SIM2 Crystal 4Sh, videoproiector 4K cu laser hibrid
O carcasă din sticlă de cristal neagră sau albă, un obiectiv integral din sticlă și o sursă de lumină care combină lasere albastre cu luminofori: producătorul italian reunește în acest proiector 4K procesarea HDR a modelului său de referință și o luminozitate care atinge 3 800 de lumeni. Succesor cu laser al modelului Crystal 4 cu lampă, acesta este potrivit atât pentru o sală home cinema dedicată, cât și pentru un living echipat cu un ecran mare.
O sursă laser hibridă corectată prin două roți
Principiul laserului hibrid este simplu de descris: diodele laser emit o lumină albastră foarte pură, care ajunge pe luminoforii responsabili de producerea culorilor verde și galben. La multe proiectoare de acest tip, această conversie produce nuanțe de alb cu tentă galbenă sau verde. SIM2 corectează acest neajuns cu două roți distincte. Prima conține luminofori verzi și galbeni de ultimă generație, a căror emisie rămâne stabilă în timp și la variațiile temperaturii de funcționare. A doua, echipată cu filtre dicroice (filtre care lasă să treacă doar o anumită bandă de culoare), rafinează fiecare nuanță înainte ca aceasta să ajungă la cip. Secvența de culori cuprinde roșu, verde, albastru, galben și un segment transparent și se rotește la 120 Hz.
Rezultatul se reflectă în gama de culori: gamutul depășește Rec.709, spațiul de culoare al discurilor Blu-ray HD și al televiziunii, și acoperă peste 80 % din spațiul DCI al cinematografiei digitale, cu un punct de alb corect. Sursa de lumină are o durată de viață declarată de 25 000 de ore, fără lampă de înlocuit, iar puterea sa se reglează de la 50 la 100 %, în trepte de 5 %. Într-o sală întunecată, reducerea puterii laserului scade nivelul de negru și protejează sursa.
Procesarea HDR a modelului Nero 4S
Crystal 4Sh preia electronica HDR dezvoltată pentru Nero 4S, modelul de vârf al mărcii. Acesta citește semnalele HDR10 și HLG (formatul transmisiunilor de televiziune în HDR) și comută automat între SDR și HDR. Patru presetări ale curbei de conversie, numită EOTF, adaptează redarea la dimensiunea ecranului, deoarece o pânză mare primește mai puțină lumină pe metru pătrat decât una mică. Procesarea își ajustează parametrii și în funcție de nivelul maxim de luminozitate înscris pe fiecare disc Ultra HD Blu-ray, astfel încât zonele luminoase să își păstreze detaliile, în loc să fie tăiate în suprafețe albe uniforme.
Modul Super Hybrid acționează asupra contrastului: modulează puterea laserului în funcție de imaginea afișată și ajustează simultan setările video, ceea ce adâncește negrul în scenele nocturne. Acesta poate fi selectat din meniul utilizatorului, pe trei niveluri.
Un cip DLP de 0,66 inchi și un sistem optic din sticlă
Cipul DMD de la Texas Instruments măsoară 0,66 inchi (1,7 cm în diagonală), fiind unul dintre cele mai mari formate UHD disponibile în DLP. Microoglinzile sale, mai mari decât cele ale cipurilor de 0,47 inchi, împrăștie mai puțină lumină parazită și îmbunătățesc contrastul. Cipul afișează 4,15 milioane de puncte, iar o deplasare optică foarte rapidă dublează fiecare punct pe ecran pentru a atinge rezoluția UHD de 3840 × 2160 pixeli.
Obiectivul, cu lentile din sticlă pură cu dispersie redusă, oferă un zoom de 1,6× și o diafragmă de la 2,50 la 3,26, favorabilă contrastului. O compensare a sacadării pe trei niveluri fluidizează mișcările de travelling ale filmelor turnate la 24 de cadre pe secundă, iar cei care preferă redarea cinematografică originală o pot dezactiva.
Amplasarea proiectorului și dimensionarea ecranului
Raportul de proiecție variază de la 1,40:1 la 2,24:1. Pentru o imagine cu lățimea de 2,50 m, proiectorul se amplasează la o distanță cuprinsă între 3,50 m și 5,60 m de pânză, iar pentru o lățime de 3 m, între 4,20 m și 6,70 m. Acest interval permite alegerea între montarea pe tavan în mijlocul încăperii și amplasarea pe un raft în partea din spate a sălii, în spatele spectatorilor. Focalizarea acoperă distanțe de la 2,5 la 9 m.
Decalajul optic este fix, la 100 %: amplasat pe un raft, proiectorul formează imaginea integral deasupra axei obiectivului, iar montat invers pe tavan, integral dedesubt. Reglajul vertical al obiectivului adaugă o marjă de 15 %. Deoarece acest reglaj acționează doar pe înălțime, proiectorul trebuie centrat pe lățimea ecranului, un aspect de prevăzut încă din planul de instalare. Cu o greutate de 14,5 kg, acesta necesită un suport de tavan dimensionat corespunzător.
