Gold Note DS-5.2: player de rețea, DAC și preamplificator compact
Douăzeci de centimetri lățime și patru kilograme de aluminiu sunt suficiente aici pentru a găzdui un player de rețea, un convertor digital-analogic și un preamplificator. Sursă digitală din Seria 5.2 de la Gold Note, DS-5.2 redă serviciile de streaming, primește sunetul televizorului, alimentează căști și poate controla un amplificator de putere fără intermediar. Își găsește locul pe o comodă TV sau pe un raft, acolo unde un sistem cu componente separate ar necesita un rack întreg.
O carcasă compactă controlată de pe ecranul tactil
Șasiul din aluminiu anodizat negru măsoară 200 × 80 × 260 mm, un gabarit care încape pe o comodă joasă sau într-un compartiment de etajeră. Panoul frontal are un ecran tactil color de 3 inchi, care afișează coperta piesei în curs de redare și oferă acces la selectarea sursei, volum și setări fără a scoate telefonul. De la distanță, telecomanda cu infraroșu și aplicația GN Control (iOS și Android) preiau controlul. DS-5.2 este dezvoltat, asamblat și testat în Italia, în atelierele Gold Note din Toscana.
Un convertor AKM integrat într-un circuit balansat
Convertorul, acel cip care transformă fluxul digital în semnal analogic pentru amplificator, este un AKM AK4493. Gold Note îl integrează într-un circuit complet balansat: fiecare canal circulă sub forma a două semnale identice în opoziție de fază, iar interferențele captate pe traseu, prezente identic pe ambele, se anulează la destinație. Ieșirile XLR extind acest principiu până la amplificator. Măsurătorile publicate de marcă indică un raport semnal/zgomot de 125 dB, un interval dinamic de 120 dB și o distorsiune de 0,001 %, cu un răspuns în frecvență liniar cu o abatere de cel mult 0,1 dB între 20 Hz și 20 kHz.
Atât la redarea prin rețea, cât și prin portul USB, DS-5.2 acceptă PCM până la 32 biți/384 kHz și DSD până la DSD256, în formatele de fișiere uzuale, fără pierderi sau comprimate. Intrările coaxială și optică se opresc la 24 biți/192 kHz, limita obișnuită a conexiunii S/PDIF și fără consecințe pentru un player CD sau o consolă.
Roon Ready, servicii Connect și AirPlay 2
Secțiunea de rețea preia platforma de la DS-10 EVO, playerul situat pe treapta superioară în catalogul Gold Note. TIDAL Connect, Qobuz Connect și Spotify Connect, inclusiv Spotify Lossless, funcționează pe același principiu: alegi albumul în aplicația serviciului, apoi DS-5.2 preia singur fluxul de pe Internet, telefonul servind doar drept telecomandă. AirPlay 2 acoperă dispozitivele Apple, Deezer și radioul prin Internet vTuner sunt integrate, iar bibliotecile stocate pe un computer sau pe un server de acasă se redau prin UPnP/DLNA.
Playerul a primit certificarea Roon Ready. Software-ul Roon îl detectează automat în rețea ca zonă de audiție și îi transmite un semnal bit-perfect, adică un flux digital livrat fără nicio modificare. Îl poate grupa și cu celelalte dispozitive Roon din locuință pentru redare în mai multe camere, cu fișiere locale, TIDAL și Qobuz reunite într-o singură bibliotecă îmbogățită cu biografii, informații despre colaboratori și versuri. Conectarea se face prin cablu Ethernet sau prin Wi-Fi dual-band 802.11ac.
Televizorul, computerul și smartphone-ul ca surse de intrare
Conectat la televizor prin portul HDMI eARC, DS-5.2 trece sunetul emisiunilor, filmelor și aplicațiilor prin propriul convertor, în loc să îl redea prin difuzoarele televizorului. Compatibilitatea CEC permite comunicarea între cele două dispozitive, pentru pornire și reglarea volumului de la telecomanda televizorului, în funcție de model. Computerul se conectează prin USB-C, printr-o conexiune asincronă: ceasul DS-5.2 este cel care sincronizează fluxul, nu cel al PC-ului. Un disc sau un stick se citește prin portul USB-A.
Intrarea analogică RCA acceptă o sursă de nivel de linie, un tuner sau un preamplificator phono. Bluetooth 5.2 aptX HD funcționează în ambele sensuri, recepționând de la un smartphone și transmițând către căști fără fir. Rămâne o conexiune comprimată, practică pentru un musafir sau o audiție ocazională, mai puțin precisă decât rețeaua pentru o audiție atentă.
