Salt la conținut
HomeCineSolutionsFranța
RO
Cerere de ofertă
Contact
Cont
Coș

Sugden Audio MasterClass DAC-4 titan

Finisaj: Titan
  • Grafit
  • Titan
2.900 €

Atenție! Un credit implică costuri și trebuie rambursat

La comandă
Livrare pe 27 noiembrie 2026 (gratuită)
Livrare rapidă: pe 25 noiembrie 2026
Anunțați-mă imediat ce revine în stoc
Protejați-vă produsul
+279 €
Garanție extinsă până la 5 ani +
Asigurare pentru daune accidentale timp de 3 aniCare sunt avantajele?
Sfaturi

Specificații și funcționalități

Hi-Res AudioUSB

Premii

Diapason de Aur

Numărul 1 în muzica clasică și hi-fi. Reprezintă o referință în domeniul muzicii clasice și al hi-fi-ului, precum și distincția pe care o acordă anual celor mai bune aparate.

Sugden Masterclass DAC-4, convertor fără supraeșantionare

În majoritatea convertoarelor, semnalul digital este mai întâi supraeșantionat, apoi netezit de un filtru digital înainte de a deveni o tensiune analogică. Sugden a eliminat aceste două etape. Producătorul englez din Heckmondwike, care fabrică și amplificatoare în clasă A, a integrat acest principiu într-un convertor pentru sufragerie cu șase intrări digitale. Rezoluția sa este limitată în mod deliberat la 24 biți / 96 kHz, iar toate celelalte aspecte ale aparatului decurg din această alegere.

O conversie fără supraeșantionare și fără filtru digital

Într-un convertor clasic, supraeșantionarea multiplică artificial numărul de eșantioane. Filtrul digital care urmează elimină apoi frecvențele parazite create dincolo de banda audibilă. Această metodă oferă rezultate foarte bune în laborator, dar adaugă calcule între fișier și ieșirea analogică. DAC-4 convertește eșantioanele exact așa cum sosesc, folosind circuite de conversie dezvoltate de Sugden și o etapă proprie de reformatare a datelor. Marca își rezumă filosofia printr-un motto, „Salvarea muzicii de tehnologie”: salvarea muzicii de tehnologie. Aici urmărește o audiție fluidă, apropiată de cea a unei surse analogice.

Această alegere are un revers, vizibil în măsurători. Răspunsul în frecvență de la 20 Hz la 20 kHz este specificat la ±1,5 dB, o toleranță mai largă decât cea a convertoarelor cu filtru digital, care rămân aproape perfect liniare până la 20 kHz. Raportul semnal/zgomot, de peste 80 dB, este modest pe hârtie. Aceste valori descriu un aparat reglat după auz, nu pentru recorduri la măsurători, iar Sugden își asumă acest lucru cu DAC-4.

Șase intrări pentru sursele digitale din sufragerie

Panoul din spate are trei intrări coaxiale S/PDIF, două intrări optice și o mufă USB tip B. Intrările coaxiale și optice acceptă semnale de la 16 la 24 biți și de la 32 la 96 kHz. Sunt potrivite pentru un CD player utilizat ca transport, un player de rețea, un televizor sau o consolă. Dacă un player de rețea poate trimite semnal la 192 kHz, trebuie configurat astfel încât să nu depășească 96 kHz la ieșire.

Intrarea USB funcționează fără driver cu majoritatea sistemelor de operare. Rămâne limitată la 16 biți / 44,1 kHz, calitatea CD, ceea ce este suficient pentru redarea în flux fără pierderi la această rezoluție. Pentru a reda fișiere la 24 biți / 96 kHz de pe un computer, un convertor USB la S/PDIF conectat la o intrare coaxială este soluția potrivită. Acesta gestionează mai ușor și actualizările programelor de redare.

Sursa se selectează cu un buton rotativ mare din centrul panoului frontal, al cărui marcaj indică intrarea activă. Releele cu contacte aurite întrerup semnalul în timpul comutării, evitând astfel pocniturile și zgomotele parazite în boxe la schimbarea intrării.

Ieșire cu nivel fix și ieșire digitală coaxială

Ieșirea analogică este formată dintr-o pereche de mufe RCA placate cu aur, cu izolație din teflon, care furnizează 2,15 V la nivel fix. DAC-4 nu are reglaj de volum. Prin urmare, se conectează la o intrare de linie a unui amplificator integrat sau a unui preamplificator, ca orice altă sursă. Nu are nici ieșire balansată XLR, nici mufă pentru căști.

Ieșirea digitală coaxială rămâne activă permanent, chiar și când este utilizată ieșirea analogică. Aceasta transmite semnalul intrării selectate la aceeași frecvență și aceeași rezoluție. Înainte de a ieși, acest semnal trece prin interfața digitală a DAC-4, care îl resincronizează și îi reduce jitterul (micile neregularități ale ceasului fluxului digital). Poate fi trimis către un înregistrator sau către un al doilea convertor. Astfel, DAC-4 servește și ca selector pentru mai multe surse digitale.