O conectică orientată spre instalare
Două intrări HDMI deservesc sursele. Intrarea HDMI 2.0, protejată prin HDCP 2.2 și compatibilă cu MHL 2.1, acceptă semnale UHD, HDR10 și HLG. Intrarea HDMI 1.4a este limitată la Full HD. În practică, sursele 4K trec printr-un amplificator home cinema conectat la intrarea HDMI 2.0, care centralizează playerul Ultra HD Blu-ray, decodorul și consola. O intrare VGA rămâne disponibilă pentru un computer.
Pentru gestionarea sălii, proiectorul dispune de o ieșire de declanșare de 12 V care comandă coborârea unui ecran motorizat la pornire, de un port de rețea RJ-45 cu interfață web și un set complet de comenzi IP și de o conexiune RS-232 pentru sistemele de automatizare a locuinței. Un port USB de 5 V / 1,5 A alimentează un dispozitiv de streaming sau încarcă un aparat, iar un al doilea port USB servește la actualizarea firmware-ului.
O calibrare completă cu software-ul LCC 4.0
Sistemul de gestionare a culorilor reglează culorile primare (roșu, verde, albastru), culorile secundare (cian, magenta, galben) și punctul de alb. SIM2 oferă în plus software-ul său Live Colors Calibration 4.0, același ca pe Nero 4S: instalat pe un computer conectat la proiector și asociat cu o sondă de măsurare, acesta efectuează o calibrare automată a tuturor parametrilor de proiecție. Un instalator poate astfel adapta Crystal 4Sh la pânza și iluminarea reale ale încăperii și poate repeta operațiunea de-a lungul anilor.
O carcasă din sticlă de cristal și o funcționare discretă
Carcasa, proiectată de Giorgio Revoldini, este acoperită cu o placă de sticlă de cristal de 6 mm, neagră sau albă. Această sticlă groasă limitează propagarea zgomotului de ventilație prin partea superioară, frontală și posterioară, ceea ce contează atunci când proiectorul este fixat pe tavan chiar deasupra canapelei. În spate, o ușă din sticlă de cristal ascunde toate conexiunile și cablurile, iar partea frontală își păstrează aspectul îngrijit după finalizarea instalării.
Specificații tehnice
Tehnologie de afișare
- Tehnologie: DLP UHD cu matrice de microoglinzi digitale DMD de 1,70 cm
- Rezoluție: UHD 4K, 3840 × 2160 pixeli
- Configurația motorului luminos: decalaj optic de 100 % conform producătorului
- Compensarea sacadării și a mișcării: 3 niveluri de reglare
- Frecvență de scanare verticală: de la 24 la 120 Hz
Sursă de lumină și colorimetrie
- Tehnologie luminoasă: sistem laser hibrid cu lasere albastre și fosfori
- Luminozitate maximă: până la 3800 lm
- Durată de viață declarată a sursei de lumină: până la 25000 de ore
- Modularea puterii laserului: de la 50 % la 100 %, în pași de 5 %
- Reproducere colorimetrică: punct de alb optimizat, spațiu de culoare extins
- Acoperirea gamei de culori: > Rec.709
- Standard colorimetric declarat: DCI
- Roată de culori: roșu, verde, galben, transparent
- Configurație cromatică RGBY CW: roșu, verde, albastru, galben, segment transparent, 120 Hz
- Sistem de roți de culori: 2 roți
- O roată cu fosfori
- O roată echipată cu filtre dicroice
- Fosfori de ultimă generație: emisii verzi și galbene concepute pentru a menține o bună stabilitate în timp și în funcție de temperatură
- Gestionarea culorilor: CMS / LCC
- Reglarea culorilor primare și secundare, a punctului de alb
- Software SIM2 LCC 4.0 integrat: Live Colors Calibration 4.0, denumit și Live Color Calibration
- Calibrare profesională a tuturor parametrilor de proiecție
- Calibrare automată precisă a culorilor de pe un computer compatibil
Procesare video și HDR
- Formate HDR acceptate: HDR10, HLG
- Selectare automată SDR / HDR
- Gestionare HDR: electronică dedicată optimizării intervalului dinamic
- Moduri de afișare dedicate funcției de transfer electro-optice EOTF, cu 4 presetări
- Optimizarea vizibilității detaliilor în zonele întunecate și luminoase
- Contrast dinamic Super Hybrid prin modulare laser: 3 niveluri de reglare
- Opțiune accesibilă din meniul utilizatorului