Sursă cu nivel fix, preamplificator sau transport de rețea
Două seturi de ieșiri analogice coexistă pe panoul din spate. Ieșirile DAC, RCA și XLR, furnizează un nivel fix de 2 V și se conectează la intrarea de linie a unui amplificator integrat, care păstrează controlul volumului. Ieșirile de preamplificator, tot RCA și XLR, urmează volumul reglat pe DS-5.2: acestea alimentează direct un amplificator de putere sau boxe active, iar funcția se dezactivează când nu este utilizată. În fine, ieșirea coaxială transformă aparatul într-un simplu player de rețea conectat înaintea unui alt convertor, dacă sistemul evoluează în această direcție. Pe panoul frontal, ieșirea pentru căști cu mufă jack de 6,35 mm depinde de același etaj de preamplificare.
Un punct de plecare pentru un sistem din Seria 5.2
DS-5.2 împarte șasiul cu celelalte aparate din Seria 5.2: preamplificatorul phono PH-5.2, amplificatorul pentru căști HP-5.2 și playerul CD CD-5.2, care se aliniază sau se suprapun pentru un ansamblu omogen. Sursa sa internă de alimentare permite aparatului să funcționeze independent, iar sursa externă de alimentare PSX-5.2, comună seriei, se poate adăuga ulterior fără a schimba playerul. Aceasta mută etajul de alimentare în afara carcasei, la distanță de circuitele audio.
Caracteristici tehnice
Prezentare generală
Player de rețea, DAC și preamplificator integrat
Convertor AKM AK4493 de înaltă rezoluție
Arhitectură audio complet simetrică
Ecran tactil color cu afișarea copertelor
Ieșire pentru căști pe panoul frontal
Evolutiv datorită sursei de alimentare externe Gold Note PSX-5.2
Control prin aplicația Gold Note GN Control (iOS și Android)
Telecomandă cu infraroșu multifuncțională
Șasiu din aluminiu anodizat negru
Conversie digitală / analogică
DAC: AKM AK4493
Răspuns în frecvență: 20 Hz – 20 kHz (+/- 0,1 dB)
Distorsiune armonică totală (THD): 0,001 %
Raport semnal / zgomot: 125 dB
Plajă dinamică: 120 dB
Impedanță de ieșire: 100 Ω
Funcție de preamplificator activabilă / dezactivabilă
Streaming și rețea
Servicii și protocoale compatibile: Roon Ready, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Spotify Connect, Spotify Lossless, AirPlay 2, Deezer, radio pe internet vTuner
Compatibilitate MQA
Rețea Ethernet și WiFi dual-band 802.11 a / b / g / n / ac
Bluetooth 5.2 bidirecțional cu codec aptX HD pe 24 biți
Servere compatibile: UPnP, DLNA, Roon
Formate audio compatibile prin rețea
PCM până la 32 biți / 384 kHz
DSD până la DSD256
AIFF, ALAC, WAV, FLAC, MP3, OGG
Monkey’s Audio
DSF / DFF
Conectică digitală
Intrări
1 x RCA coaxială (PCM până la 24 biți / 192 kHz)
1 x optică Toslink (PCM până la 24 biți / 192 kHz)
1 x HDMI eARC compatibil CEC, pentru integrare TV
1 x USB-A (PCM 32 biți / 384 kHz și DSD256)
1 x USB-C asincron
1 x Ethernet / WiFi
1 x Bluetooth 5.2 aptX HD
Ieșiri
1 x RCA coaxială
1 x Bluetooth 5.2 aptX HD
Conectică analogică
Intrare
1 x intrare stereo RCA (10 kΩ)
Ieșiri DAC
1 x RCA stereo
1 x XLR stereo simetrică
Ieșiri preamplificator
1 x RCA stereo
1 x XLR stereo simetrică
1 x ieșire pentru căști jack 6,35 mm
Alimentare
Tensiune de alimentare: 100-240 V / 50-60 Hz
Consum: 35 W
Siguranță: 2 A T
Dimensiuni și greutate
Dimensiuni (L x H x A): 200 x 80 x 260 mm
Greutate netă: 4 kg
Greutate ambalată: 5 kg
Întrebări frecvente
DS-5.2 decodează Dolby Atmos sau DTS de la televizor?
+
Nu. DS-5.2 este un aparat stereo și procesează sunetul primit prin HDMI eARC în PCM pe două canale. Ieșirea audio a televizorului trebuie setată pe PCM; o configurație multicanal necesită un amplificator home cinema.
Ce căști poate alimenta ieșirea pentru căști?
