Audioquest Cablu coaxial pentru cafea, 1m

AudioQuest Coffee Coaxial: conexiunea S/PDIF de vârf

O singură mufă RCA la fiecare capăt, iar întregul flux stereo al unui player CD sau al unui streamer ajunge la convertor. Conexiunea coaxială S/PDIF pare banală; totuși, este pretențioasă, deoarece impedanța, ecranarea și zgomotul de radiofrecvență pe care îl lasă să treacă determină ceea ce primește convertorul. AudioQuest poziționează acest model imediat sub Diamond, în vârful gamei sale digitale din cupru placat cu argint.

Un singur cablu pentru ambele canale

Confuzia este frecventă: mufele sunt cele ale unui cablu de interconectare analogic, însă funcția cerută nu are nimic în comun. O conexiune coaxială transportă întregul flux stereo pe un singur conductor, cu o impedanță caracteristică de 75 ohmi care trebuie menținută pe toată lungimea. O singură priză la ieșirea sursei, una singură la intrarea convertorului, un singur cablu: nu este necesar să cumpărați două, ca pentru o conexiune analogică.

Particularitatea geometriei coaxiale: ecranarea nu este doar o protecție, ci și conductorul de retur. Prin urmare, tot ce captează ajunge pe traseul semnalului, ceea ce explică grija acordată fabricării sale.

Alegerea placării cu argint

Conductorii sunt solizi, din cupru cu granulație lungă, cu o placare cu argint de 10 %. Raționamentul AudioQuest ține de frecvență: un semnal S/PDIF se află în domeniul megahertzilor, iar la aceste frecvențe curentul circulă aproape exclusiv la suprafața conductorului. Amplasarea metalului cu cea mai bună conductivitate la exterior înseamnă, așadar, tratarea zonei care contează, fără a plăti prețul unui conductor masiv din argint, rezervat modelului Diamond.

Utilizarea unui fir solid, în locul unuia multifilar, elimină interacțiunile electrice și magnetice dintre firele vecine. Secțiunea aleasă, de ordinul 21 AWG, rămâne modestă: acest lucru este coerent pentru un semnal de înaltă frecvență și amplitudine redusă, unde suprafața primează asupra volumului de cupru.

O ecranare care protejează ecranarea

Obținerea unei acoperiri de 100 % nu ridică dificultăți deosebite; esențialul se joacă după aceea. O ecranare clasică absoarbe zgomotul de radiofrecvență, apoi îl evacuează către masa aparatului, ceea ce modulează planul de masă de referință pe care electronica se bazează pentru a reconstrui semnalul. Sistemul NDS răspunde exact acestui aspect prin cinci straturi alternante de metal și materiale sintetice încărcate cu carbon, care absorb și reflectă energia parazită înainte ca aceasta să ajungă la stratul conectat la masă.

Cu alte cuvinte, cablul nu se limitează la blocarea perturbațiilor exterioare: evită să le transmită electronicii din aval. Acesta este punctul în care gamele AudioQuest se diferențiază cel mai clar unele de altele, numărul de straturi crescând odată cu nivelul modelului.

Polarizarea permanentă a dielectricului

Aceasta este diferența structurală față de Carbon, poziționat imediat mai jos. Izolatorul amplasat în jurul unui conductor se comportă ca un filtru parazit care stochează și apoi restituie energie, cu întârzieri variabile în funcție de frecvență. Sistemul DBS aplică o tensiune continuă de 72 V acestui izolator pentru a-i satura și orienta moleculele, ceea ce liniarizează filtrul și îmbunătățește disiparea zgomotului de radiofrecvență indus pe o bandă largă. Procedeul este brevetat și alimentat de o cutie de baterii fixată pe cablu, prevăzută cu un buton de test și o diodă pentru verificarea ocazională a stării de încărcare.

Această tensiune nu traversează niciodată semnalul: ea polarizează izolatorul, fără circulația unui curent util. Ca aspect practic, cutia adaugă volum la mijlocul traseului, iar straturile suplimentare fac cablul mai gros decât modelele de intrare în gamă. În spatele unui mobilier strâmt, este mai bine să țineți cont de acest lucru înainte de instalare.