Panou frontal din aluminiu prelucrat și reguli de instalare

Carcasa măsoară 25 cm lățime, 9 cm înălțime și 33 cm adâncime. Panoul frontal este realizat din aluminiu masiv prelucrat și anodizat, iar restul șasiului din metal vopsit în câmp electrostatic. Panoul frontal este disponibil în finisaj titan sau grafit, cele două nuanțe ale seriei Masterclass. Aparatul consumă 12 W și cântărește 5 kg ambalat.

Circuitele funcționează în clasă A și degajă căldură continuu. Prin urmare, este necesară o ventilație suficientă: fără aparate așezate pe capac, fără amplasare pe mochetă, cu fantele de ventilație libere. De asemenea, este de preferat să nu fie așezat direct pe un amplificator de putere. Un raft sau o piesă de mobilier deschisă este potrivită, departe de surse de căldură, de lumina directă a soarelui și de vibrații. DAC-4 este proiectat și fabricat în Anglia de J E Sugden & Co, în West Yorkshire.

Caracteristici tehnice

Prezentare generală

  • Tip: convertor digital-analogic
  • Prioritate de proiectare: calitatea redării muzicale
  • Filosofia producătorului: „Salvarea muzicii de tehnologie”
    • Proiectare care prioritizează muzica în locul multiplicării procesărilor digitale
    • Abordare contrară anumitor tendințe ale pieței digitale
  • Obiectiv: audiție naturală, apropiată de senzațiile oferite de analogic

Proiectare și procesare digitală

  • Circuite de conversie dezvoltate de Sugden
  • Sistem de reformatare a datelor digitale
  • Supraeșantionare (supraeșantionare): absentă
  • Filtrare digitală (filtrare digitală): absentă
  • Obiectivul arhitecturii: păstrarea caracterului natural și a fluidității redării, printr-o abordare descrisă de Sugden ca fiind apropiată de analogic

Compatibilitatea formatelor

  • Intrări S/PDIF coaxiale și optice
    • Rezoluție: 16 până la 24 de biți
    • Frecvențe de eșantionare: 32 până la 96 kHz
    • Semnale acceptate până la 24 de biți / 96 kHz
  • Intrare USB: până la 16 biți / 44,1 kHz (limitată în comparație cu intrările S/PDIF)
  • Fișiere digitale: până la 24 de biți / 96 kHz

Conectică

  • Intrări digitale
    • 3 intrări coaxiale S/PDIF
    • 2 intrări optice S/PDIF
    • 1 intrare USB tip B
  • Ieșiri
    • 1 ieșire analogică stereo RCA
    • 1 ieșire digitală coaxială

Comenzi pe panoul frontal

  • Întrerupător pornire / oprire
  • Indicator luminos de alimentare
  • Selector de sursă digitală
  • Indicator luminos de sincronizare a semnalului digital (sincronizare digitală)

Performanțe audio

  • Nivel de ieșire: 2,15 V
  • Răspuns în frecvență: 20 Hz – 20 kHz (±1,5 dB)
  • Raport semnal / zgomot: > 80 dB

Alimentare

  • Conector de alimentare IEC
  • Consum de energie electrică: 12 W

Dimensiuni și greutate

  • Dimensiuni (Î × L × A): 90 × 250 × 330 mm
  • Greutate cu ambalaj: 5 kg

Întrebări frecvente

La ce servește indicatorul luminos Digital Lock de pe panoul frontal?

Se aprinde când convertorul s-a sincronizat cu semnalul sursei selectate. Dacă rămâne stins, nu există semnal digital la intrarea selectată sau semnalul recepționat nu este compatibil, de exemplu o frecvență de eșantionare mai mare de 96 kHz. Dacă sunetul se întrerupe uneori în timp ce indicatorul luminos este aprins, probabil că intrarea nu este sincronizată la frecvența corectă: trebuie verificată setarea de ieșire a sursei.

Se poate conecta un televizor la intrarea optică?

Da, cu condiția să setați ieșirea audio a televizorului la PCM stereo. DAC-4 este un convertor stereo și nu decodează Dolby Digital sau DTS. Un flux multicanal comprimat nu va produce niciun sunet.

DAC-4 redă fișiere DSD?

Nu. Intrările acceptă un semnal PCM, până la 24 biți / 96 kHz prin S/PDIF și 16 biți / 44,1 kHz prin USB. Pentru a reda o bibliotecă în DSD, software-ul de redare sau playerul de rețea trebuie să o convertească în PCM la maximum 96 kHz înainte de trimitere.

Câte siguranțe are aparatul?

Trei: două siguranțe interne pentru alimentare și o siguranță de rețea, amplasată într-un sertar al conectorului IEC din spate, împreună cu o siguranță de rezervă. O siguranță arsă indică, în general, o anomalie, nu neapărat în convertorul propriu-zis. Este mai bine să identificați cauza înainte de a o înlocui, întotdeauna cu un model de același tip și cu aceeași valoare nominală.

  • Eco-contribuția este inclusă în prețul de vânzare.
  • Referință producător: S012T
HomeCineSolutions
Încărcare în curs