+
Amplificatorul integrat furnizează până la 2 W, suficient pentru a alimenta majoritatea căștilor hi-fi cu fir, inclusiv modele destul de exigente. Mufa este de tip jack de 6,35 mm, nebalansată; căștile cu fișă de 3,5 mm se conectează cu un adaptor. Pentru un cablu balansat cu mufă de 4,4 mm sau XLR cu 4 pini, amplificatorul de căști HP-5.2 din aceeași serie dispune de aceste ieșiri.
Se poate conecta un pick-up?
+
Nu direct. Intrarea analogică RCA necesită un semnal de nivel de linie, în timp ce o doză phono furnizează un semnal mult mai slab, care trebuie amplificat și corectat. Trebuie intercalat un preamplificator phono, precum PH-5.2 din Seria 5.2, sau utilizat un pick-up cu preamplificator integrat.
Este necesar un abonament Roon pentru a utiliza DS-5.2?
+
Nu. Roon este un software cu abonament plătit care necesită un server (Roon Core) instalat pe un computer, un NAS compatibil sau un dispozitiv dedicat. DS-5.2 funcționează fără acesta cu serviciile Connect, AirPlay 2, Deezer, radio prin Internet și UPnP/DLNA; certificarea Roon Ready le este utilă celor care folosesc deja acest software sau care doresc să îl adopte.
Este mai bine să îl conectez prin Wi-Fi sau prin Ethernet?
+
Wi-Fi-ul dual-band este mai mult decât suficient pentru serviciile de streaming, ale căror rate de transfer rămân modeste. Pentru fișiere la 384 kHz sau în format DSD256 redate de pe un server ori într-o locuință în care semnalul Wi-Fi este slab, cablul Ethernet oferă o conexiune mai stabilă și evită întreruperile.
DS-5.2 redă fișiere MQA?
+
Da, este compatibil cu MQA. Acest format a dispărut de pe majoritatea serviciilor de streaming, dar este încă prezent în unele biblioteci de fișiere achiziționate prin descărcare.
Cum se utilizează căștile Bluetooth cu DS-5.2?
+
Transmițătorul Bluetooth 5.2 trimite sunetul către căști sau un receptor fără fir, în aptX HD dacă îl acceptă căștile, altfel într-un codec mai obișnuit. Este o soluție comodă pentru a asculta televizorul sau o listă de redare seara târziu fără să fii legat de un cablu, cu compresia specifică Bluetooth.
Recenzii ale utilizatorilor
Vincent
După mai multe audiții, DS-5.2 m-a convins cu adevărat prin versatilitatea sa și mai ales prin calitatea redării. Sunetul este precis, natural, cu o substanță plăcută și o scenă sonoră bine construită.
Apreciez în mod deosebit claritatea redării, lizibilitatea vocilor și a instrumentelor, precum și basul, care rămâne bine controlat. Utilizat ca preamplificator DAC streamer, constituie o bază foarte coerentă pentru un sistem pretențios.
Un aparat complet, muzical și foarte plăcut de utilizat zi de zi.
Comentariul din 15 septembrie 2026 — Experiența din 4 septembrie 2026
Tradus automat — Afișați originalul (Franceză)
Après plusieurs écoutes, le DS-5.2 m’a vraiment convaincu par sa polyvalence et surtout par la qualité de restitution. Le son est précis, naturel, avec une belle matière et une scène sonore bien construite.
J’apprécie particulièrement la propreté du rendu, la lisibilité des voix et des instruments, ainsi que le grave qui reste bien tenu. En utilisation préampli DAC streammer, il forme une base très cohérente pour un système exigeant.
Un appareil complet, musical et très agréable à utiliser au quotidien.
Eco-contribuția este inclusă în prețul de vânzare.
Pentru a ne cunoaște mai bine vizitatorii, a măsura eficiența marketingului și a personaliza reclamele, noi și partenerii noștri folosim cookie-uri și identificatori publicitari mobili pe dispozitivul dvs. Aceste date permit afișarea de reclame personalizate sau nepersonalizate și măsurarea performanței acestora. Unele cookie-uri, necesare din punct de vedere tehnic, sunt exceptate de la consimțământ. Le puteți accepta pe cele care necesită acordul dvs., le puteți refuza făcând clic pe „Refuzați” sau vă puteți personaliza opțiunile prin „Mai multe opțiuni”.
Pentru a afla cum utilizează Google datele colectate după ce v-ați dat consimțământul, consultați site-ul Google privind responsabilitatea pentru datele de afaceri (fereastră nouă).
Vă puteți modifica sau retrage consimțământul în orice moment prin linkul „Cookie-uri”. Opțiunile dvs. se vor aplica pe site-ul nostru timp de 12 luni.