- Îmbunătățirea nivelului de negru în imaginile și scenele predominant întunecate
Optică și instalare
- Obiectiv: optică de înaltă definiție cu lentile din sticlă pură
- Diafragmă: 2,50–3,26 → contrast ridicat, nivel de negru scăzut
- Raport de proiecție: de la 1,40:1 la 2,24:1, cu o toleranță de ± 5 %
- Zoom optic: 1,6×
- Deplasare verticală a obiectivului:
- ± 15 %
-
- 15 % conform specificațiilor producătorului
- Decalaj de proiecție: 15°
- Unghi de proiecție indicat: 12°
- Distanță de proiecție declarată: de la 2,5 la 9 m, în funcție de intervalul de focalizare
- Instalare: tavan, raft, mobilier adecvat
Conectivitate și control
- HDMI 2.0: 1 intrare cu HDCP 2.2 și compatibilitate MHL 2.1
- HDMI 1.4a: 1 intrare cu HDCP 1.4
- VGA: 1 intrare HD15
- USB Type-A de alimentare: 1 port, 5 V / 1,5 A, destinat încărcării
- USB Type-A de service: port dedicat întreținerii și actualizărilor de firmware
- Ieșire de declanșare de 12 V: 1 interfață de control pentru echipamente compatibile
- Rețea locală LAN prin RJ-45: comunicație, control web, set complet de comenzi IP
- RS-232: 1 interfață serială pe conector D-Sub cu 9 pini
Alimentare și consum
- Tensiune de alimentare: de la 100 la 240 V în curent alternativ, ± 10 %
- Frecvența rețelei: de la 50 la 60 Hz
- Adaptare la tensiunea rețelei: automată
- Consum electric maxim: 395 W
- Consum în standby: sub 0,5 W
Design și finisaje
- Carcasă: design elegant și minimalist cu suprafață din sticlă de cristal
- Finisaje disponibile:
- Versiune neagră: suprafață din sticlă de cristal neagră
- Versiune albă: suprafață din sticlă de cristal albă
- Gestionarea cablurilor: panou posterior ascuns în spatele unei uși din sticlă de cristal
Dimensiuni și greutate
- Dimensiuni:
- Lățime: 507 mm
- Înălțime: 392 mm
- Adâncime: 181 mm
- Greutate: 14,5 kg
Întrebări frecvente
Crystal 4Sh acceptă Dolby Vision sau HDR10+?
Nu. Acesta procesează HDR10 și HLG. Discurile și programele în Dolby Vision sau HDR10+ includ întotdeauna un strat HDR10 de bază, pe care proiectorul îl afișează folosind propria procesare dinamică.
Se poate conecta o consolă pentru a juca în 4K la 120 Hz?
Intrarea HDMI 2.0 limitează rezoluția 4K la 60 de cadre pe secundă, chiar dacă frecvența de scanare verticală a proiectorului ajunge la 120 Hz. O consolă funcționează fără probleme în 4K la 60 Hz, dar modurile 4K la 120 Hz ale consolelor recente, care necesită HDMI 2.1, nu sunt disponibile.
Proiectorul are difuzoare încorporate?
Nu, Crystal 4Sh nu are niciun difuzor încorporat. Sunetul este redat printr-un amplificator home cinema sau o bară de sunet conectată la sursă.
La ce intrare se conectează o sursă HLG?
HLG este procesat doar pe intrarea HDMI 2.0, aceeași ca pentru sursele UHD și HDR10. Intrarea HDMI 1.4a acceptă semnale până la Full HD și este potrivită pentru o sursă secundară, precum un player Blu-ray mai vechi.
Este necesară întreținerea sursei de lumină?
Nu există nicio lampă de înlocuit: sursa laser are o durată de viață estimată la 25 000 de ore, adică peste douăzeci de ani la trei ore de proiecție pe zi. Se recomandă totuși îndepărtarea prafului de la gurile de admisie a aerului, mai ales în cazul unui proiector montat pe tavan.
Ce tip de ecran să asociați cu Crystal 4Sh?
Raportul de proiecție de la 1,40:1 la 2,24:1 corespunde unei pânze clasice pentru proiecție cu focală lungă, albă sau gri, tensionată sau motorizată. Pânzele care resping lumina ambientală, concepute pentru proiectoarele cu focală ultrascurtă, amplasate la baza ecranului, nu funcționează cu un proiector amplasat la câțiva metri distanță.
Poate fi integrat Crystal 4Sh într-un sistem de automatizare a locuinței?
Da. Portul de rețea acceptă un set complet de comenzi IP și o interfață web, conexiunea RS-232 este destinată centralelor de automatizare a locuinței cu fir, iar ieșirea de 12 V sincronizează ecranul motorizat sau alte echipamente cu pornirea proiectorului.
- Eco-contribuția este inclusă în prețul de vânzare.