O spumă rigidă pentru menținerea geometriei

Izolația utilizează o spumă cu celule rigide, injectată cu azot. Azotul, la fel ca aerul, nu absoarbe energie și nu o restituie conductorului, ceea ce limitează distorsiunea introdusă chiar de izolator. Rigiditatea materialului are un al doilea rol, mai mecanic: menține poziția relativă a conductorilor pe toată lungimea cablului, condiție pentru o impedanță caracteristică stabilă.

Într-o conexiune de 75 ohmi, această stabilitate nu este un detaliu estetic. O variație de geometrie creează o neadaptare de impedanță, deci reflexii ale semnalului care pot perturba fronturile de tranziție pe care convertorul le utilizează pentru recuperarea ceasului. Gamele mai accesibile ale mărcii utilizează polietilenă expandată cu un principiu similar, mai puțin rigidă.

Mufe asamblate fără lipire

Terminațiile se bazează pe o sudură la rece: contactele sunt asamblate prin compresie, fără aliaj de adaos a cărui conductivitate ar fi inferioară celei a metalelor pe care le conectează. Contactul este alcătuit dintr-un strat de argint aplicat direct pe cupru roșu pur.

Două consecințe practice. Cablul este fabricat la lungimea comandată și nu poate fi scurtat ulterior: măsurarea se face înainte de cumpărare, cu o mică marjă pentru traseul real din spatele mobilierului. Iar conductorii fiind orientați în timpul fabricației, săgețile imprimate indică sensul de conectare, de la sursă către convertor.

Formatele acceptate de priza coaxială

Acest aspect ține de interfață, nu de cablu, însă condiționează alegerea. O conexiune coaxială S/PDIF transportă PCM stereo până la 24 biți și 192 kHz pe majoritatea aparatelor, unele fiind limitate la 96 kHz. DSD trece prin încapsulare DoP, în general până la DSD64. Fluxurile multicanal comprimate de tip Dolby Digital și DTS circulă de asemenea, ceea ce permite conectarea la intrarea coaxială a unui amplificator home cinema.

În schimb, formatele de înaltă definiție și bazate pe obiecte rămân în afara posibilităților acestei prize: ele necesită o conexiune HDMI. Un player CD, un transport, un player de rețea sau un player Blu-ray utilizat ca sursă stereo rămân punctele de plecare naturale pentru acest tip de cablu.

Caracteristici tehnice

Conductori

• Conductori din argint masiv de înaltă puritate, 10 %
  • Conductori solizi care minimizează interacțiunile electrice și magnetice dintre fire
  • Placare cu argint în straturi crescătoare pe cupru cu granulație lungă (LGC) pentru semnale digitale de înaltă frecvență
  • Metal superior poziționat la exteriorul conductorului pentru a maximiza performanța generală
• Optimizare dedicată cablurilor digitale care exploatează propagarea de suprafață a semnalului

Disiparea zgomotului

• Sistem de disipare a zgomotului cu 5 straturi bazat pe Carbon (NDS)
  • Straturi alternante de metal și materiale sintetice încărcate cu carbon
  • Absorbția și reflectarea energiei de zgomot / RF înainte ca aceasta să ajungă la stratul conectat la masă
  • Protecția ecranării pentru a evita modularea planului de masă de referință
• Acoperire de ecranare de 100 %
• Rețea împletită pe bază de Carbon cu drenaj RF direcțional (model Coffee Coaxer)

Izolație și dielectric

• Sistem de polarizare dielectrică de 72 V (DBS)
  • Minimizarea zgomotului dielectric
  • Liniarizarea filtrului șunt format de izolație
  • Îmbunătățirea disipării pe bandă largă a zgomotului RF indus
• Izolație din spumă cu celule dure (HCF)
  • Injectare cu azot care creează buzunare de aer
  • Absența absorbției și restituirii energiei de către azot, reducând distorsiunea
  • Rigiditate care asigură o geometrie stabilă a perechilor de semnal pe toată lungimea
  • Menținerea unei caracteristici de impedanță stabile
  • Tehnologie înrudită cu PE expandat utilizat la cablurile Bridges & Falls

Terminale

• Sudură la rece
• Argint suspendat direct pe cupru roșu pur