în spate pentru conectorii XLR și cele două cabluri de alimentare. Având în vedere greutatea de 26 kg, un raft rigid este indispensabil. De asemenea, trebuie lăsat spațiu liber deasupra carcasei, deoarece fantele de ventilație ale capacului contribuie la răcire.
- Eco-contribuția este inclusă în prețul de vânzare.














